Translation of "british influenced" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Kingdom of Libya, from 1951 to 1969, was heavily influenced and educated by the British and American oil companies.
مملكة ليبيا، من 1951 حتي 1969، تأثرت بشكل كبير من قبل شركات النفط البريطانية والأمريكية.
So, that has always influenced me.
لطالما أثر علي هذا الاهتمام.
Moore and Lloyd conceived the series as a dark adventure strip influenced by British comic characters of the 1960s, as well as by Night Raven, which Lloyd had previously worked on with writer Steve Parkhouse.
تصور مور ولويد السلسلة كسلسلة المغامرات المرسومة المظلمة و المتأثرة بالشخصيات المصورة البريطانية في الستينات، وكذلك تأثرها بـ غراب الليل ، والتي عمل عليها لويد سابقا مع الكاتب ستيف باركهاوس.
That was probably what influenced their decision.
كان ذلك على الأرجح ما أث ر على قرار ه م.
Most religions, over history, influenced the marriageable age.
أثرت معظم الأديان عبر التاريخ في سن الزواج.
Do you believe that has influenced your reception there?
هل لهذا أي تأثير على استقبالك هناك
The book also influenced other aspects of European culture.
كما أثر الكتاب في جوانب أخرى في الثقافة الأوروبية.
These processes have influenced gender relations in these areas.
وقد كان لهاتين العمليتين أثر على العلاقات بين الجنسين في هذه المناطق.
Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook.
في حين أن 16 فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفوا تأثيرا على آفاقهم.
I was also influenced by the blogging movement in Egypt.
كذلك لإعجابي بالحركة التدوينية المصرية .
The music of the song is influenced by Greek music.
لحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية.
Other prominent British contributors to have influenced popular music over the last 50 years include The Rolling Stones, Led Zeppelin, Pink Floyd, Queen, the Bee Gees, and Elton John, all of whom have world wide record sales of 200 million or more.
أخرى المساهمين البريطانيين البارزين إلى أثرت الموسيقى الشعبية على مدى آخر 50 سنوات وتشمل، ورولينغ ستونز، ليد زيبلين، بينك فلويد، الملكة، وجيز النحلة، وإلتون جون، كل منهم لديهم مبيعات الرقم القياسي العالمي واسعة من 200 مليون أو أكثر من.
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
ينبغي أل ا نجعل تحيزاتنا تأثر في قراراتنا.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
بعد أن حصلت الفرقة على شهرة واسعة، أصبحت تنافس فرقة البيتلز.
Ignorance about the issue has profoundly influenced women's participation in sports.
عدم كفاية الهياكل الأساسية الرياضية عموما
Overview of information National circumstances that influenced choice of measures Choice of measures was influenced by key national circumstances relating to population, the economy, energy, industry, transport, agriculture and forestry.
ألف الظروف الوطنية التي أثرت على اختيار التدابير
GV How has belonging to the Global Voices community influenced your life?
تنتمين إلى هذا المجتمع الكبير الذي هو الأصوات العالمية.
These houses also influenced Wolfgang Feist when he developed the Passivhaus standard.
كما أثرت ب Wolfgang Feist عندما طور معيار المنازل السلبية.
Spanish indigenous medicine was influenced by the Arabs from 711 to 1492.
وقد تأثر الطب الأهلي الإسباني بطب العرب في الفترة من 711 إلى 1492.
At one time or another, it influenced most of the Asian continent.
وأث رت هذه الديانة من وقت لآخر في معظم القارة الآسيوية.
Ukraine's climates are influenced by the humid air from the Atlantic Ocean.
تتأثر المناخات أوكرانيا من الهواء الرطب من المحيط الأطلسي.
Two framework decisions of the European Union had also influenced Greek legislation.
وأضاف أن تشريعات اليونان تأثرت أيضا بقرارين إطاريين للاتحاد الأوروبي.
Modern British cuisine Modern British (or New British) cuisine is a style of British cooking which fully emerged in the late 1970s, and has become increasingly popular.
المطبخ البريطاني الحديث (أو البريطاني الجديد)هو أسلوب الطبخ البريطاني التي ظهرت بشكل كامل في أواخر 1970، وأصبحت له شعبية متزايدة.
Aleksandr Yakovlev was strongly influenced by his studies at Columbia University in 1958.
ولقد تأثر ألكسندر ياكوفلوف تأثرا شديدا بدراساته التي أجراها في جامعة كولومبيا في عام 1958.
The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students.
كما أقالت السلطات أيضا عددا من أساتذة الجامعة البارزين الذين أثروا على الطلاب وأيدوهم.
However, the practice of the United States was influenced by certain judicial decisions.
غير أن ممارسة الولايات المتحدة تأثرت بقرارات قضائية معينة.
He's British.
إنه بريطاني.
british columbia
كولومبيا البريطانية
The British Overseas Territories Bill, which confers British citizenship on British Overseas Territories citizens, completed its parliamentary process in 2001 2002.
9 خلال الفترة 2001 2002، اكتملت داخل البرلمان البريطاني مراحل النظر في مشروع قانون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، الذي يمنح الجنسية البريطانية لمواطني هذه الأقاليم.
The two influenced each other they met in Paris while Marx was exiled there.
أثر الإثنان في بعضهما البعض، تقابلا عندما كان ماركس منفيا هناك.
How was culture, such as technologies and behavior, influenced by and associated with diet?
ما مدى تأثر الغذاء بالثقافة، مثل التقنيات والسلوكيات، وما مدى ارتباطه بها?
His ideas influenced a circle of friends who became leaders in the Plymouth Brethren.
أثرت أفكاره في دائرة من الأصدقاء الذين أصبحوا قادة في كنيسة الإخوة البليموث.
Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens.
وبموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، يجوز تسجيل مواطني الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار من جبل طارق كمواطنين بريطانيين بعد تقديم الطلبات اللازمة.
British Virgin Islands
جزر فرجن البريطانية
British Virgin Islands
جزر فيرجن البريطانية
He is British.
إنه بريطاني.
Misconceiving British Austerity
سوء فهم التقشف البريطاني
London, British Museum.
المتحف البريطاني.
British Columbia 37
كولومبيا البريطانية 40
British Columbia 37
الأقاليم الشمالية الغربية 122
British Columbia 37
أونتاريو 73
British Columbia 38
أونتاريو 75
British Columbia 39
برينس إدوارد آيلاند 107
British Columbia 40
برينس إدوارد آيلاند 108
British Columbia 41
أونتاريو 79

 

Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Heavily Influenced - Influenced With - Anthropogenically Influenced - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced