Translation of "called party number" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On February 15, the Syrian government announced that the Parties Affairs' Committee would license a new party called the National Development Party, raising the number of parties accepted in Syria to six. | في الخامس عشر من فبراير شباط، أعلنت الحكومة السورية أن لجنة شؤون الأحزاب ستمنح التراخيص لحزب جديد يدعى حزب التنمية الوطني، رافعة بهذا عدد الأحزاب المعترف بها في سوريا إلى ستة. |
| Thailand s ruling Democrat Party immediately called Chavalit s remarks traitorous. | وعلى الفور ذهب الحزب الديمقراطي الحاكم في تايلاند إلى نعت تصريحات تشافاليت بالخيانة. |
| The second party is frequently called a debtor or borrower. | ويسمى الطرف الثاني المدين debtor أو المستلف borrower . |
| However, some parties have also specifically called on women to join the party (e.g. the Estonian Centre Party, the Social Democratic Party). | غير أن بعض الأحزاب قد دعت النساء على وجه التحديد إلى الانضمام إلى صفوفها (مثل حزب الوسط الإستوني والحزب الديمقراطي الاجتماعي). |
| Nuclides that have the same mass number are called isobars. | وتسمى النويدات التي لها نفس عدد الكتلة متساوية الكتل. |
| Number and percentage of Member States party to each instrument | عدد الدول الأعضاء الأطراف في كل صك ونسبتها المئوية |
| One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification. | وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب. |
| Moreover, the number of witnesses called to testify is also reduced | وعلاوة على ذلك، خ ف ض أيضا عدد الشهود الذين يستدعون للإدلاء بشهاداتهم |
| Mandated implementation activities Party submissions revealed a number of individual Party comments rather than concerns shared by several Parties. | جيم أنشطة التنفيذ المعهود بها في إطار الولاية() |
| There are a high number of women in membership of the party. | يوجد عدد مرتفع من النساء في عضوية الحزب. |
| When my party started eleven years ago, we called ourselves the Movement For Justice. | حين بدأ حزبي العمل منذ أحد عشر عاما ، أطلقنا على أنفسنا حركة من أجل العدالة . |
| We ran our hotline number and people called us from all over Armenia. | قمنا بعمل خط ساخن واتصل بنا الناس من كل أنحاء أرمينيا. |
| The Union was one of the founding parties of a coalition called the People's Freedom Party. | وكان الاتحاد أحد الأحزاب المؤسسة للائتلاف المسمى حزب حرية الشعب. |
| A number of parties formed Women's forum as a form of acting within the party. | وشكل عدد من الأحزاب منتديات للمرأة كشكل من أشكال العمل داخل الحزب. |
| BERKELEY The party platform adopted at the Republican National Convention includes a number of remarkable planks. | بيركلي ــ إن البرنامج الانتخابي الذي تبناه المؤتمر الوطني الجمهوري يتضمن عددا من البنود الرئيسية الجديرة بالملاحظة. |
| On March 1, 1931, he applied to join the Nazi Party and became member number 474,481. | في 1 مارس 1931، قدم طلبا للانضمام إلى الحزب النازي، وأصبح عدد الأعضاء 474481. |
| The Committee expresses its concern at the increasing number of street children in the State party. | 445 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء العدد المتزايد لأطفال الشوارع في الدولة الطرف. |
| Indeed, the report suggested that the State party had not fully understood a number of its articles. | والواقع أن التقرير يشير إلى أن الدولة الطرف لم تفهم تماما عددا من موادها. |
| The AU led a number of multi party mediation efforts to the Sudan during the past year. | وقاد الاتحاد الأفريقي، خلال العام الماضي، عددا من جهود الوساطة المتعددة الأطراف الموجهة إلى السودان. |
| They elected a party which called for reform and change in response to a decade of violence and lawlessness. | لقد انتخبوا حزبا ينادي بالإصلاح والتغيير في أعقاب عقد من الزمان من العنف والفوضى. |
| The Istiqlal Party came first with 52 seats, ahead of the Justice and Development Party with 46, despite the latter coming first in terms of number of votes. | وتقدم حزب الاستقلال للمرتبة الأولى ب 52 مقعدا متقدما على حزب العدالة والتنمية ب 46، على الرغم من أن الأخير هو الأول من حيث عدد الأصوات. |
| The result of this spontaneous change in the structure of DNA is a so called copy number variation. | ونتيجة لهذا التغيير العفوي في بنية الحمض النووي هو ما يسمى في عدد النسخ الاختلاف . |
| The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States. | وهكذا انخفض عدد الدول غير الأطراف إلى 12 دولة موقعة و 8 دول غير موقعة على الاتفاقية. |
| Despite having to form a new party, Sharon will probably win the next election, which he has called for February. | وعلى الرغم من اضطرار شارون إلى تأسيس حزب جديد، إلا أنه من المرجح أن يفوز في الانتخابات القادمة التي نادى بعقدها في فبراير. |
| In honor of this our new festival called solar eclipse I'll be throwing an eclipse party at roundabout, mokola,Ibadan . | على شرف هذا المهرجان الجديد المسمى كسوف الشمس، سأقيم حفل كسوف في إيبادان (عاصمة ولاية أويو النيجيرية) تفضلوا. |
| Palau participates in a number of organizations in which exchange of information called for by the Resolution takes place. | تشارك بالاو في عدد من المنظمات التي يجري فيها ما يطالب به القرار من تبادل للمعلومات. |
| If the number of electrons is different from the nucleus' electrical charge, such an atom is called an ion. | فإن اختلف عدد الإلكترونات عن شحنة النواة الكهربائية، فإن الذرة في تلك الحالة تسمى أيون. |
| Her name, 'Nana', is Japanese for the number seven, the number by which she was called at the research facility ( Nana is also a fairly common female name in Japan). | اسمها، 'نانا'، كلمة يابانية للرقم سبعة، الرقم الذي نوديت به في منشأة الأبحاث ( نانا هو اسم شائع للفتيات في اليابان أيضا ). |
| Each CER shall have a unique serial number comprising the following elements Commitment period the commitment period for which the CER is issued Party of origin the Party which hosted the CDM project activity, using the two letter country code defined by ISO 3166 Type this shall identify the unit as a CER Unit a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin Project identifier a number unique to the CDM project activity for the Party of origin. | (ب) طرف المنشأ الطرف الذي استضاف نشاط مشروع آلية التنمية النظيفة والذي سيستخدم الرمز القطري المؤلف من حرفين كما حددته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (إيزو 3166) |
| Tea Party activists in exurban America rant and rage against the so called liberal elites of New York, Washington, and Hollywood. | ففي المناطق المحيطة بالضواحي في المدن الأميركية يرغي ويزبد الناشطون المنتمون إلى حركة حفل الشاي الشعوبية احتجاجا على ما يسمى بالنخب الليبرالية في نيويورك وواشنطن وهوليود. |
| As a rule, placement in detention required a judicial order and he called on the State party to take appropriate measures. | وذكر أن وضع الشخص في الحجز، حسب القاعدة، يقتضي أمرا قضائيا ، وناشد الدولة الطرف باتخاذ تدابير مناسبة. |
| In 2004, he was placed under surveillance when he called on the Party to revise its judgment of the 1989 Tiananmen demonstration. | وفي عام 2004 تم وضعه تحت المراقبة حين دعا الحزب إلى مراجعة حكمه على مظاهرة ميدان السلام السماوي التي جرت في عام 1989. |
| The act of being a candidate in a race for either a party nomination or for electoral office is called a candidacy. | ويعرف الحدث الذي تكون خلاله مرشح ا في سباق لترشيح حزب أو لمكتب انتخابي باسم candidacy (الترشيح). |
| And when they are called to Allah and His Messenger so that he judges between them , a party of them swerve away . | وإذا دعوا إلى الله ورسوله المبلغ عنه ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون عن المجيء إليه . |
| And when they are called to Allah and His Messenger so that he judges between them , a party of them swerve away . | وإذا د عوا في خصوماتهم إلى ما في كتاب الله وإلى رسوله لي حك م بينهم ، إذا فريق منهم معرض لا يقبل حكم الله وحكم رسوله ، مع أنه الحق الذي لا شك فيه . |
| A number of overseas Chinese activists in New York staged an action in Time Square, called in cage with Wang Bingzhang . | قدم عدد من النشطاء الصينيين في نيويورك فكرة تضامنية في ميدان التايمز تسمى في الحبس مع وانج بينجزهانج . |
| The overlapping issue between ISO 9362 and ISO 13616 is discussed in the article International Bank Account Number (also called IBAN). | مسألة التداخل بين ايزو 9362 وايزو 13616 تمت مناقشته في مادة الحساب المصرف الدولي (وتسمى أيضا إيبان). |
| A number of former military leaders and political leaders have publicly called upon the former soldiers to lay down their weapons. | ووجه عدد من القادة العسكريين والقادة السياسيين السابقين نداءات عامة إلى الجنود السابقين من أجل تسليم أسلحتهم. |
| And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal. | كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله والذي خرج في عيد الحب .. حيث كان يمنع ارتداء اللون الاحمر تماما |
| As a result, the Party leadership became steeped in suspicion and distrust toward the outside world, especially toward the so called great powers. | ونتيجة لهذا أصبحت قيادة الحزب غارقة في الشكوك والريب في التعامل مع العالم الخارجي، وخاصة في التعامل مع ما يطلق عليه القوى العظمى . |
| Between the organizational structure of Solidarity and the official state and party organizations there was what might be called a gap between civilizations. | فبين الهيكل التنظيمي للحركة والتنظيمات الرسمية للدولة والحزب، كنا نجد ما نستطيع أن نطلق عليه فجوة بين الحضارات . |
| When they are called to God and His Messenger that he may judge between them , lo , a party of them are swerving aside | وإذا دعوا إلى الله ورسوله المبلغ عنه ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون عن المجيء إليه . |
| And when they are called to Allah and His apostle that he may judge between them , lo ! a party of them are averters . | وإذا دعوا إلى الله ورسوله المبلغ عنه ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون عن المجيء إليه . |
| When they are called to Allah and His Messenger so that the Messenger may judge between them , a party of them turns away . | وإذا دعوا إلى الله ورسوله المبلغ عنه ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون عن المجيء إليه . |
| And when they are called to Allah and His Apostle that he may judge between them , lo ! a party of them turn aside . | وإذا دعوا إلى الله ورسوله المبلغ عنه ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون عن المجيء إليه . |
Related searches : Called Party - Called Number - Number Called - Called First Party - Party Number - Calling Party Number - Number In Party - Called - Formerly Called - Was Called - Have Called - I Called - Has Called - Often Called