Translation of "brought him through" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami brought Layla with him. | أحضر سامي ليلى معه. |
| Yemenite Jews brought their language to Israel through immigration. | جلب اليهود اليمنيين إلى إسرائيل لغتهم من خلال الهجرة. |
| Sami brought a girlfriend with him. | أحضر سامي صديقة معه. |
| Then she brought him to her nation carrying him . They said Maryam ! assuredly thou hast brought a thing unheard Of . | فأتت به قومها تحمله حال فرأوه قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا عظيما حيث أتيت بولد من غير أب . |
| Then she brought him to her nation carrying him . They said Maryam ! assuredly thou hast brought a thing unheard Of . | فأتت مريم قومها تحمل مولودها من المكان البعيد ، فلما رأوها كذلك قالوا لها يا مريم لقد جئت أمر ا عظيم ا مفترى . |
| Through that and through human rights groups, we were brought together with several other victims' families. | خلال ذلك و عبر مجموعات حقوق الانسان اجتمعنا مع كثير من اهالي ضحايا اخرين |
| Sami brought a little girl with him. | أحضر سامي فتاة صغيرة معه. |
| then He caused him to die and brought him to the grave , | ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره . |
| Would you like to buy a suit? the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door. | هل ترغب في شراء بذلة سألت صاحبة المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب. |
| So I brought him to your disciples, and they could not cure him. | واحضرته الى تلاميذك فلم يقدروا ان يشفوه. |
| And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. | واحضرته الى تلاميذك فلم يقدروا ان يشفوه. |
| And what reason have I that I should not serve Him Who brought me into existence ? And to Him you shall be brought back | فقال وما لي لا أعبد الذي فطرني خلقني ، أي لا مانع لي من عبادته الموجود مقتضيها وأنتم كذلك وإليه ترجعون بعد الموت فيجازيكم بكفركم . |
| And what reason have I that I should not serve Him Who brought me into existence ? And to Him you shall be brought back | وأي شيء يمنعني م ن أن أعبد الله الذي خلقني ، وإليه تصيرون جميع ا |
| Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. | ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن . |
| Through our collective efforts, we have brought hope and confidence to Africa. | ونحن من خلال عملنا الجماعي، جلبنا الأمل والثقة لأفريقيا. |
| Strengthen me through him | اشدد به أزري ظهري . |
| Strengthen me through him , | اشدد به أزري ظهري . |
| Again he measured a thousand, and brought me through the waters the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through the waters were to the loins. | ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين. |
| He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him. | وجاء الى بيت صيدا. فقدموا اليه اعمى وطلبوا اليه ان يلمسه. |
| Then she brought him to her own folk , carrying him . They said O Mary ! | فأتت به قومها تحمله حال فرأوه قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا عظيما حيث أتيت بولد من غير أب . |
| Then she brought him to her own folk , carrying him . They said O Mary ! | فأتت مريم قومها تحمل مولودها من المكان البعيد ، فلما رأوها كذلك قالوا لها يا مريم لقد جئت أمر ا عظيم ا مفترى . |
| No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him. | وهو موظف في وزارة التعليم. |
| Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him, | فوقف يسوع وامر ان يقدم اليه. ولما اقترب سأله |
| It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him. | فلما رأوه احضروا ثلاثين من الاصحاب فكانوا معه. |
| Strengthen my back through him , | اشدد به أزري ظهري . |
| Increase through him my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| He brought food to his guest and provided him shelter. | هو أحضر الطعام لضيفه وقدم له المأوى . |
| They denied him , and will surely be brought to punishment , | فكذبوه فإنهم لمحضرون في النار . |
| Then brought him down to the lowest of the low , | ثم رددناه في بعض أفراده أسفل سافلين كناية عن الهرم والضعف فينقص عمل المؤمن عن زمن الشباب ويكون له أجره بقوله تعالى |
| They plotted against him , but We brought humiliation upon them . | فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . |
| They denied him , and will surely be brought to punishment , | فكذب قوم إلياس نبيهم ، فليجمعنهم الله يوم القيامة للحساب والعقاب ، إلا عباد الله الذين أخلصوا دينهم لله ، فإنهم ناجون من عذابه . |
| They plotted against him , but We brought humiliation upon them . | فأراد قوم إبراهيم به كيد ا لإهلاكه ، فجعلناهم المقهورين المغلوبين ، ورد الله كيدهم في نحورهم ، وجعل النار على إبراهيم برد ا وسلام ا . |
| They brought him who had been blind to the Pharisees. | فأتوا الى الفريسيين بالذي كان قبلا اعمى. |
| They brought to the Pharisees him that aforetime was blind. | فأتوا الى الفريسيين بالذي كان قبلا اعمى. |
| They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel. | فوضعوه في قفص بخزائم واحضروه الى ملك بابل وأتوا به الى القلاع لكيلا يسمع صوته بعد على جبال اسرائيل |
| And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel. | فوضعوه في قفص بخزائم واحضروه الى ملك بابل وأتوا به الى القلاع لكيلا يسمع صوته بعد على جبال اسرائيل |
| We called him from the right side of the Mount , and brought him close for communion | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| We called him from the right slope of the Mount , and brought him nigh in communion . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| We called him from the right side of the Mount , and brought him close for communion | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| We called him from the right slope of the Mount , and brought him nigh in communion . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish. | طلب ماء فاعطته لبنا. في قصعة العظماء قدمت زبدة. |
| They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah. | وحملوه على الخيل ودفنوه مع آبائه في مدينة يهوذا |
| Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council. | وكنت اريد ان اعلم العل ة التي لاجلها كانوا يشتكون عليه فانزلته الى مجمعهم . |
| And We called him from the side of the mount at his right and brought him near , confiding to him . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| And We called him from the side of the mount at his right and brought him near , confiding to him . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
Related searches : Brought Through - Through Him - Carry Him Through - Walk Him Through - Put Him Through - Guide Him Through - Go Through Him - Brought - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against - Be Brought - I Brought
