Translation of "arrest attention" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Firas' mother ( omm_feras) joined Twitter after his arrest only to post her prayers and thus gain attention, support, and sympathy for her son's case.
وانضمت والدة فراس (omm_feras ) إلى تويتر بعد اعتقال ابنها فقط لتنشر دعواتها والبحث عن دعم قضية ابنها وإثارة الانتباه لقضية ابنها.
Arrest.
أقبض
Selek's first arrest
اول اعتقال لبينار
Arrest of Fugitives
القبض على الهاربين
Arrest of Fugitives
القبض على الفارين
Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them.
لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها.
Am I under arrest?
هل أنا معتقل
Questioning, interrogation and arrest
ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف
The SSI agents did not present any arrest warrant or other document justifying Mr. El Derini's arrest.
ولم يقدم أفراد قوات أمن الدولة إذنا بالقبض عليه أو أي وثيقة تبرر اعتقاله.
I'm not afraid of arrest.
لست خائفة من الإعتقال.
The arrest of Nabeel Rajab
اعتقال نبيل رجب
Four of the perpetrators remain under arrest, while in two cases the perpetrators were released shortly after arrest.
وظل 4 من مرتكبي هذه الأفعال، في السجن، بينما أ طلق سراح مرتكبي الاغتصاب في الحالتين الأخريين بعد إلقاء القبض عليهم بوقت قصير.
Layla had warrants for her arrest.
صدرت مذك رات توقيف ضد ليلى.
Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest.
ندد النشطاء بالقبض عليها وعلى سافانا بقلة، التي كانت مع ريما وقت اعتقالها.
E. Procedural guarantees for persons under arrest
الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين
There was no warrant for his arrest.
ولم يكن هناك أمر بالقبض عليه.
No warrant was issued for his arrest.
ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد.
No reasons for his arrest were given.
ولم تعط أي أسباب للقبض عليه.
Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.
إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر.
For more details on Ali's arrest, read this.
لتفاصيل أخري عن اعتقال علي، يرجى القراءة هنا.
His arrest prompted a campaign for his release.
ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
The website ArabCartoon has also condemned the arrest.
وأدان موقع بيت الكرتون العربي الاعتقال.
Ask how many times did Egypt arrest Alaa
لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت.
The police were unable to arrest anyone involved.
ولم تتمكن الشرطة من توقيف أي شخص من المتورطين في تلك العملية.
E. Procedural guarantees for persons under arrest 11
دال الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين 11
No reasons were given to justify his arrest
ولم تعط أي مبررات لاعتقاله
No reasons were given to justify his arrest.
وقد ألقت عليه القبض في 31 أيار مايو 2004 في منزله في الخبر مجموعة من أعوان المخابرات، ولم يطلعوه على إذن قانوني بالقبض عليه ولا بأسباب القبض عليه.
Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so.
لا تعتقلي مجرد الجنود الذين قتلوا واغتصبوا اعتقلي رؤساءهم أيضا وقادتهم الذين أعطوهم التعليمات للقيام بذلك.
You know who to arrest, who to negotiate with.
تعرف من عليك أن تعتقله، ومن عليك أن تتفاوض معه.
This is Hussein's second arrest in the past year.
هذه المرة الثانية التي يعتقل فيها حسين خلال العام المنصرم.
Twisting an online fraud protection law to arrest activists
تحريف قانون الحماية من الاحتيال عبر الإنترنت لإلقاء القبض على الن اشطين
Land rights activist Cấn Thị Thêu before her arrest.
تيهو ناشطة في مجال حقوق الأرض قبل اعتقالها.
The complainant himself made no attempt to resist arrest.
ولم يقم صاحب الشكوى بمقاومة الاعتقال.
Secondly, the Court has issued its first arrest warrants.
وثانيا، أصدرت المحكمة أولى أوامرها القاضية بالاعتقال.
Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal.
الإشراف على إحالة أوامر إلقاء القبض وأوامر أخرى للمحكمة أصدرها القضاة لإلقاء القبض على المشتبه فيهم أو المتهمين وتسليمهم للمحكمة.
Farideh Gheyrat, a jurist, argues that her arrest is illegal.
فريدة غيرت, وهي حقوقية, تقول أن اعتقالها غير قانوني.
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.
فقد اعتبر وزير الخارجية الفرنسيبرنار كوشنير اعتقالبولانسكي تصرفا شريرا .
Palestinian blogger Laila El Hadad, comments on Rizk's arrest saying
علق ت المدونة الفلسطينية ليلى الحداد على الإعتقال قائلة
Ethiopian police arrest blogger recently featured in New York Times
مد و ن اعتقلته الشرطة الإثيوبية يظهر مؤخر ا على نيويورك تايمز
Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines
(دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين
He was not informed of the reasons for his arrest.
ولم يتلق صاحب البلاغ أية معلومات عن أسباب اعتقاله.
This confirms that the author was indeed under house arrest.
وهذا يؤكد أن صاحب البلاغ قد وضع فعلا قيد الإقامة الجبرية.
According to the source, at no time during the arrest did the police (or any other authority) present Thich Quang Do with any written document justifying the arrest, nor did they otherwise inform him of the reasons for his arrest or of any charges against him.
6 ووفقا لما ذكره المصدر لم يقدم أفراد الشرطة (ولا أي جهة أخرى) أي إذن مكتوب يبرر القبض عليه ولا ذكروا أسباب القبض عليه أو أي تهمة منسوبة إليه.
According to the source, at no time during the arrest did the police (or any other authority) present Thich Huyen Quang with any written document justifying the arrest, nor did they otherwise inform him of the reasons for his arrest or of any charges against him.
13 ووفقا للمصدر، لم تقدم إلى ثيش هوين كوانغ وقت اعتقالـه من قبل الشرطة (أو من أي سلطة أخرى) أي وثيقة مكتوبة تبرر القبض عليه ولا أبلغ بأي شكل آخر بأسباب القبض عليه أو بأي تهم موجهة إليه.
But it is not clear yet whether this arrest will end that, since just after Raj's arrest the MNS workers got violent, burnt cars, smashed cabs and auto rickshaws.
من غير الواضح إن كان هذا الإعتقال سيضع له حدا ، فبعده أصبح عمال حزب راج عنيفين وقاموا بحرق السيارات والدراجات الآلية.

 

Related searches : House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest - Unlawful Arrest - Arrest Distance - Lawful Arrest - Police Arrest - Mass Arrest - Resist Arrest