Translation of "charged with misdemeanor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Charged - translation :

متهم

Charged with misdemeanor - translation :

تهمة جنحة

Misdemeanor - translation :

جنحة

With - translation :

مع

Keywords : مشحونة مشحون اتهم اتهامه متهمة جنحة الجنح جنح جناية مخالفة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

What am I charged with?	ما هي تهمتي
What exactly is he charged with?	ماتهمته بالتحديد
She's being charged with firstdegree murder.	سوف يتم اتهامها بالقتل من الدرجة الأولى
...charged with drunk driving with a stolen car...	بتهمة القيادة وهو مخمور بسيارة مسروقة
You are charged with his deliberate murder.	انت متهم بقتله عن عمد
You are charged with the following crimes.	لقد تم اتهامكم بهذه الجرائم
You will certainly be charged with perjury,	أنكي ستحاكمين بشده على الحنث باليمين
The occasion was solemn and charged with symbolism.	كانت تلك المناسبة جليلة ومشحونة بالرمزية.
They are all stories, memories charged with emotion.	قد قابلته موجود هنا جميعها حكايات وذكريات مليئة بالمشاعر... سعادتك وحزنك
I suppose you know what you're charged with?	أفترض أنك تعرف التهمة المنسوبة إليك
Just exactly what is it I'm charged with?	ما هي بالضبط تهمتي
I don't even know what I'm charged with.	أنا لا أعرف حتى ما هي التهمة الموجهة لي
He was charged with unlawful use of the Internet.	وقد اتهم باستعمال الإنترنت لغاية غير مشروعة.
For various reasons, she was later charged with murder.	لأسباب متنوعة، تم إتهامها لاحقا بالقتل.
They charged Jesus with sedition. Didn't they do that?	اتهموا المسيح بالفتنة. ألم يفعلوا ذلك
But he's charged with killing your husband, Simon Carala.	ولكنه متهم بقتل زوجك ، (سيمون كارالا).
And you're charged with being his accomplice and more.	وأنت متهمة بكونك شريكته وأكثر من ذلك.
Couldn't they be charged with helping an escaped convict?	هل يمكن إدانتهما بمساعدة سجين هارب
Under Macedonian law, such 'painting' is considered a misdemeanor, with a fine of 50 euros (58 US dollars) should a uniformed policeman or sanitary inspector catch the perpetrator in the act.	ت عد تلك الرسوم بموجب القانون المقدوني جنحة يترتب عليها غرامة مقدارها 50 يورو (58 دولار أمريكي) شرط أن يقوم الشرطي النظامي أو مفتش الصحة العامة بالقبض على مرتكب الفعل أثناء الواقعة نفسها.
The court charged him with expressing hatred against the Government.	واتهمته المحكمة بالتعبير عن كرهه للحكومة.
ECOMOG is charged with disarming the fighters, monitored by UNOMIL.	ويقوم فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لبلدان غربي افريقيا بنزع أسلحة المقاتلين فيما تقوم بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا برصد هذه العملية.
You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.	أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
Victor Scott, you are charged with drunkenness and disorderly conduct.	فيكتور سكوت, انت متهم بالس كر, والتصرف السئ
You are now charged with plotting to assassinate Queen Cleopatra.	و بالتحريض على قتل الملكة كليوباترا
Fees charged	دال الرسوم المفروضة
Charged cruelty.	اتهمتني بالقسوة.
Franklin said that an object with an excess of this fluid was positively charged, and something lacking this fluid was negatively charged.	قال فرانكلين أن جسم ا بفائض من هذه السي الة كان مشحون ا إيجابي ا، وشي ما يفتقر إلى هذه السي الة كان مشحون ا سلبي ا
Nour was charged with fraud and Goma'a was accused of insanity!	أت هم نور بالتزوير وجمعة بالجنون!
All of them were charged with forcible entry into the building.	وات هم جميعهم بالدخول عنوة داخل بناية وزارة التربية والتعليم.
42 foreign female citizens were charged with possession of forged passports.	وات همت 42 مواطنة أجنبية بحيازة جوازات سفر مزيفة.
Milorad Trbić is charged with murder as a crime against humanity.	أما ميلوراد تووربيتش فاتهم بجريمة القتل العمد التي ترقى إلى درجة الجريمة ضد الإنسانية.
All of them were charged with the deaths of the churchwomen.	ووجهت اليهم كافة تهمة التسبب بوفاة عضوات الكنيسة.
In addition, the mission would be charged with protecting humanitarian activities.	وتقوم البعثة، فضﻻ عن ذلك، بحماية اﻷنشطة اﻹنسانية.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.	هنالك منحى عام لأولئك اللذين يتم إدانتهم
I've been charged with some of making a circular proof, and	لقد كنت مكلفا ببعض الاثباتان الدائرية، و
Mr Macabee, if you don't answer you'll be charged with contempt.	سيد ماكابى إذا رفضت الإجابة سوف تتهم بإزدراء اللجنة
Leonard has been arrested and charged with murder. Is that it?	(ليونارد) تم القبض عليه وأتهم بجريمة قتل,أليس كذلك
She was reportedly charged with illegitimate links with a man and cooperating with a prostitution ring.	وقيل إنها اتهمت بأن لها عﻻقات غير مشروعة برجل وإنها تتعاون مع شبكة للدعارة.
Guilty as charged.	أعترف بالتهمة.
Negatively charged electrons	إلكترونات ذات شحنة سالبة
When charged, confess.	عندما يتهمونك ، إعترفى
Guilty as charged.	مذنبا بالتهمة الموجهة إلى
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات.
So, how come such a parliament is charged with fixing the constitution?	فكيف يحق لمجلس كهذا أن يغير الدستور
A body charged with reconsidering Commission decisions was established, and commissioners appointed.	وأنشئت هيئة تعنى بإعادة النظر في قرارات لجنة المطالبات العقارية، كما تم تعيين مفوضيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية