Translation of "byline article" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Article - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They claim to be victims of violations by Canada of article 2, paragraphs 1, 2 and 3 article 14 article 19, paragraph 2 article 26 and article 27. | وهما يدعيان أنهما ضحية انتهاك كندا لأحكام الفقرات 1 و2 و3 من المادة 2 والمادة 14 والفقرة 2 من المادة 19 والمادتين 26 و27. |
| Article 21 was incorporated into article 15 bis. | أ دمجت المادة 21 في المادة 15 مكررا . |
| Recalling Article 4, paragraph 1, Article 10, paragraph 2, and Article 12, paragraph 1, of the Convention, | إذ يشير إلى الفقرة 1 من المادة 4، والفقرة 2 من المادة 10، والفقرة 1 من المادة 12 من الاتفاقية، |
| He claims to be a victim of violations of article 5, paragraph 2, article 6 paragraphs 1 and 2, article 7, article 9 paragraphs 1, 2, 3 and 4, article 10, paragraph 1, and article 14 paragraphs 1, 2, and 5, of the Covenant. | وهو يدعي أنه ضحية انتهاك الفقرة 2 من المادة 5، والفقرتين 1 و2 من المادة 6، والمادة 7، والفقرات 1 و2 و3 و4 من المادة 9، والفقرة 1 من المادة 10، والفقرات 1 و2 و5 من المادة 14 من العهد. |
| The last article is an article entitled No New Frontiers. | المقال الأخير مقال ا بعنوان لا آفاق جديدة . |
| Article V, article VI and preambular paragraphs 8 to 12 | المادتان الخامسة والسادسة والفقرات 8 إلى 12 من الديباجة |
| Article 17 ter, paragraph (2) Article 17 quater, paragraph (5) | الفقرة (2) من المادة 17 مكررا ثانيا الفقرة (5) من المادة 17 مكررا ثالثا |
| Delivery ready for carriage, draft article 28 (former article 25) | ثانيا تسليم البضاعة جاهزة للنقل، مشروع المادة 28 (المادة 25 السابقة) |
| Article 25 of the Constitution is the operative article here. | 492 تعتبر المادة 25 من الدستور، المادة النافذة في هذا المجال. |
| Annex (Article 2, paragraph 1, and article 4, paragraph 1) | (الفقرة 1 من المادة 2 والفقرة 1 من المادة 4) |
| ) Therefore, 2003 OECD article 26 and 2005 OECD article 26 provide a broader coverage than UN Model article 26. | لذا، تنص المادة 26 لعام 2003 والمادة 26 لعام 2005 من معاهدة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على تغطية أوسع مما تنص عليه المادة 26 من معاهدة الأمم المتحدة النموذجية. |
| Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis | حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا |
| Article 19 bis. Procedure for amendments to article 19, paragraph 1 | 70 وتمت الموافقة على مضمون المادة 19 وأ حيل النص إلى فريق الصياغة. |
| Article 1 | المادة 1 |
| Article 2 | المادة 2 |
| Article 3 | المادة 3 |
| Article 4 | المادة 4 |
| Article 5 | المادة 5 |
| Article 6 | المادة 6 |
| Article 7 | المادة 7 |
| Article 8 | المادة 8 |
| Article 9 | المادة 9 |
| Article 3 | (و) طرف معو ل يعني شخصا يجوز أن يتصر ف استنادا إلى شهادة أو إلى توقيع إلكتروني. |
| Article 4 | لا ي طب ق أي من أحكام هذا القانون، باستثناء المادة 5، بما يشك ل استبعادا أو تقييدا أو حرمانا من مفعول قانوني لأي طريقة لإنشاء توقيع إلكتروني تفي بالاشتراطات المشار إليها في الفقرة 1 من المادة 6، أو تفي على أي نحو آخر بمقتضيات القانون المنطبق. |
| Article 5 | 2 المسائل المتعلقة بالأمور التي يحكمها هذا القانون ولا يسو يها صراحة، ت سو ى وفقا للمبادئ العامة التي يستند إليها هذا القانون. |
| Article 10 | المادة 10 |
| Article 11 | المادة 11 |
| Article 12 | المادة 12 |
| Article 1 | نطاق الانطباق |
| Article 2 | إحالة المستحقات |
| Article 3 | الطابع الدولي |
| Article 4 | الاستبعادات وغيرها من التقييدات |
| Article 13 | المادة 13 |
| Article 14 | المادة 14 |
| Article 15 | المادة 15 |
| Article 16 | المادة 16 |
| Article 17 | المادة 17 |
| Article 18 | المادة 18 |
| Article 19 | المادة 19 |
| Article 20 | المادة 20 |
| Article 21 | المادة 21 |
| Article 22 | المادة 22 |
| Article 23 | المادة 23 |
| Article 24 | المادة 24 |
| Article 25 | المادة 25 |
Related searches : Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Leading Article - Opinion Article - Online Article - Article Submission - Lead Article
