Translation of "can identify" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I can identify it. | يمكننى ان اتعر ف عليها |
I can identify this gentleman. | لقد تعرفت على هذا السيد |
Can you identify these bodies? | هل تستطيعون التعرف على هذه الجثث |
Can you identify the man using this picture? | هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة |
Sir, sir, can your wife identify this man? | سيد هل تستطيع زوجتك التعرف للرجل |
You correlate your information. We can identify him. | استجمع معلوماتك, وسنستطيع معرفته . |
Now, Miss Linnekar, can you identify the woman? | آنسة لينيكار ، هل يمكنك التعرف على المرأة |
Is there anyone in England who can identify you? | هل هناك أي شخص في (إنجلترا) يستطيع التعر ف عليك |
Shut up. Mrs. Vargas, can you identify this man? | أخرس ، سيدة فارجاس هل يمكنك التعرف على هذا الرجل |
This can be used to identify denitrification processes in nature. | ويمكن استخدامه لتمييز عمليات نزع النيتروجين في الطبيعة. |
But problems can be difficult to identify they can be even more difficult to overcome. | ولكن المشاكل قد تكون صعبة التحديد، بل وقد تكون أكثر صعوبة في التغلب عليها. |
Let's see if we can identify what the common multiples are. | إذا كان بامكاننا أن نحدد ما هي المضاعفات المشتركة |
I'm doing it so we can identify what we're up against. | أنا اقوم بذلك لنتمكن من تحديد ما نحن بصدد مواجهته |
Put him in a lineup. See if Johnson can identify anybody. | وضعهم في صف عرض مشتبه بهم لنرى لو يستطيع جونسون تحديد أي شخص |
Maybe you can help us identify them. All white. All captives. | يمكنك مساعدتنا في تحديد هوياتهن كلهن من الأسرى البيض |
Maybe they can identify the type, the paper, the ink, something. | ربما يتعر فون على نوع الورق او الحبر او اى شئ |
Experts can identify previous owners of a picture by reading the chops. | وبذلك يمكن للخبراء تحديد أصحاب الصور السابقة عن طريق قراءة القطع. |
This dual vision can help us identify risks and seek their solutions. | وهذه الرؤيا المزدوجة يمكن أن تساعدنا على التعرف على المخاطــر وتلمس حلولها. |
They've got witnesses can identify the man we want from that picture. | لديهم العديد من الشهود الذين يمكنهم التعرف على رجلنا من هذه الصورة |
Now, if you like, I can have an expert identify your handwriting. | الأن,أذا تريدين,يمكنني أن أحضر خبير ليميز خط يدك |
And we also think we can identify one of his most important ministers. | نحن نعتقد أيضا اننا يمكن ان نتعرف على أحد أهم وزراءه. |
Does that mean your wife can identify this man as well as yourself? | مفوض هل تعني أن زوجتك ستتعرف على الرجل وأنت أيضا |
We've been a great help. Mr. Neale can identify some of them, sir. | لقد افادتنا كثيرا السيد نيل يستطيع التعرف على بعضهم يا سيدى |
Dialogue can identify and narrow the differences between the two countries on those bilateral issues that can be addressed. | والواقع أن الحوار قادر على تحديد وتضييق هوة الخلاف بين البلدين فيما يتصل بالقضايا الثنائية التي يمكن معالجتها. |
You can identify and select workers or you can just post your work and let the workers find you. | بحيث يمكنك بذلك تحديد واختيار العاملين أو يمكنك أن تنشر العمل الذي تطرحه على الإنترنت وتدع الموظفين المهتمين يصلون إليك |
They need figures with whom they can identify, immediately recognize, and, above all, trust. | فهم يحتاجون إلى شخصيات يستطيعون تحديدها ملامحها والتعرف عليها فورا ، ويستطيعون في المقام الأول منحها ثقتهم. |
The rightful owners are then informed, so they can identify and reclaim their documents. | وبعد ذلك أعلن عنها لأصحابها بحيث يتعرفون عليها ويأتوا لإستلامها |
In that case stoichiometric information can be obtained during the reaction, which helps identify the products. | وفي هذه الحالة يمكن الحصول على بيانات التفاعل أثناء سير التفاعل، مما يساعد على معرفة نوع المنتجات. |
Identify As | عرفه كـ |
Identify Outputs | عر فد المخ ر جاتNAME OF TRANSLATORS |
Identify killer! | ميز القاتل ! |
Identify yourselves. | أكشفوا عن هويتكم |
CRM software can also be used to identify and reward loyal customers over a period of time. | يمكن أن تستخدم أيضا برمجيات إدارة علاقات العملاء لتحديد ومكافأة ولاء العملاء على مدى فترة من الزمن. |
It can be used to identify folding and faulting, and to search for oil and gas fields. | ويمكن استخدامه لتحديد الطي والتصدع، والبحث عن حقول النفط والغاز. |
Identify and have waiting lists of French speaking police officers who can be included in peacekeeping missions. | تحديد ووضع قوائم انتظار تضم أسماء ضباط شرطة يتحدثون الفرنسية ويمكن إلحاقهم ببعثات حفظ السلام |
Monitoring is important because, if properly carried out, it can identify project problems and initiate remedial action. | والرصد مهم ﻷنه إذا اضطلع به بشكل سليم، يمكن أن يحدد مشاكل المشروع ويبدأ اﻹجراء العﻻجي. |
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue. | فإذا بدأت المبيعات في التناقص، حينئذ يستطيع الفرد أن يعرف أساس المشكلة ويقوم بحل الإشكال. |
If you hope to identify him in years to come by this stone, so can his enemies. | اذا اردت ان تعرفيه عبر السنين تذكري هذا الحجر ,ايضا مثل أعدائه |
Identify All Displays | تعر ف على كل الشاشاتNAME OF TRANSLATORS |
Identify the percent. | عي ن النسبة المئوية |
Identify yourselves, please. | عرفوا أنفسكم من فضلكم |
However, before there can be order, it will be necessary to identify and apprehend and convict the dahalo. | مع ذلك، قبل إمكانية عودة النظام، يجب أن يتم التعرف على السارقين والقض عليهم ومحاكمتهم. |
(e) To request the ICC to identify ways in which it can further the implementation of this declaration. | (ه ) توجيه طلب إلى لجنة التنسيق الدولية بتحديد الأساليب التي تمكنها من مزيد النهوض بتنفيذ هذا الإعلان. |
(c) Identify ways that the United Nations can promote verification synergies and harmonization among agreements to control arms | )ج( تحديد السبل التي تمكن اﻷمم المتحدة من تعزيز عناصر التفاعل في مجال التحقق والمواءمة بين اﻻتفاقات فيما يتعلق بتحديد اﻷسلحة |
It may not be long before we can identify genes that improve the odds of success in this quest. | وقد لا يطول الوقت قبل أن نتمكن من تحديد الجينات التي من شأنها أن تحسن احتمالات النجاح في هذا المسعى. |
Related searches : We Can Identify - Can You Identify - One Can Identify - Can Identify With - I Can Identify - Can Help Identify - Can Easily Identify - Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends - Identify From - Help Identify