Translation of "but yet very" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know a lot about four forces. There must be a lot more, but those are at very, very small distances, and we haven't really interacted with them very much yet.
نحن نعرف الكثير حول أربعة قوى. لابد أن هناك المزيد أكثر، لكن تلك على مسافة صغيرة جدا جدا ، ونحن لم نقم بالتفاعل معها كثيرا بعد.
And yet that could very well happen.
بيد أن احتمالات تكرار ما حدث في الثمانينيات مرتفعة للغاية.
This is a very serious yet very popular error, as the character 昪 is a very rare word.
هذا الخطأ منتشر بصورة خطيرة بسبب ندرة الحرف 昪 وشيوع الحرف 昇 لذا يجب التنبه عند البحث .
Yet we still have very far to go.
ورغم ذلك فإن الطريق أمامنا ما زالت طويلة.
Yet, very little has been documented about their positions.
ومع هذا، فإنه لم توضع إلا وثائق في غاية الضآلة بشأن مركزهن.
Their performance might be very positive or very poor, yet they would continue to occupy that position.
وقد يكون أداء الأعضاء الدائمين إيجابيا جدا أو فاشلا جدا، ولكنهم بالرغم من ذلك سيستمرون في شغل ذلك الموقع.
Yet India seems to behave in a very European way in Afghanistan it is ready to send money and experts, but not troops.
ورغم ذلك فمن الواضح أن الهند تتصرف على نحو أوروبي للغاية في التعامل مع أفغانستان فهي على استعداد لإرسال المال والخبراء إلى هناك، ولكن ليس القوات.
Yet, even if the promise is kept, will the benefit outweigh the cost? Curiously, but not surprisingly, this is not discussed very much.
ولكن حتى في حالة التزام الاتحاد الأوروبي بوعده، فهل تكون الفوائد أعظم من التكاليف من المثير للفضول، وإن لم يكن مما يثير الدهشة، أن هذا الجانب من الأمر لم يحظ بقدر يذكر من المناقشة.
And yet , but yet man is rebellious ,
كلا حقا إن الإنسان ليطغى .
And yet , but yet man is rebellious ,
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard.
والإجابة غير المقن عة، رغم علميتها، هي ذلك صعب جدا .
Yet, like a desert cactus, hate can thrive on very little.
ورغم هذا، فإن الكراهية من الممكن أن تزدهر على أقل القليل من الزاد، مثل الصبار في الصحراء.
Everyone is for innovation yet it is very difficult to do.
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا.
So very small, but very useful.
هي صغيرة جدا ، لكنها مفيدة جدا .
But, you know what? It's very, very regular.
لكن أتعلمون إنها عادية جدا جدا .
And Korah , Pharaoh , and Haman Moses came to them with clear signs , but they became very insolent in the earth , yet they did not outstrip Us .
و أهلكنا قارون وفرعون وهامان ولقد جاءهم من قبل موسى بالبي نات الحجج الظاهرات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين فائتين عذابنا .
And Korah , Pharaoh , and Haman Moses came to them with clear signs , but they became very insolent in the earth , yet they did not outstrip Us .
وأهلكنا قارون وفرعون وهامان ، ولقد جاءهم جميع ا موسى بالأدلة الواضحة ، فتعاظموا في الأرض ، واستكبروا فيها ، ولم يكونوا ليفوتوننا ، بل كنا مقتدرين عليهم .
While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular.
وفي حين أن البث التلفزيوني المباشر لم يبلغ الجزيرة بعد، تحظى أشرطة الفيديو بشعبية واسعة.
But it's been very exciting. It's been very happy.
لكنها كانت مثيرة للغاية. كانت فترة بهيجة جدا.
It is very hard, but it hasn't stopped The camp has been occupied for two years, isolated, with people dying of hunger, and yet it still resists.
إنها صعب ة جد ا، لكنها لم تتوقف المخيم كان محتل ا لعامين ويقبع تحت الحصار. الناس فيه تموت من الجوع لكنه يقاوم حتى الآن.
And yet agreement on virtually everything of significance will be very difficult to reach.
إلا أن الاتفاق على كل شيء ذي أهمية سوف يكون أمرا في غاية الصعوبة.
The polls are very close, and voters have not yet locked in their decisions.
لقد باتت صناديق الاقتراع قريبة للغاية، وحتى الآن لم يحسم الناخبون أمرهم.
Investors need to recognize that reaching for yield could end very badly yet again.
وينبغي للمستثمرين أن يدركوا أن البحث عن العائد قد ينتهي إلى مآل بالغ السوء مرة أخرى.
There's very good evidence again, we don't necessarily have a peer reviewed methodology that's bulletproof yet but there's very good evidence that the average cat in Europe has a larger environmental footprint in its lifetime than the average African.
هناك أدلة قوية مجددا، ربما لاتكون لدينا بالضرورة طرق بحث قابلة للتدقيق بحيث ترقى لمرتبة الدليل بعد لكن هناك أدلة قوية أن القطة الأليفة العادية في أوروبا تمتلك أثرا بيئيا طيلة معدل حياتها أكبر من الأثر البيئي الذي يخلفه إنسان في أفريقيا.
Yet no attempted solution will get very far without the US and its decisive leadership.
ومع ذلك فلن يكتب لأي حل مقترح النجاح بدون الولايات المتحدة وزعامتها الحاسمة.
Yet China rejects the very notion of water sharing or institutionalized cooperation with downriver countries.
ورغم ذلك فإن الصين ترفض مجرد التفكير في تقاسم المياه أو قبول التعاون المؤسسي مع دول المصب لهذه الأنهار.
But it matters very much.
ولكن التوقيت في الواقع أمر بالغ الأهمية.
But they are very different.
ولكنها كانت دورات مختلفة تماما .
Yet it did anything but that.
ولكنه لم يسفر عن أي شيء من هذا القبيل.
But this has not yet happened.
ولكن هذا لم يحدث بعد.
But now are they many members, yet but one body.
فالآن اعضاء كثيرة ولكن جسد واحد.
But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment.
لكن العربة نفسها ستكون ذات طبيعة آمنة جدا .
But of course we're not done yet.
لكن بالطبع لم ننته بعد.
But the worst was yet to come.
إلا أن ما حدث كان على النقيض مما توقعناه جميعا .
But time is running very short.
ولكن الوقت يمضي بسرعة.
But today, things look very different.
ولكن الأمور اليوم تبدو مختلفة تمام الاختلاف.
But Russia sees things very differently.
إلا أن روسيا ترى الأمور من منظور مختلف تمام الاختلاف.
But this metric is very deceptive.
لكن هذا الأسلوب في القياس شديد التضليل.
They will reproduce, but very slowly.
وتتكاثر هذه الفيروسات ولكن ببطء شديد.
But We see it very near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .
But We see it very near .
إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة .
But we must be very realistic.
ولكن يجب أن نكون واقعيين جدا.
Fracking is not yet a mature technology, and thus it is very likely to improve over time.
إن التكسير الهيدروليكي لم يبلغ بعد مرحلة النضوج كتكنولوجيا، وهذا يعني أنه من المرجح أن يتحسن بمرور الوقت.
For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
لانه بعد قليل جدا يتم السخط وغضبي في ابادتهم.
Yet those fields were now the domain of the regions, which were very jealous of their powers.
ومع ذلك فإن هذين المجالين يقعان الآن في نطاق اختصاص المناطق، التي تحرص كثيرا على سلطاتها.

 

Related searches : Yet But - But Yet - But Yet Still - But Are Yet - But Yet Are - But Not Yet - But As Yet - But Yet Again - But Still Very - But But - Yet - But - Very Very