Translation of "spanish citizen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Citizen - translation :

Spanish - translation :

Keywords : مواطن مواطنة المواطن كمواطن مواطناً الإسبانية الاسبانية الأسبانية الإسباني إسبانية

Examples (External sources, not reviewed)

The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award.	أعلن موقع صحافة المواطن الأسباني Bottup عن عن الدورة الثانية لجائزة صحافة المواطن.
The author of the communication, dated 31 July 2001, is Antonio Martínez Fernández, a Spanish citizen.	1 صاحب البلاغ، المؤرخ 31 تموز يوليه 2001، هو السيد أنطونيو مارتين س فرناند س، وهو مواطن إسباني.
The author of the communication dated 28 July 2000 is Ms. Concepción López González, a Spanish citizen.	1 صاحبة البلاغ المؤرخ 28 تموز يوليه 2000 هي السيدة كونسيبسيون لوبيث غونثاليث، وهي مواطنة إسبانية.
The author of the communication dated 12 December 2004 is Antonio Parra Corral, a Spanish citizen born in 1945.	1 صاحب البلاغ المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 2004 هو أنطونيو بارا كورال، وهو مواطن إسباني ولد في عام 1945.
The author of the communication is Mariano Gallego Díaz, a Spanish citizen resident in Switzerland, born on 22 June 1930.	1 صاحب البلاغ هو ماريانو غاليغو دياس، مواطن إسباني مقيم في سويسرا، ولد في 22 حزيران يونيه 1930.
Citizen Bezos?	المواطن بيزوس
Nationality Niger citizen	الجنسية نيجري
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.	النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.	النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.	be mt2CMh0Gkww النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
Silence vs. citizen voices	الصمت مقابل أصوات الشعب
Citizen Media in Syria.	الإعلام الشعبي في سوريا.
Nationality Citizen of Guyana	الجنسية مواطن من غيانا
The Spanish government actively recruited settlers for Spanish Louisiana.	فقد نشطت الحكومة الإسبانية التجنيد للمستوطنين في لويزيانا الإسبانية.
Spanish	الإسبانية
Spanish	الإسبانية
Spanish	الإسبانية
Spanish	6 الإسبانية
In Spanish, the word castellano (Castilian) is often used to refer to the Spanish language, alongside español (Spanish).	في الإسبانية، كلمة castellano (كاستيانو) كثيرا ما تستخدم للإشارة إلى اللغة الإسبانية، إلى جانب español (الإسبانية).
Spanish Morocco Spanish Morocco was the closest Spanish colonial territory to mainland Spain and the most difficult to control.	كان المغرب الإسباني الإقليم الأقرب إلى أسبانيا، إلى انه خلال الفترة 1910 1926، كان الأكثر صعوبة في السيطرة عليه.
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.	وردة, المواطن كين ، الجمهور البرعم.
I am an American citizen.	أنا مواطن أمريكي.
Tom is a British citizen.	توم مواطن بريطاني.
Anne Frank wasn't a citizen.	آن فرانك لم تكن مواطنة.
Aydar is a Kazakhstani citizen.	أيدار هو مواطن كازاخي.
Aya is a Saudi citizen.	آية هي مواطنة سعودية.
Rimas is an Iraqi citizen.	ريماس هي مواطنة عراقية.
I am an Iraqi citizen.	أنا مواطن عراقي.
Citizen reporters on the scene	دور وحضور إعلام المواطن
Citizen journalism workshops at Unibol.	ورش عمل للصحافة الشعبية في جامعة بوليفيا.
Spanish To	من الإسبانية إلى
Original Spanish	الأصل بالإسبانية
Original Spanish	الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة البيولوجية الأصل بالإسبانية الدولة فنزويلا تاريخ التقرير 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005
Original Spanish	الأرحنتين (بآلاف البيزوات) السنة المالية 2002
Original Spanish	ألمانيا
Original Spanish	البرتغال
Original Spanish	بوليفيا
Spanish nationality.	مواطن إسباني.
The author of the communication is José María Alba Cabriada, a Spanish citizen, born in Algeciras, Cádiz, in 1972. He claims to be a victim of violations by Spain of article 14, paragraph 5, and article 26 of the Covenant.	1 صاحب البلاغ هو خوسيه ماريا ألبا كابريادا، وهو مواطن إسباني، ولد في ألخسيراس، بمقاطعةكاديث في عام 1972، ويدعي أنه ضحية انتهاكات إسبانيا للفقرة 5 من المادة 14 والمادة 26 من العهد.
Have journalists finally become citizen reporters?	فهل أصبح الصحفيون أخيرا روادا لصحافة المواطن
Every fourth citizen of Belarus perished.	إذ مات واحد من بين كل ثلاثة من أبناء بيلاروس.
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	(ب) إبلاغ صاحب البلاغ والدولة الطرف بمضمون هذا القرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية