Translation of "we can identify" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You correlate your information. We can identify him. | استجمع معلوماتك, وسنستطيع معرفته . |
| And we also think we can identify one of his most important ministers. | نحن نعتقد أيضا اننا يمكن ان نتعرف على أحد أهم وزراءه. |
| Let's see if we can identify what the common multiples are. | إذا كان بامكاننا أن نحدد ما هي المضاعفات المشتركة |
| I'm doing it so we can identify what we're up against. | أنا اقوم بذلك لنتمكن من تحديد ما نحن بصدد مواجهته |
| I can identify it. | يمكننى ان اتعر ف عليها |
| They've got witnesses can identify the man we want from that picture. | لديهم العديد من الشهود الذين يمكنهم التعرف على رجلنا من هذه الصورة |
| I can identify this gentleman. | لقد تعرفت على هذا السيد |
| Can you identify these bodies? | هل تستطيعون التعرف على هذه الجثث |
| We identify three elements. | ونحدد ثلاثة عناصر. |
| Nevertheless, we acknowledge that we must in the long run identify alternative commodities that we can produce efficiently and with comparative advantage. | وبالرغم من ذلك نقر بأنه يتعين علينا أن نحدد في المدى البعيد السلع البديلة التي بمقدورنا انتاجها بكفاءة وبميزة نسبية. |
| Can you identify the man using this picture? | هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة |
| Sir, sir, can your wife identify this man? | سيد هل تستطيع زوجتك التعرف للرجل |
| Now, Miss Linnekar, can you identify the woman? | آنسة لينيكار ، هل يمكنك التعرف على المرأة |
| The figures that we see here are priests, and we can identify those figures because of the veils on their heads. | الشخصيات التي نراها هنا هم الكهنة، ويمكننا تعريف هذه الشخصيات بسبب الحجاب الذي يغطي رؤسهم. |
| We can't identify with that part. | فلا يمكننا التعرف على هذا الجزء. |
| We just need to identify him. | عند التعرف عليه سينتهى كل شىء. |
| Is there anyone in England who can identify you? | هل هناك أي شخص في (إنجلترا) يستطيع التعر ف عليك |
| Shut up. Mrs. Vargas, can you identify this man? | أخرس ، سيدة فارجاس هل يمكنك التعرف على هذا الرجل |
| So from that perspective, what we did is just really one drop in the sea of that need that we can identify. | لذلك من هذا المنظور، ما فعلناه هو فقط حقا قطرة واحدة في بحر الإحتياجات الذي تمك نا من التعرف عليه. |
| It may not be long before we can identify genes that improve the odds of success in this quest. | وقد لا يطول الوقت قبل أن نتمكن من تحديد الجينات التي من شأنها أن تحسن احتمالات النجاح في هذا المسعى. |
| They say that this movement shows how we can all identify with someone, no matter how far they live. | يقولان أن هذه الحركة تدل على أننا نستطيع نشعر بالقرب من شخص ما، بغض النظر عن المسافة. |
| This can be used to identify denitrification processes in nature. | ويمكن استخدامه لتمييز عمليات نزع النيتروجين في الطبيعة. |
| You know, the question now is, how can we have all the good things that we identify with cities without all the bad things? | تعلمون ، السؤال الآن هو ، كيف نستطيع أن يكون لدينا كل الأشياء الجميلة التي حددناها في المدن بدون كل الأشياء السيئة |
| But problems can be difficult to identify they can be even more difficult to overcome. | ولكن المشاكل قد تكون صعبة التحديد، بل وقد تكون أكثر صعوبة في التغلب عليها. |
| Put him in a lineup. See if Johnson can identify anybody. | وضعهم في صف عرض مشتبه بهم لنرى لو يستطيع جونسون تحديد أي شخص |
| Maybe you can help us identify them. All white. All captives. | يمكنك مساعدتنا في تحديد هوياتهن كلهن من الأسرى البيض |
| Maybe they can identify the type, the paper, the ink, something. | ربما يتعر فون على نوع الورق او الحبر او اى شئ |
| We must identify two sources of the problem. | ويتعين علينا أن نتعرف على مصدرين للمشكلة. |
| We must identify terrorism and fight it together. | ويجب أن نحدد الإرهاب وأن نكافحه معا. |
| Fifth, to promote happiness, we must identify the many factors other than GNP that can raise or lower society s well being. | خامسا ، يجب علينا من اجل الترويج للسعادة هو تحديد العناصر العديدة بخلاف الناتج المحلي الاجمالي التي يمكن ان ترفع او ان تقلل من رفاهية المجتمع. |
| Experts can identify previous owners of a picture by reading the chops. | وبذلك يمكن للخبراء تحديد أصحاب الصور السابقة عن طريق قراءة القطع. |
| This dual vision can help us identify risks and seek their solutions. | وهذه الرؤيا المزدوجة يمكن أن تساعدنا على التعرف على المخاطــر وتلمس حلولها. |
| Now, if you like, I can have an expert identify your handwriting. | الأن,أذا تريدين,يمكنني أن أحضر خبير ليميز خط يدك |
| Mr. KHAN (Pakistan) Today, as we speak on the second core issue, namely, negotiations for a fissile material treaty, we can identify four interrelated but vexing problems. | السيد خان (باكستان) (الكلمة بالإنكليزية) اليوم ونحن نتحدث عن القضية الأساسية الثانية، وهي تحديدا ، إجراء مفاوضات من أجل وضع معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية، يمكننا تحديد أربع مشاكل مترابطة ولكنها مزعجة. |
| Does that mean your wife can identify this man as well as yourself? | مفوض هل تعني أن زوجتك ستتعرف على الرجل وأنت أيضا |
| We've been a great help. Mr. Neale can identify some of them, sir. | لقد افادتنا كثيرا السيد نيل يستطيع التعرف على بعضهم يا سيدى |
| We must attempt to identify and put in place a suitable response that can protect African countries' achievements and preserve them in future. | ويجب علينا أن نحاول تحديد وتنفيذ استجابة مناسبة يمكن أن تحمي منجزات البلدان الأفريقية وتحفظها في المستقبل. |
| And finally, once we identify what safe and practical changes people can make to their diet, how can we move their behavior in that direction so that it becomes more the default rather than the exception? | وأخيرا ما إن نعلم ما هي التغييرات الآمنة والعملية التي من الممكن أن يقوم بها الناس في أنظمتهم الغذائية، كيف يمكننا توجيههم لها |
| Dialogue can identify and narrow the differences between the two countries on those bilateral issues that can be addressed. | والواقع أن الحوار قادر على تحديد وتضييق هوة الخلاف بين البلدين فيما يتصل بالقضايا الثنائية التي يمكن معالجتها. |
| You can identify and select workers or you can just post your work and let the workers find you. | بحيث يمكنك بذلك تحديد واختيار العاملين أو يمكنك أن تنشر العمل الذي تطرحه على الإنترنت وتدع الموظفين المهتمين يصلون إليك |
| The way they identify themselves. Who are we? To what community do we belong? | أدركوا بها أناس ا من نوع آخر، الطريقة ال تي يعرف ون بها أنفسهم، من نحن |
| They need figures with whom they can identify, immediately recognize, and, above all, trust. | فهم يحتاجون إلى شخصيات يستطيعون تحديدها ملامحها والتعرف عليها فورا ، ويستطيعون في المقام الأول منحها ثقتهم. |
| The rightful owners are then informed, so they can identify and reclaim their documents. | وبعد ذلك أعلن عنها لأصحابها بحيث يتعرفون عليها ويأتوا لإستلامها |
| We believe that at this stage of the preparatory process it is important that we continue to identify issues on which Member States think they can find common ground. | ونعتقد في هذه المرحلة من العملية التحضيرية أن من المهم أن نستمر في تحديد المواضيع التي ترى الدول الأعضاء أنها قادرة على إيجاد أرضية مشتركة بشأنها. |
| How do we self identify and how mutable is that identity? | كيف ن عرف ذاتنا و كم هي متقلبه تلك الهويه |
Related searches : Can Identify - We Identify - Can You Identify - One Can Identify - Can Identify With - I Can Identify - Can Help Identify - Can Easily Identify - We Could Identify - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid
