Translation of "business monitoring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business monitoring - translation :

مراقبة الأعمال

Monitoring - translation :

مراقبة

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال نراقب أراقب تراقب رصد الرصد

Examples (External sources, not reviewed)

Success in all of these areas depends on effective implementation, monitoring, and cooperation between government and business.	ويعتمد النجاح في كل هذه المجالات على التنفيذ الفع ال والمراقبة والتعاون بين الحكومة والشركات.
Finally, human rights treaty monitoring bodies and special procedures of the Commission on Human Rights could also consider the human rights dimensions of business activities within their mandates, through holding days of general discussion and considering business responsibilities within their monitoring functions.	وأخيرا ، يمكن لهيئات رصد معاهدات حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان، في إطار ولاياتها، أن تنظر في الأبعاد المتعلقة بحقوق الإنسان ضمن أنشطة الشركات، وذلك بتنظيم أيام مناقشات عامة وبحث مسؤوليات الشركات في إطار مهامها المتصلة بالرصد.
Their policies would piggyback on US state unemployment insurance programs, allowing Assura to avoid getting into the monitoring business.	ومن المفترض أن تمتطي وثائق التأمين الذي تصدرها هذه الشركة ظهر برامج التأمين الحكومية الأميركية ضد البطالة، فتتجنب الشركة بذلك الدخول في مجال رصد ومراقبة الأعمال.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
According to Lorsch and MacIver many large corporations have dominant control over business affairs without sufficient accountability or monitoring by their board of directors.	وفقا لماولبرون وMacIver السيطرة على العديد من الشركات الكبير المهيمنة على الشؤون التجارية من دون محاسبة أو مراقبة كافية من قبل مجلس الإدارة .
The development of performance measurement and monitoring tools through ongoing business analysis will contribute to the enhancement of the accounting function in its own right.	وسيساهم وضع مقاييس للأداء وأدوات للرصد من خلال التحليل المتواصل للعمل في تعزيز المهام المحاسبية في حد ذاتها.
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
Monitoring	حاء الرصد
Monitoring	دال الرصد
Monitoring	الرقابة
Monitoring	المراقبة
Monitoring	عاشرا الرصد
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Above all, the new Rada (parliament) will settle down to the business of enacting laws and monitoring the government, not carving up the budget among corrupt clans.	وفي المقام الأول من الأهمية، فإن البرلمان الجديد سوف ينكب على مهمة تفعيل القوانين ومراقبة الحكومة، وليس توزيع الميزانية بين عشائر الفساد.
The corollary of this redesign of business functions and increased delegation of budgetary authority is to enhance the review and monitoring capability associated with the budget function.	وسوف تؤدي إعادة تشكيل المهام اﻹدارية هذه وزيادة تفويض السلطة فيما يتصل بالميزانية الى تعزيز قدرات اﻻستعراض والرصد المرتبطة بأداء الميزانية.
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
Monitoring activities	1 أنشطة الرصد
Monitoring function	ألف وظيفة الرصد
Facility monitoring	رصد المرافق
Independent monitoring	هياكل الرصد المستقلة
Monitoring methodology	باء منهجية الرصد
Environmental monitoring	1 الرصد البيئي
Continued monitoring	الرصد المتواصل
Fuel monitoring	(ز) وبالمثل، تبين أن مركبات مختلفة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون تفرط في استهلاك الوقود بالمقارنة بالمسافات التي تغطيها المركبات.
(a) Monitoring	(أ) الرصد
Monitoring structures	ثالثا هياكل الرصد
Resistance monitoring	الجزء باء بدائل الـ دي.
E. Monitoring	هاء الرصــد
E. Monitoring	هاء الرصد
MONITORING ACTIVITY	نشاط الرصد
BORDER MONITORING	رصد الحدود
Interim monitoring	الرصد المؤقت
(i) Monitoring	apos ١ apos الرصد
On monitoring	في مجال الرصد
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية