Translation of "brought to site" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Site - translation :

Keywords : أحضرتُ أحضرنا أحضرتها أحضرته احضرت الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع

Examples (External sources, not reviewed)

However, it is strongly recommended that sufficient quantities be brought or shipped to the Congress site by delegations well before the Congress.	بيد أنه يوصى بشدة بأن تحضر الوفود كميات كافية معها أو تشحنها إلى مكان انعقاد المؤتمر قبل انعقاده بوقت كاف.
This recognition brought the site additional funding from abroad and saved it from imminent logging by a French company (HUET Holding).	كما أدى هذا الإقرار إلى زيادة تمويل هذه الغابات من الخارج ومنع الشركة الفرنسية (HUET Holding) من قطع أشجارها.
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.	نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.	ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
The Arabic version of the site was brought offline for about 10 hours by an FBI raid on its ISP, InfoCom Corporation, on 5 September 2001.	توقفت النسخة العربية من الموقع لمدة 10 ساعات بسبب قيام مكتب التحقيقات الفيدرالي بهجوم على مقدم خدمة الإنترنت لها ،مؤسسة InfoCom، في 5 أيلول سبتمبر 2001.
The site was the third most popular BitTorrent site .	ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible	(ب) مواصلة استكمال موقع نزع السلاح على شبكة الإنترنت بما يستجد من معلومات، بوصفه جزءا من موقع الأمم المتحدة على الشبكة، وإنتاج نسخ للموقع بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
Zeinobia reacts to the new site.	تكتب زينوبيا عن الموقع الجديد.
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.	ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
Site www.camara.gov.br	الموقع www.camara.gov.br
A site map (or sitemap) is a list of pages of a web site accessible to crawlers or users.	خريطة الموقع (sitemap) هي عدد من صفحات موقع على شبكة الإنترنت في متناول المستخدمين أو المتصفحين.
From the site	من الموقع
On site coordination	التنسيق في الموقع
On site inspections	عمليات التفتيش في الموقع
While each World Heritage Site remains part of the legal territory of the state wherein the site is located, UNESCO considers it in the interest of the international community to preserve each site.	يعتبر كل موقع من مواقع التراث ملكا للدولة التي يقع ضمن حدودها، ولكنه يحصل على اهتمام من المجتمع الدولي للتأكد من الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
In some cases, the sinus cavity can be irrigated with saline (antral lavage) and the tooth fragment may be brought back to the site of the opening through which it entered the sinus, and may be retrievable.	وفي بعض الحالات، يمكن رش التجويف الجيبي بمحلول ملحي (الغسيل الجيبي antral lavage) ويمكن إرجاع شظية السن إلى موقع الفتح الذي دخل من خلاله إلى الجيب وقد يكون قابلا للاستعادة.
GNOME Games web site	موقع ويب ألعاب جنوم
United Nations web site	موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site	موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
In her introduction to the site, Veronique Robert, writes	في تقديمها للموقع, فيرونيك روبير, تكتب
She taught me how to make a web site.	عل مت ني كيف أصنع موقع إنترنت.
Palestinian Haitham Sabbah links to DeirYassin site and writes	المدون الفلسطيني هيثم صب اح يشير إلى صفحة المذبحة على الشبكة ويكتب
A body lying next to the Riyadh explosion site.	جثة ممددة بقرب موقع الانفجار شرق مدينة الرياض.
Each Lingua site needed to be an equal member of a global translation network, rather than a sub site of an English original.	وكانت هناك حاجة لجعل كل من مواقع لينجو ا عضوا متساويا من أعضاء شبكة الترجمة العالمية عوضا عن كونه موقعا فرعيا تابعا لموقع اللغة الإنجليزية.
Facebook was the social media site of choice with all but one group noting that they use the site to connect with citizens.	وكان موقع التواصل الاجتماعي الفيس بوك اختيار جميع الجماعات ما عدا جماعة واحدة وقد صرحت هذه الجماعات أنها تستخدمه في التواصل مع المواطنين.
Iraq adds that damage to cultural heritage is site specific and requires individual site assessment whereas Syria has extrapolated damage from reference sites.	ويضيف العراق مشيرا إلى أن الضرر اللاحق بالتراث الثقافي يتحدد حسب الموقع ويقتضي تقييما لكل موقع بينما تقدر سوريا هذا الضرر بالاستناد إلى مواقع مرجعية.
I used to contribute to his site. It was called Akhawia.	اعتدت أن أكتب فيه، يدعى الموقع أخوية.
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.	بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
From the March18.org site	من موقع March18.
From their fundraising site blurb	ومن موقعهم الدعائي لجمع الأموال
No blocking for this site	عط لها لهذا الموقع
Facilities at the Congress site	خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
C. United Nations web site	جيم موقع الأمم المتحدة على شبكة الويب
if you're the first site there, everybody links to you.	اذا كنت من أوائل من في الموقع، يربط الجميع إليك.
If you go to my site, there's tons of things.	وإذا زرتم موقعي، ستجدون العديد من الأشياء.
The site also solicited advice on which car to convert.	ولقد التمس هذا الموقع المشورة بشأن السيارات القابلة للتحويل.
According to the site, the model is only 20 complete	نسبة لموقع المشروع على الإنترنت، النموذج هو 20 فقط من كامل المعبد.
The site is generally dated to the 17th century BC.	عموما يرجع تاريخ الموقع إلى القرن السابع عشر قبل الميلاد.
INSTRAW's site contained links to the sites DAW and UNIFEM.	ويتضمن موقع المعهد كذلك ارتباطات تشعبية بموقعي الشعبة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
The contractual translators are used to supplement on site translators.	وي ستعان بالمترجمين التعاقديين استكمالا للمترجمين العاملين بموقع العمل.
ICOMOS recommended not inscribing the Kamakura site, stating that the historical aspects of the site had largely been supplanted by the modern city that grew up around it and thus the site lacked the integrity necessary to be considered.	ومع ذلك فأن المجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS) أوصى بعدم قبول موقع كاماكورا، مشيرا إلى أن الجوانب التاريخية للموقع قد حلت محلها إلى حد كبير المدينة الحديثة التي نشأت حوله، وبالتالي تفتقر إلى موقع النزاهة الضرورية لأخذها بعين الاعتبار.
I went to this site, and I had to answer these questions.	ذهبت الى هذا الموقع ، واضطررت إلى الإجابة على هذه الأسئلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية