Translation of "call from home" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami is happy to call Leon, Florida, home. | سامي سعيد لكونه يسكن في مدينة ليون، بفلوريدا. |
| Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home. | وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت. |
| More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home. | يعيش أكثر من 215 مليون شخص حول العالم خارج أوطانهم الأصلية. |
| But if Indians can make the call for 0.25, the nursing home might well sign on. | ولكن إذا كان بوسع الهنود أن يجروا هذه المكالمة في مقابل ربع دولار، فإن دور التمريض قد تطلب هذه الخدمة. |
| Syrians fleeing the country's civil war are finding a place in Brazil they can call home. | السوريون الفارون من الحرب الأهلية في البلاد يجدون في البرازيل ما يمكنهم تسميته ملاذا آمنا . |
| Sami came home from class. | دخل سامي المنزل عائدا من المدرسة. |
| And I was driving home one day, and I get a phone call from the husband's friend, calling me because he was depressed about what was happening to his friend. | وكنت أقود السيارة إلى المنزل في أحد الأيام، وتلقيت مكالمة من صديق الزوج، إتصل بي لأنه كان محبطا لما يجري لصديقه. |
| I wondered. Can I really call this land a second home? My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. | أيمكنني التكيف مع هذه الأرض كوطن ثان . |
| Sami called Layla from the neighbors' home. | ات صل سامي بليلى من منزل الجار. |
| I can not be separated from home. | ثم أدرك إنني أحلم لا يمكن الانفصال عن الوطن. |
| Is your school far from your home? | هل المدرسة بعيدة عن منزلك |
| Bahraini blogger Esra'a links to a news article about the 40 strong Jewish community which call Bahrain home and speak Arabic. | المدو نة البحرينية إسراء تربط لموقع أخباري عن مجتمع فاعل من 40 يهودي ويهودي ة حيث يدعون البحرين بال وطن ويتكلمون العربي ة. |
| The online project features fifty in depth interviews, all hosted on YouTube, with people who call both Japan and Australia home. | تضم السلسلة المنشورة بالكامل على موقع يوتيوب 50 لقاء معمق ا مع أفراد يعتبرون كل ا من اليابان وأستراليا وطن ا لهم. |
| But Allah doth call to the Home of Peace He doth guide whom He pleaseth to a way that is straight . | والله يدعو إلى دار السلام أي السلامة ، وهي الجنة بالدعاء إلى الإيمان ويهدي من يشاء هدايته إلى صراط مستقيم دين الإسلام . |
| But Allah doth call to the Home of Peace He doth guide whom He pleaseth to a way that is straight . | والله يدعوكم إلى جناته التي أعدها لأوليائه ، ويهدي م ن يشاء م ن خ ل قه ، فيوفقه لإصابة الطريق المستقيم ، وهو الإسلام . |
| Their stories are personal reflections on what it means to be on the move and at home and to belong to two (or more) countries What is it like to call two countries home? | يروي ضيوف السلسلة قصص حياتهم كما يتأملون في الترحال والاستقرار ومعنى أن ينتمي المرء إلى وطنين (أو أكثر) |
| China s Wake Up Call from Washington | نوبة صحيان للصين من واشنطن |
| (a) Theft of purses and wallets theft of documents from the mail redirection of mail from the victim's home to the perpetrator's home | (أ) سرقة أكياس ومحافظ النقود وسرقة الوثائق من البريد وإعادة توجيه البريد من منزل الضحية إلى منزل الجاني |
| Because we re far from home, we re very tired. | لأننا بعيدون من بيتنا، نحن متعبون جدا |
| Mothers Day is upon us in many countries around the world. Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home. | إن العديد من البلدان في مختلف أنحاء العالم تحتفل في هذه الأيام بيوم الأم. وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت. |
| Sami received a call from Farid's daughter. | تلق ى سامي ات صالا من ابنة فريد. |
| The sound of conversations from the road leading home, | صوت المحادثات من الطريق المفضي إلى البيت, |
| Higher number of goals scored away from home 4. | أكبر عدد من الأهداف المسجلة خارج الديار 4. |
| Textile workers would often work from home, buying raw cotton from a merchant, spinning it and weaving it into cloth at home, before selling it on. | وغالب ا ما يعمل عمال النسيج من المنزل حيث يشترون القطن الخام من التاجر ثم يغزلونه و ينسجونه ليصبح قماش ا كل ذلك في المنزل، قبل بيعه. |
| They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today. | وهذا ما يطلق عليه المضاربون الميل إلى التراجع حيث يكون السعر المستقبلي المعلن في السوق اليوم أقل من الأسعار الحالية للمساكن. |
| This was a view from my home office on Maui. | هذا المنظر من مكتبي المنزلي في ماوي. |
| Speaking of Loja, what do you miss most from home? | بالحديث عن لوها ما أكثر ما تفتقده في مدينتك |
| Gardner returned home from jail to find his apartment empty. | عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة. |
| Limited direct support from home Governments is another restricting factor. | والدعم المباشر المحدود من الحكومات المحلية هو عامل تقييدي آخر. |
| Which is why most people with this service get into the habit of saying, Hey, I just got home. Can I call you right back? | وهاذا ما يفسر لماذا كل الاشخاص الذين لديهم تلك الخدمة عادة ما يقولون لحظة, لقد وصلت للتو للمنزل. هل بامكاني اعادة الاتصال بك |
| As Germany has given a home to newcomers from a different religion and culture, Chaim says he s felt more at home himself. | يقول شاييم إنه شعر أكثر بأنه في وطنه، عندما قامت ألمانيا بتوفير وطن للقادمين الجدد بمختلف انتماءاتهم الدينية والثقافية. |
| Boy comes home from school, and he says, I hate writing. | فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون .. انا اكره الكتابة |
| Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home. | وفجأة عاد المنشقون الذين أطلق سراحهم من السجن للتو والمهاجرون إلى ديارهم. |
| The user can click a button to place a VoIP call, or to request a call from the advertiser. | حيث يستطيع المستخدم النقر فوق زر لإجراء مكالمة الصوت عبر الإنترنت (VoIP)، أو لطلب إجراء مكالمة من الم عل ن. |
| At home, Sarkozy has aimed his message particularly at the young, issuing a patriotic call to the values of work and discipline, a counter revolutionary revolution. | في الداخل، وجهساركوزي رسالته إلى الشباب بصورة خاصة، فأطلق نداء وطنيا بإعلاء قيم العمل والانضباط في ظل ثورة مضادة. |
| But the media really twists things, I never wanted to leave my beloved watan (home country) and I am not what they call an 'economic migrant'. | لكن وسائل الإعلام تغير حقيقة الأشياء، أنا لا أريد ترك وطني الحبيب وأنا لست ما يسمونه مهاجر اقتصادي . |
| Home was home. | وكان الوطن هو الوطن. |
| How shall it be when We call witnesses from each and every people and call you as witness over them ? | فكيف حال الكفـار إذا جئنا من كل أمة بشهيد يشهد عليها بعملها وهو نبيها وجئنا بك يا محمد على هؤلاء شهيدا . |
| I shall withdraw from you and all that you call upon beside Allah . I shall only call upon my Lord . | وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام . |
| How shall it be when We call witnesses from each and every people and call you as witness over them ? | فكيف يكون حال الناس يوم القيامة ، إذا جاء الله من كل أمة برسولها ليشهد عليها بما عملت ، وجاء بك أيها الرسول لتكون شهيد ا على أمتك أنك بلغتهم رسالة رب ك . |
| I shall withdraw from you and all that you call upon beside Allah . I shall only call upon my Lord . | وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله . |
| Home Sweet Second Home | ما أحلى البيت |
| We use CNC to make scaffolding to train semi epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab. | واستخدمنا التصنيع بواسطة الكمبيوتر لصنع سقالات لكي ندرب وننمي نباتات تنمو بعشوائية لكي تنمو ضمن نسق هندسي معين مما أمكن من صنع منزل ندعوه شجرة فاب هاب |
| Seven weeks later, I got a call from my family. | فخلال سبعة اسابيع أتلقى اتصالا من عائلتي يقول .. |
| Tom had a telephone call from Mary early this morning. | تلقى طوم باكرا هذا الصباح مكالمة هاتفية من ماري |
Related searches : Home From Home - From Home - Call From - Call Me Home - Call It Home - Home Away From Home - Leave From Home - Access From Home - Return Home From - Absent From Home - From His Home - Apart From Home - From Their Home - Greetings From Home