Translation of "bold and swift" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Without swift and bold action from the international community particularly from those who guarantee the peace agreement to ensure that promises are kept, this opportunity will be lost.
ومن دون التحركات السريعة والجريئة من جانب المجتمع الدولي ـ وخاصة من جانب الجهات التي تضمن اتفاقية السلام ـ لضمان الوفاء بالوعود، فسوف تضيع هذه الفرصة من بين أيدينا.
Bold added
الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
The Indian response was swift and sharp.
وكان الرد الهندي سريعا وحادا.
Frontier justice was swift.
كانت الأحكام تصدر بسرعة في عدالة المناطق الحدودي ة.
By the swift scatterers
والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
إنها فكرة جريئة، ولكن الأفكار الجريئة مطلوبة الآن أكثر من أي وقت مضى.
International humanitarian assistance has been timely and swift.
وجاءت المساعدة الإنسانية الدولية في الوقت المناسب وبسرعة.
His work is bold, colorful and unmistakable.
على حد قول جانوويتز.
We welcome those concrete and bold proposals.
ونرحب بهذه المقترحات الملموسة والجريئة.
Swift has a younger brother, Austin.
ولها أخ أصغر، يدعى أوستن.
Japan s Vote for Bold Reform
اليابان تصوت لصالح الإصلاح الجريء
Bold decisions must be taken.
ويجب اتخاذ قرارات جريئة.
Their feet are swift to shed blood.
ارجلهم سريعة الى سفك الدم.
Their feet are swift to shed blood
ارجلهم سريعة الى سفك الدم.
The MDG s are bold but achievable.
والحقيقة أن أهداف تنمية الألفية تتسم بقدر كبير من الجرأة لكن تحقيقها أمر ممكن.
Tatoeba Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
تتويبا عندنا، الاهتمام بالتفاصيل أمر مقدس، و العقاب يأتي عاجلا .
by ( the angels ) as swift as blowing winds ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
By the winds sent forth in swift succession ,
والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
Shai Agassi's bold plan for electric cars
خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية
This additional information is in bold print.
وتدرج هذه المعلومات الإضافية بالبنط الثقيل.
New or amended text appears in bold.
ويظهر النص الجديد أو المعدل بحروف داكنة.
Actors in bold are the principal actors.
(1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
but you said, No, for we will flee on horses therefore you will flee and, We will ride on the swift therefore those who pursue you will be swift.
وقلتم لا بل على خيل نهرب. لذلك تهربون. وعلى خيل سريعة نركب. لذلك يسرع طاردوكم.
But ye said, No for we will flee upon horses therefore shall ye flee and, We will ride upon the swift therefore shall they that pursue you be swift.
وقلتم لا بل على خيل نهرب. لذلك تهربون. وعلى خيل سريعة نركب. لذلك يسرع طاردوكم.
Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe.
واستقبل اقتراح أوباما الجريء استقبالا حماسيا فوريا في أوروبا.
We must appreciate and encourage those who are making bold decisions.
ومن الضروري أن نشجع الحكام والزعماء الذين يتخذون القرارات الشجاعة وأن نقدرهم.
The Ads were destroyed by a swift , destructive gale
وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر شديدة الصوت عاتية قوية شديدة على عاد مع قوتهم وشدتهم .
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
على سبيل الهوان اقول كيف اننا كنا ضعفاء. ولكن الذي يجترئ فيه احد اقول في غباوة انا ايضا اجترئ فيه.
There is precedent for such a bold move.
إن مثل هذا التحرك الجريء ليس بلا سابقة.
Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
وأي شكل من أشكال القرارات الجريئة يتطلب الإجماع كشرط أساسي.
His shall be the judgement . And he is the Most Swift of reckoners .
ثم أعيد هؤلاء المتوفون إلى الله تعالى مولاهم الحق . ألا له القضاء والفصل يوم القيامة بين عباده وهو أسرع الحاسبين .
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.
إن اليابان ومنطقة شمال شرق آسيا في احتياج إلى مبادرات جريئة تركز على المستقبل. والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.
إن اليابان ومنطقة شمال شرق آسيا في احتياج إلى مبادرات جريئة تركز على المستقبل.
The recommendations contained in the report require careful consideration and bold decisions.
والتوصيات الواردة في هذا التقرير تتطلب دراسة متأنية وقرارات شجاعة.
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.
ونظرا لهذه المزايا فإن وتيرة التدويل كانت بالغة السرعة.
Appleton is a city in Swift County, Minnesota, United States.
أبليتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Clontarf is a city in Swift County, Minnesota, United States.
كلونتارف هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Danvers is a city in Swift County, Minnesota, United States.
دانفرز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Holloway is a city in Swift County, Minnesota, United States.
هولواي هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Murdock is a city in Swift County, Minnesota, United States.
موردوك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.
على سبيل الهوان اقول كيف اننا كنا ضعفاء. ولكن الذي يجترئ فيه احد اقول في غباوة انا ايضا اجترئ فيه.

 

Related searches : Swift And Severe - Brave And Bold - Bold And Confident - Bold And Vibrant - Bold And Italic - Bold And Daring - Big And Bold - Bright And Bold - Bold And Beautiful - Bold And Simple - Bold And Sleek - Bold And Brilliant - Bold And Big