Translation of "brave and bold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bold - translation :

Brave - translation :

Keywords : جريئة جريء الجريئة جرئ جريئ شجاع شجاعة شجاعاً الشجعان الشجاع

Examples (External sources, not reviewed)

He was brave.	كان شجاعا .
Sami felt brave.	شعر سامي بالش جاعة.
Brave New Cells?	خلايا جديدة ش جاعة
How brave you are!	يا لشجاعتك!
Brave New Financial World	عالم مالي جديد شجاع
Brave leadership is rare.	إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة.
You are very brave.	أنت شجاع جدا .
You are very brave.	إنك شجاع للغاية.
Robinson is a practical, rational and brave man.	روب نسون رجل عملي، وعقلاني، شجاع.
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
The journalist, who was subject of police harassment over a year ago, maintained an active, critic, astute, bold and brave leadership against the criminal atmosphere that prevailed in the area, also known as Cuatro Caminos, the heart of the state and the center of endless gang battles.	حافظ الصحافي الذي كان معرض ا لمضايقات الشرطة طوال العام الماضي على قيادته الفعالة والناقدة والفطنة والمغوارة والشجاعة في ظل المناخ الإجرامي السائد في تلك المنطقة، والمعروفة أيض ا باسم كواترو كامينوس، قلب الولاية والمركز لعدد لا متناهي من حروب العصابات.
But he did not brave the ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he did not brave the ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.	إنها فكرة جريئة، ولكن الأفكار الجريئة مطلوبة الآن أكثر من أي وقت مضى.
The brave man over there saved my life.	لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي.
His work is bold, colorful and unmistakable.	على حد قول جانوويتز.
We welcome those concrete and bold proposals.	ونرحب بهذه المقترحات الملموسة والجريئة.
It is believed that he was a brave soldier.	ي عتقد أنه كان جنديا شجاعا.
It was a brave effort that came too soon.	لقد كان في الواقع جهدا شجاعا ولكنه جاء قبل أوانه.
She reacts to the descriptions of her being brave	حيث ترد على من وصفها بأنها شجاعة
Not everyone. There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested.	أستدرك لم يكن الجميع لأن مجموعة قليلة من المصريين العظماء ممن يستحقون الشكر كانوا في منتهى الشجاعة كانوا يخرجون إلى المظاهرات بأعداد قليلة ويتم ضربهم والقبض عليهم
Japan s Vote for Bold Reform	اليابان تصوت لصالح الإصلاح الجريء
Bold decisions must be taken.	ويجب اتخاذ قرارات جريئة.
Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians...	أخصص هذه التغريدة الأولى لشهداء ثورة ٢٥يناير و لشعب سوريا البطل.
He was a brave airman, with a fine war record.	فقد كان طيارا شجاعا ، وكان سجله الحربي ممتازا .
As a people, they are singularly resilient and brave. They need, and deserve, our support.	والحق أنهم شعب يتسم بالمرونة والقدرة على المقاومة والشجاعة.
But fortune favored the brave, and victory solidified her reputation for decisiveness and raw courage.	ولكن الحظ لم يتخل عنها، وعزز نصرها من سمعتها كسيدة دولة حازمة وشجاعة.
The Declaration of Commitment adopted in 2001 was a brave and great leap forward.	إن إعلان الالتزام المعتمد في عام 2001 كان قفزة شجاعة وكبيرة إلى الأمام.
The MDG s are bold but achievable.	والحقيقة أن أهداف تنمية الألفية تتسم بقدر كبير من الجرأة لكن تحقيقها أمر ممكن.
Symptoms are often denied by the patient, particularly us men, because we are very brave. We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.	غالبا ما ينكر المريض الأعراض ، وخاصة نحن الرجال، لأننا شجعان للغاية. نحن في غاية الشجاعة ، ونحن لا نريد أن نعترف بأنني أعاني ألم في الصدر شديد
Shai Agassi's bold plan for electric cars	خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية
This additional information is in bold print.	وتدرج هذه المعلومات الإضافية بالبنط الثقيل.
New or amended text appears in bold.	ويظهر النص الجديد أو المعدل بحروف داكنة.
Actors in bold are the principal actors.	(1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Of course it is still long road but Noha ,the brave Laila.	بالطبع الطريق ماالت طويلة أمام نهى, ليلى الشجاعة لكسر حاجز الصمت والتابو.
I have to clarify this I was not brave, I was protected.	كنت قد اخترت لمدونتي اسم دنيا غير الدنيا علي اعتبار انها دنيا احلام .
Nneka is a young singer from Nigeria and has her own brave response to guns and violence.	ننيكا، مغنيه شابة من أصل نيجيري كان لها رد فعل جريء ضد الأسلحة والعنف.
Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe.	واستقبل اقتراح أوباما الجريء استقبالا حماسيا فوريا في أوروبا.
We must appreciate and encourage those who are making bold decisions.	ومن الضروري أن نشجع الحكام والزعماء الذين يتخذون القرارات الشجاعة وأن نقدرهم.
They said We are men of valour , and brave fighters . It is for you to decide .	قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك .
They said We are men of valour , and brave fighters . It is for you to decide .	قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية