ترجمة "الدموية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية. | The smallest blood vessels are called capillaries. |
حتى هذه الشعيرات الدموية في الشعيرات الدموية وحصلنا على الأوكسجين. | So these capillaries in the capillaries we get oxygen. |
يتم إزالة الصفائح الدموية بواسطة الطحال الذي يؤدي إلى نقص عدد الصفائح الدموية. | They are removed by the spleen, which leads to low platelet counts. |
ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية. | Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures. |
للشعيرات الدموية، ويتسبب بفصلهم بعيدا من بعضها البعض وجعل الشعيرات الدموية الفعلية أكبر. | line your capillaries, and it causes them to separate away from each other and make the actual capillaries larger. |
وهذه هي الأوعية الدموية. | This is the blood vessels. |
لنتحد ث عن الاوعية الدموية | Let's talk about blood vessels |
للحماية من الجلطات الدموية. | I had tight stockings on to protect from blood clots. |
تحسين الدورة الدموية والقوة | Improves blood circulation and stamina |
إنظر لهذه العيون الدموية | Look at those bloodshot eyes. |
هل يمكن للشمس تنشيط تلك المخازن في الدورة الدموية, و في الدورة الدموية هل تقوم بأشياء جيدة لنظام القلب والأوعية الدموية الخاصة بك | Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system? |
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية. لدينا حوالي 19 بليون شعيرة في الجسم. | The smallest blood vessels are called capillaries we've got 19 billion of them in our bodies. |
هناك أيضا تليف غير منتظم للأوعية الدموية نتيجة التهاب الأوعية الدموية المزمنة مما يؤدي أحيانا إلى تليف البطانة الشريانية (تليف الجزء الداخلي من الأوعية الدموية). | There is also irregular fibrosis of the blood vessels due to chronic vasculitis, leading to sometimes massive intimal fibrosis (fibrosis of the inner section of the blood vessels). |
ونطالب الطرفين بإنهاء المذابح الدموية. | We call for both sides to put an end to the bloody slaughter. |
من خلال قطع إمداداتها الدموية | Can we shrink fat by cutting off its blood supply? |
او الاوعية الدموية .. او الكبد .. | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
انظروا الى هذه الشعيرات الدموية | Take a look at this little tuft of capillaries. |
انه انسداد الأوعية الدموية الدقيقة | And that is microvascular obstruction. |
يعطى دورتك الدموية شيئا لتحاربة | Gives your circulation something to fight. |
دعنى آخذ صورتك الدموية المتعفنة | Here, let me take your rotten bloody picture. |
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
المزيد عن الهيموجلوبين و الدورة الدموية | So I'll leave you here and in the next video, we'll talk more about hemoglobin and the circulatory system. |
كى اضعها فى المجلة الدموية المتعفنة | For the rotten bloody newspapers. |
عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية. | When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance. |
يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ. | Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain. |
حتى أنا لقد تم كل التكبير هنا على سنخ وهذه الشعيرات الدموية، وهذه الشعيرات الدموية الرئوية دعونا التصغير | So I've been all zoomed in here on the alveolus and these capillaries, these pulmonary capillaries let's zoom out a |
حسنا, ان كانت مهمتهم الرئيسية هي تلبية احتياجات الخلايا فالاوعية الدموية التاجية تعتبر جزء من الدورة الدموية ا لكبرى | Well if the main job is to serve the needs of cells, then the coronary vessels fall under the systmic flow. |
سأتحد ث معكم عن الأنواع المختلفة من الاوعية الدموية الموجودة وسنرى إن كنا نستطيع أن نستنتج انماط عامه للاوعية الدموية . | I'm going to talk to you about the different types of blood vessels that there are and we're going to see if we can come up with some general patterns. |
إذن لماذا يجب أن نهتم بالأوعية الدموية | So why should we care about blood vessels? |
وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى). | Pulmonary flow. |
اذا هنا نجد الشعيرات الدموية حول الانيبيبة | So this is the peritubular capillary. |
A كورس بائس ، وهو كورس الدموية بائس | A piteous corse, a bloody piteous corse |
الخلايا لا توجه مباشرة إلى الدورة الدموية | The cells aren't all directly connected to the circulatory system. |
كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية. | Earth's respiratory and circulatory systems. |
إذا فنحن نتخلل تفرعات الأوعية الدموية أولا بخلايا الأوعية الدموية الخاصة بالمريض نفسه، ثم بعدها نملأ النسيج البارينشيمي بالخلايا الكبدية. | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
لأنك لو نظرت خلال أظافرك يمكنك رؤية الأوعية الدموية. و بمجرد رؤيتك لتلك الأوعية الدموية, نظن أنه يمكنك رؤية الملاريا. | Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. |
ولقد ابتكر بالفعل بعض الوسائل التكنولوجية المستخدمة اليوم في خياطة الأوعية الدموية. وفي الواقع، بعض مخططات الاوعية الدموية التي نستخدمها اليوم، | He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis. |
أ) النهاية الدموية للاحتجاجات في ميدان السلام السماوي. | a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. |
والمذابح الدموية في العراق مستمرة حتى يومنا هذا. | The bloody slaughter in Iraq is continuing to the present day. |
عامة الأوعية الدموية التي لا تحصل على الأكسجين | In general, the blood vessels that don't have oxygen and |
إذا فهذه هي الأوعية الدموية القادمة من القلب | So these are vessels that are coming from the heart. |
حيث لا يكون ثمة انقطاع في الدورة الدموية. | No breaking into your circulatory system. |
شيء رائع . حسنا ،الغلالة الظاهرية لديها الاوعية الدموية | So the tunica externa has the blood vessels and it also has nerve endings. |
وهذا الجزء من الرحلة يدعى بالدورة الدموية الصغرى. | And this part of the journey is called the pulmonary circulation. |
انا سأقوم بكتابة هذا هنا الدورة الدموية الصغرى. | I'm actually just gonna write that here Pulmonary circulation. So the fact that this part starting from the heart and going back to the heart is one circuit. And our heart actually has two circuits. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشعيرات الدموية - ماري الدموية - الصفائح الدموية - المصلية الدموية - الأوعية الدموية - الدورة الدموية - مرض الدموية - اضطراب الدموية - الخباثة الدموية - الدورة الدموية - الخباثة الدموية - سرطان الدموية