Translation of "cardiovascular arrest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arrest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cardiovascular diseases account for more than 25 of all deaths. | تشكل أمراض القلب والأوعية الدموية أكثر من 25 من مجموع الوفيات. |
| In this period, the death rate due to cardiovascular diseases also increased. | وقد ازدادت في هذه الفترة أيضا معدلات الوفيات بسبب أمراض القلب. |
| While humans, as well as other vertebrates, have a closed cardiovascular system (meaning that the blood never leaves the network of arteries, veins and capillaries), some invertebrate groups have an open cardiovascular system. | بينما البشر، فضلا عن غيرهم من الفقاريات، لديها نظام القلب والأوعية الدموية المغلقة (وهذا يعني أن الدم لا يغادر أبدا شبكة من الشرايين ،و الأوردة و الشعيرات الدموية)، وبعض مجموعات اللافقاريات لديها نظام القلب والأوعية الدموية المفتوح. |
| Arrest. | أقبض |
| Those who are screened, diagnosed, and treated experience a lower rate of cardiovascular events. | وأولئك الذين يخضعون للفحص والتشخيص والعلاج تصبح معدلات إصاباتهم بحالات القلب والأوعية الدموية أدنى. |
| NEW YORK Stress contributes to the onset of cardiovascular disease and depression, among other illnesses. | نيويورك ـ إن الإجهاد يساهم في الإصابة بأمراض القلب والشرايين والاكتئاب، بين أمراض أخرى. |
| Cardiovascular disease (CVD) is a class of diseases that involve the heart or blood vessels. | الأمراض القلبية الوعائية فئة من الأمراض التي تنطوي على القلب أو الأوعية الدموية (الشرايين والاورده). |
| Selek's first arrest | اول اعتقال لبينار |
| Arrest of Fugitives | القبض على الهاربين |
| Arrest of Fugitives | القبض على الفارين |
| At the end of approximately 6 years of follow up, CIMT measurements were correlated with cardiovascular events. | في نهاية ما يقرب من 6 سنوات من المتابعة ،قياسات CIMT ارتبطت بأحداث القلب والأوعية الدموية. |
| Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them. | لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها. |
| Am I under arrest? | هل أنا معتقل |
| Questioning, interrogation and arrest | ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف |
| The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs. | أما القضايا الرئيسية المطروحة في هذا المجال هي انقطاع الطمث وهشاشة العظام وسرطان البروستاتا وأمراض الأوعية الدموية وغير ذلك من أمراض الشيخوخة التي تؤثر على الأجهزة التناسلية. |
| (d) Cardiokog 3 study of the reactions of the human cardiovascular system during adaptation to prolonged space flight | (د) مشروع Cardiokog 3 يهدف المشروع إلى دراسة تفاعلات جهاز الدورة الدموية البشري أثناء التكيف على الإقامة الطويلة خلال الرحلة الفضائية |
| Kuwait states that the programme will focus on individuals with cardiovascular disease, asthma, ulcers, colitis, and psychological disorders. | وتقول الكويت إن البرنامج سيركز على الأشخاص المصابين بأمراض القلب والأوعية الدموية والربو والقرحة والتهاب القولون والاضطرابات النفسية. |
| The SSI agents did not present any arrest warrant or other document justifying Mr. El Derini's arrest. | ولم يقدم أفراد قوات أمن الدولة إذنا بالقبض عليه أو أي وثيقة تبرر اعتقاله. |
| Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity. | كما لاحظت بعض الأطراف احتمال زيادة الأمراض القلبية الوعائية والأمراض المعوية والنزلة الوافدة (الإنفلونزا) والحمى الصفراء والإصابة بالأمراض بوجه عام. |
| I'm not afraid of arrest. | لست خائفة من الإعتقال. |
| The arrest of Nabeel Rajab | اعتقال نبيل رجب |
| First claim unit Treatment of cardiovascular, respiratory and systemic diseases Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 13,412,798,489 for expenses incurred to treat an increased number of cases of cardiovascular, respiratory and systemic diseases (including diabetes, gastrointestinal and kidney diseases) between 1990 and 2030. | 1 الوحدة الأولى من المطالبة علاج أمراض القلب والأوعية والأمراض التنفسية والجهازية |
| Four of the perpetrators remain under arrest, while in two cases the perpetrators were released shortly after arrest. | وظل 4 من مرتكبي هذه الأفعال، في السجن، بينما أ طلق سراح مرتكبي الاغتصاب في الحالتين الأخريين بعد إلقاء القبض عليهم بوقت قصير. |
| This particularly pertains to diagnosing and the early detection of oncological and cardiovascular diseases, in particular those that affect children. | وهذا يتعلق على نحو خاص بالتشخيص والاكتشاف المبكر لأمراض الأورام وأمراض القلب والشرايين، وخاصة الأمراض التي تؤثر على الأطفال. |
| Layla had warrants for her arrest. | صدرت مذك رات توقيف ضد ليلى. |
| Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest. | ندد النشطاء بالقبض عليها وعلى سافانا بقلة، التي كانت مع ريما وقت اعتقالها. |
| In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat. | حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة. |
| The loss of protein in the urine is regarded as an independent marker for worsening of renal function and cardiovascular disease. | وتعتبر خسارة البروتين في البول بمثابة علامة مستقلة لتدهور وظائف الكلى وأمراض القلب والأوعية الدموية. |
| E. Procedural guarantees for persons under arrest | الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين |
| There was no warrant for his arrest. | ولم يكن هناك أمر بالقبض عليه. |
| No warrant was issued for his arrest. | ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد. |
| No reasons for his arrest were given. | ولم تعط أي أسباب للقبض عليه. |
| Lower intelligence in early life is associated with a greater likelihood of dying from, for example, cardiovascular disease, accidents, suicide, and homicide. | إن انخفاض معدلات الذكاء في السنوات الأولى من الحياة يرتبط بتعاظم احتمالات الوفاة بأمراض القلب والشرايين، على سبيل المثال، أو الوفاة في حادث، أو الوفاة انتحارا ، أو الوفاة قتلا. |
| People with low social support are at a much higher risk of death from a variety of diseases (e.g., cancer, cardiovascular disease). | فالأشخاص الذين لا يتلقون دعم ا اجتماعيا كافيا ترتفع لديهم احتمالية الوفاة بسبب العديد من الأمراض مثل السرطان وأمراض القلب والشرايين. |
| The leading cause of death in patients with chronic kidney disease is cardiovascular disease, regardless of whether there is progression to stage 5. | السبب الرئيسي لوفاة المرضى الذين يعانون من أمراض الكلى المزمنة هوأمراض القلب والأوعية، بغض النظر عما إذا كان هناك تقدم إلى المرحلة 5. |
| Braving arrest with Hollywood stars is a diversion. | إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر. |
| For more details on Ali's arrest, read this. | لتفاصيل أخري عن اعتقال علي، يرجى القراءة هنا. |
| His arrest prompted a campaign for his release. | ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن. |
| The website ArabCartoon has also condemned the arrest. | وأدان موقع بيت الكرتون العربي الاعتقال. |
| Ask how many times did Egypt arrest Alaa | لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت. |
| The police were unable to arrest anyone involved. | ولم تتمكن الشرطة من توقيف أي شخص من المتورطين في تلك العملية. |
| E. Procedural guarantees for persons under arrest 11 | دال الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين 11 |
| No reasons were given to justify his arrest | ولم تعط أي مبررات لاعتقاله |
| No reasons were given to justify his arrest. | وقد ألقت عليه القبض في 31 أيار مايو 2004 في منزله في الخبر مجموعة من أعوان المخابرات، ولم يطلعوه على إذن قانوني بالقبض عليه ولا بأسباب القبض عليه. |
| Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so. | لا تعتقلي مجرد الجنود الذين قتلوا واغتصبوا اعتقلي رؤساءهم أيضا وقادتهم الذين أعطوهم التعليمات للقيام بذلك. |
Related searches : Cardiovascular - Cardiovascular Mortality - House Arrest - Cardiovascular Risk - Arrest Record - Cardiovascular Effects - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Cardiovascular Disorders - Arrest Attention - Cardiovascular Function - Cardiovascular Exercise - Cardiovascular Conditions