Translation of "chose a date" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Azkintuwe, the newspaper of the Mapuche country, followed the march for the Mapuche community, which chose October 12 as a date to reinforce their demands in Santiago, Chile
من جانبها تتب عت جريدة Azkintuwe مسيرة المابوتشي في سانتياجو، تشيلي، والتي اتخذت من تاريخ الثاني عشر من أكتوبر تشرين الأول مناسبة لدعم مطالبهم
Sami chose a life of crime.
اختار سامي أن يعيش حياة الجريمة.
The January 25 revolution date itself was selected as it coincided with Police Day, a day young protesters chose to air their grieveances against police brutality and all of the regime's wrong doings.
تاريخ بداية ثورة 25 يناير نفسه كان اختير لتصادفه مع يوم الشرطة، اليوم الذي اختاره المتظاهرون الشباب ليظهروا ضد عنف الشرطة وضد فساد وتجاوزات النظام.
Now, she chose C, G, B, A, E.
الآن قد أختارت
Peter van Uhm Why I chose a gun
بيتر فان أوم لماذا اخترت البندقية
They chose dishonor.
ولقد اختارا العار.
A number of Italy's greatest artists chose to emigrate.
اختار عدد من أعظم الفنانين في إيطاليا الهجرة.
Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government.
واختار الملاويون بأغلبية ساحقة نظام حكم متعدد الأحزاب.
The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route.
فقد اختار القبارصة اليونانيون سبيل عدم العنف واختار الفلسطينيون السبيل المضاد.
It was certainly a key moment when Bush chose him.
لقد كانت بلا أدنى شك لحظة بالغة الأهمية حين اختاره بوش .
A number of candidates chose this second course of action.
واختار عدد من المرشحين المسار الثاني.
The preschool education program Mai chose is a highly competitive one.
يعد برنامج التعليم لمرحلة ما قبل المدرسة الذي اختارته ماي شديد التنافسية.
and We chose them , out of a knowledge , above all beings ,
ولقد اخترناهم أي بني إسرائيل على علم منا بحالهم على العالمين أي عالمي زمانهم أي العقلاء .
and We chose them , out of a knowledge , above all beings ,
ولقد اصطفينا بني إسرائيل على ع ل م منا بهم على عالمي زمانهم .
She chose the red dress.
ا ختارت الفستان الأحمر.
I chose to use Berber.
اخترت استعمال الأمازيغية.
I chose to speak Berber.
اخترت التكلم بالأمازيغية.
I chose to teach Berber.
اخترت تدريس الأمازيغية.
I chose you for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I chose you for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
The answer came, The problem isn't the people that you chose. The problem is that you chose them.
لم تكن أنهم الأشخاص، بل أننا من قام باختيارهم.
But blogger Patriote Tunisien chose to give Tunisian blogs a Black Note .
ولكن المدون Patriote Tunisien تونسي وطني اختار أن يعطي المدونات التونسية تدوينة سوداء.
I chose to speak in Berber.
اخترت تكلم الأمازيغية.
And I chose you for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I chose you for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I chose you for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
And I chose you for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider.
(قم باجراء HTTPS) لرسائلي الإلكترونية! عن كيف نختار مزود آمن لخدمة الرسائل الإلكترونية.
We chose them for a special purpose proclaiming the message of the Hereafter
إنا أخلصناهم بخالصة هي ذكرى الدار الآخرة ، أي ذكرها والعمل لها ، وفي قراءة بالإضافة وهي للبيان .
We chose them for a special purpose proclaiming the message of the Hereafter
إنا خصصناهم بخاصة عظيمة ، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم ، فعملوا لها بطاعتنا ، ودعوا الناس إليها ، وذك روهم بها . وإنهم عندنا لمن الذين اخترناهم لطاعتنا ، واصطفيناهم لرسالتنا .
I chose to look the other way.
فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
I chose to look the other way.
إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.
Layla chose drugs over her son Sami.
فض لت ليلى المخد رات على ابنها سامي.
I chose to learn the Berber language.
اخترت تعل م اللغة الأمازيغي ة.
And chose the life of the world ,
وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And chose the life of the world ,
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
I want to be somebody who can respect others that chose a different path.
أريد أن أكون شخصا يحترم الآخرين الذين يتخذون طريقا مختلفا .
Grateful for His favours He chose him and guided him to a straight path .
شاكرا لأنعمه اجتباه اصطفاه وهداه إلى صراط مستقيم .
Thankful for His blessings . He chose him , and guided him to a straight path .
شاكرا لأنعمه اجتباه اصطفاه وهداه إلى صراط مستقيم .
and We chose them , out of a knowledge above the nations ( of their time ) .
ولقد اخترناهم أي بني إسرائيل على علم منا بحالهم على العالمين أي عالمي زمانهم أي العقلاء .
and We chose them , out of a knowledge above the nations ( of their time ) .
ولقد اصطفينا بني إسرائيل على ع ل م منا بهم على عالمي زمانهم .
I chose to talk to them in Berber.
اخترت التكلم معهم بالأمازيغية.
Plus ça change, plus c est la même chose.
كلما كان التغيير كبيرا، كلما ظلت الأمور على حالها.
He chose his defense secretary and attorney general.
كما اختار وزير الدفاع ووزير العدل.
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically.
وبرغم انتخابه ديمقراطيا فإنه اختار أن يحكم بطريقة غير ديمقراطية.

 

Related searches : Chose A Candidate - Chose A Way - Chose A Name - A Date - Chose Over - You Chose - He Chose - Please Chose - Chose Among - They Chose - Why Chose - She Chose - Chose Me - Chose Us