Translation of "careless driving" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I admit that I was careless. | أعترف بأنني كنت مهملا . |
| This teacher is a careless asshole. | هذا المدر س وغد و أحمق. |
| I find his directives very careless. | أرى أن توجيهاته متهورة جدا . |
| As are of their prayer careless . | الذين هم عن صلاتهم ساهون غافلون يؤخرونها عن وقتها . |
| Who are careless in an abyss ! | الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة . |
| As are of their prayer careless . | فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها . |
| Who are careless in an abyss ! | ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون . |
| I also didn't have the careless friend, who was driving up and down the streets 24 hours a day the type your father would warn you from to teach me how to drive. To learn, I went in the morning to the Driving School and registered for the morning programme. | لا أدري لماذا لم أتعلم القيادة, فحين كنت مراهقا لم يكن هناك الكثير من الاصدقاء الذين أعرفهم يملكون السيارات ولم اكن املك ذلك الصديق الصايع (والذي كان يحذرك منه والدك) الذي يلف و يدور 24 ساعة ليعرض علي تعلمي القيادة. |
| It was careless of her to forget it. | كان إهمالا منها أن تنسى. |
| It all started from careless and inappropriate lending. | وقد كان منطلق كل ذلك هو الإهمال و عدم التكافؤ في الاقتراض. |
| Local governments are equally careless, often failing to service their debts. | وتتسم الحكومات المحلية بنفس النوع من عدم المبالاة بالخسارة، وكثيرا ما تفشل في تسديد أقساط ديونها. |
| Everyman , that Day , will have enough to make him careless of others . | لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه . |
| O man ! What hath made thee careless concerning thy Lord , the Bountiful , | يا أيها الإنسان الكافر ما غر ك بربك الكريم حتى عصيته . |
| Everyman , that Day , will have enough to make him careless of others . | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| O man ! What hath made thee careless concerning thy Lord , the Bountiful , | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| O man ! What has made you careless concerning your Lord , the Most Generous ? | يا أيها الإنسان الكافر ما غر ك بربك الكريم حتى عصيته . |
| O man ! What has made you careless concerning your Lord , the Most Generous ? | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest. | إن الأمر أشبه بعود ثقاب ألقاه مدخن متهور على أجمة من الأغصان الجافة. |
| Fadil was driving. | كان فاضل يسوق. |
| Layla kept driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| Layla continued driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| First, the press covers human tragedy and terrorism to such an extent that most parents are more scared of kidnappers than of careless drivers, and most of us fear terrorists more than careless homebuilders despite statistics to the contrary. | فأولا، تغطي الصحافة المآسي الإنسانية والإرهاب إلى الحد الذي يجعل خوف أغلب الآباء من الخاطفين أعظم من خوفهم من السائقين المتهورين، وأغلبنا يخشى الإرهابيين أكثر من خشيته من بناة المساكن المهملين ــ برغم أن الإحصائيات تشير إلى العكس. |
| We took turns driving. | تبادلنا الأدوار في القيادة. |
| Layla was driving home. | كانت ليلى في طريق عودتها إلى المنزل بسي ارتها. |
| Test Driving Driverless Cars | سيارات بلا سائق |
| And the drivers driving . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| and the drivers driving , | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them. | لان ارتداد الحمقى يقتلهم وراحة الجهال تبيدهم. |
| Clearly, careless manipulation by the authorities of patriotic sentiments has proven to be a risky business in Russia. | ومن الواضح أن استغلال السلطات على هذا النحو المتهور للمشاعر الوطنية أثبت كونه ممارسة بالغة الخطورة في روسيا. |
| Safe Driving for Fast Companies | قيادة آمنة لشركات سريعة |
| Driving too fast is dangerous. | القيادة بسرعات عالية خطر. |
| He is good at driving. | إنه ماهر في القيادة. |
| I'm driving you home myself. | أنا أصطحبك إلى المنزل. |
| Is Pornography Driving Men Crazy? | هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون |
| By the angels driving away . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| (d) Drugs and impaired driving. | (د) قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات. |
| Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech! | ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي. |
| Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech. | ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي. |
| I admire his skill at driving. | أنا معجبة بمهارته في القيادة. |
| He was arrested for drunken driving. | اعتقل لقيادته و هو سكران. |
| I've never tried driving a car. | لم أحاول قط سياقة سيارة. |
| Jamal is driving across the bridge. | إن جمال يسوق سيارته عبر الجسر. |
| You can practise your driving here. | بإمكانك أن تمارس الس ياقة هنا. |
| You can practise your driving here. | بإمكانك أن تتمر ن على الس ياقة هنا. |
| Layla started driving towards the beach. | بدأت ليلى تت جه بسي ارتها نحو الش اطئ. |
Related searches : Careless Mistake - Careless Handling - Careless Use - Careless Errors - Careless About - Careless Work - Careless Attitude - Careless Operation - Careless(p) - Careless Towards - Careless Talk - Careless With - Careless Statement