Translation of "character flaw" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Obamacare s Fatal Flaw | العيب القاتل في قانون أوباما للرعاية الصحية |
| The new Protocol corrects that flaw. | ويصحح البروتوكول الجديد ذلك العيب. |
| But they would remedy the euro s main design flaw. | ولكنها سوف تعالج الخلل الذي عيب التصميم الأساسي لليورو. |
| The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw. | ثم كشفت الأزمة المالية العالمية عن الخلل الكامن في منطق اليورو. |
| In other words, the current crisis reflects a deeper, constitutional flaw. | أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الأزمة الحالية تعكس عيبا دستوريا أكثر عمقا . |
| But that is its flaw it stands only for the president. | ولكن هنا يكمن العيب فهو يمنح تأييده للرئيس فقط. |
| To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled. | وللتغلب على هذا الخلل الجوهري في التصميم، فلابد من تجميع الديون الحكومية. |
| In the process, he created a system with a serious flaw. | في هذه العملية، وقال انه خلق نظام مع عيب خطير. |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| Character | تاريخ الإنشاء Number of digits |
| Lebanese blogger Life Flaw suggests ways of becoming a successful politician in Lebanon. | المدو ن اللبناني لايف فلوو (إنكليزي) يقترح طرقا لصيرورة سياسي ناجح في لبنان. |
| But the accord had a major flaw the absence of a cease fire. | ولكن كان يشوب تلك الاتفاقية خلل كبير ألا وهو عدم الاتفاق على وقف لإطلاق النار. |
| Character set | الترمير |
| Character Map | خريطة المحارف |
| Consider character. | ولنتأمل هنا مسألة الشخصية. |
| Invalid character | م حرف غير صالح |
| The flaw consists partly in viewing China, India s largest trading partner, as a threat. | ويتألف هذا الخلل جزئيا من النظر إلى الصين، الشريك التجاري الأضخم للهند، باعتبارها تهديدا . |
| Another character is called Felix the Cat, presumably after the famous cartoon character. | وهناك شخصية أخرى تسمى القط فيليكس، وي فترض أنها سميت باسم الشخصية الكرتونية الشهيرة. |
| Unknown character encoding | ترميز محارف غير معروف. |
| Nick completed character | م حرف الكنية التام |
| Addressing that flaw requires renationalization of banking, and breaking up the activities of large financial institutions. | وتتطلب معالجة هذا الخلل إعادة تأميم القطاع المصرفي، وتفتيت أنشطة المؤسسات المالية الضخمة. |
| A major flaw of the report was its failure to give context to the matters discussed. | ومن المآخذ الرئيسية لهذا التقرير، أنه لا يضع المسائل التي يتناولها في الإطار السليم. |
| Character map for GNUstep | خريطة المحارف لخطوة جنو |
| The third and most damaging flaw, however, is that the spending cuts come in the wrong places. | أما العيب الثالث والأكثر ضررا فهو أن خفض الإنفاق يأتي في الأماكن الخطأ. |
| But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination. | ولكن حجة جوردون تنطوي على عيب أساسي سوف يتبين لنا على الفور ــ ثم يتضح بكل جلاء بالفحص الدقيق. |
| However, as Grego points out, this third project suffers from the same flaw as the second one. | بيد أن هذا المشروع الثالث يعاني، كما أشارت إلى ذلك غريغو، من نفس العيب الذي يعتور المشروع الثاني. |
| the crude of low character | عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله . |
| But the marriage between Chinese savings and American consumption had a fatal flaw it created non repayable debts. | غير أن المزاوجة بين المدخرات الصينية والاستهلاك الأميركي كانت تعاني من عيب قاتل فقد أدت إلى خلق ديون غير قابلة للسداد. |
| A potential flaw is that corruption of ACK0 into ACK1 could result in duplication of a data frame. | هناك خطأ محتمل قد يحدث وهو أن تتلف ACK0 في داخل ACK1 وهذا قد يؤدي إلى ازدواجية إطار البيانات. |
| Abdurrahman Dilipak is one such character. | عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة. |
| But if you look at this line of argument more closely, the flaw in Barnavi s argument is immediately apparent. | ولكن إذا نظرنا إلى حجة بارنافي عن كثب، فلسوف يتضح لنا الخلل الذي يعيبها على الفور. |
| The proposed construction of a banking union reveals this fundamental flaw at the heart of the European project today. | إن الاقتراح الخاص بإنشاء اتحاد مصرفي يكشف عن هذا الخلل الجوهري في قلب المشروع الأوروبي اليوم. |
| But, if the results of such tests are to be reliable, they should avoid the US tests fundamental flaw. | ولكن إن كان لنا أن نعتمد على جدارة مثل هذه الاختبارات فلابد وأن تتجنب الخلل الأساسي الذي عاب اختبارات الولايات المتحدة. |
| Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another. | كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض. |
| In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child. | في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل. |
| But the remark had a more serious purpose and was evidently intended to expose a fundamental flaw in my argument. | ولكن التعليق كان يحمل في طياته غرضا أكثر جدية وكان المقصود منه بوضوح الكشف عن خلل جوهري في حجتي. |
| He's named after the Star Trek character. | أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في |
| It takes its character from its context. | أي أنها تستمد طبيعتها من سياقها. |
| character of people attuned to maritime expeditions | شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية |
| (i) Of a genuinely international character and | apos ١ apos ذات طابع دولي حقيقة |
| )J also supports the literal (character) type. | )تدعم لغة جيه أيضا النوع الحرفي (الرمزي الحرفي). |
| And indeed you possess an exemplary character . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
| and indeed you possess a great character . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
| Other actors have played the character in fan created media, and the character has been the subject of multiple spoofs and satires. | وقد لعب العديد من الممثلين هذا الدور في العديد من وسائل الإعلام الترفيهية، كما ظلت شخصية كيرك مادة جيدة للسخرية والتهكم. |
| But there is also something more fundamental at play, a flaw that lies deeper than the responsibility of individual decision makers. | ولكن الأمر لا يخلو أيضا من أمر أكثر جوهرية، إنه عيب كامن في أعماق أبعد كثيرا من مسؤولية صناع القرار السياسي كأفراد. |
Related searches : Security Flaw - Major Flaw - Flaw Detection - Flaw Size - Fundamental Flaw - Common Flaw - Procedural Flaw - Conceptual Flaw - Biggest Flaw - Without Flaw - Flaw Sizing - Flaw Inspection - Flaw Detector