Translation of "bold and italic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bold - translation : Italic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because of this, a message could be hidden using two (or more) different typefaces, such as normal or italic.
ولذلك، يمكن أن تكتب رسالة مخفية باستخدام اثنين (أو أكثر) من المحارف مختلفة، مثل محرف من النوع العادي أو المائل.
Bold added
الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
The bull was a symbol of the southern Italic tribes and was often depicted goring the Roman wolf as a defiant symbol of free Italy during the Social War.
كان الثور رمز ا لقبائل جنوب إيطاليا وكان يصور في كثير من الأحيان ناطح ا الذئب الروماني كرمز تحدي لحرية إيطاليا خلال الحروب السامنية.
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
إنها فكرة جريئة، ولكن الأفكار الجريئة مطلوبة الآن أكثر من أي وقت مضى.
His work is bold, colorful and unmistakable.
على حد قول جانوويتز.
We welcome those concrete and bold proposals.
ونرحب بهذه المقترحات الملموسة والجريئة.
Japan s Vote for Bold Reform
اليابان تصوت لصالح الإصلاح الجريء
Bold decisions must be taken.
ويجب اتخاذ قرارات جريئة.
The MDG s are bold but achievable.
والحقيقة أن أهداف تنمية الألفية تتسم بقدر كبير من الجرأة لكن تحقيقها أمر ممكن.
Shai Agassi's bold plan for electric cars
خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية
This additional information is in bold print.
وتدرج هذه المعلومات الإضافية بالبنط الثقيل.
New or amended text appears in bold.
ويظهر النص الجديد أو المعدل بحروف داكنة.
Actors in bold are the principal actors.
(1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe.
واستقبل اقتراح أوباما الجريء استقبالا حماسيا فوريا في أوروبا.
We must appreciate and encourage those who are making bold decisions.
ومن الضروري أن نشجع الحكام والزعماء الذين يتخذون القرارات الشجاعة وأن نقدرهم.
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
على سبيل الهوان اقول كيف اننا كنا ضعفاء. ولكن الذي يجترئ فيه احد اقول في غباوة انا ايضا اجترئ فيه.
There is precedent for such a bold move.
إن مثل هذا التحرك الجريء ليس بلا سابقة.
Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
وأي شكل من أشكال القرارات الجريئة يتطلب الإجماع كشرط أساسي.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.
إن اليابان ومنطقة شمال شرق آسيا في احتياج إلى مبادرات جريئة تركز على المستقبل. والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.
إن اليابان ومنطقة شمال شرق آسيا في احتياج إلى مبادرات جريئة تركز على المستقبل.
The recommendations contained in the report require careful consideration and bold decisions.
والتوصيات الواردة في هذا التقرير تتطلب دراسة متأنية وقرارات شجاعة.
I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.
على سبيل الهوان اقول كيف اننا كنا ضعفاء. ولكن الذي يجترئ فيه احد اقول في غباوة انا ايضا اجترئ فيه.
Bold measures like those envisaged by Abenomics may help.
وقد تساعد مثل هذه التدابير الجريئة التي اتخذتها اليابان مؤخرا.
Deep thinking needs to be followed by bold action.
ولابد وأن يتبع التفكير العميق اتخاذ خطوات جريئة.
The Forum ended with outstanding recommendations calling for all stakeholders to Think Bold, Do Able with Bold Action in order to have Goals Set Goals Met.
اخت ت م المنتدى بصياغة توصيات واضحة تدعو جميع الأطراف المعنية إلى التفكير الجريئ واتخاذ إجراءات جريئة وسهلة التنفيذ من أجل الوفاء بالأهداف المحددة.
When the stakes are so high, the response must be creative and bold.
فحين تكون المخاطر بالغة إلى هذا الحد فلابد وأن تكون الاستجابة جريئة وخلاقة.
We urge Member States to take bold and decisive action on this issue.
ونحث الدول الأعضاء على اتخاذ قرارات جريئة وحاسمة بشأن هذا الموضوع.
But making this vision a reality requires further bold thinking.
غير أن تحويل هذه الرؤية إلى واقع يتطلب المزيد من التفكير الجريء.
Europe can stop this negative dynamic now with bold action.
وبوسع أوروبا أن توقف هذه الديناميكية السلبية الآن باتخاذ تدابير جريئة.
Now is the time for a bold act of leadership.
لقد حان الوقت الآن لاتخاذ خطوة زعامية جريئة.
His sight did not waver nor was it unduly bold .
ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
States in bold are those that submitted letters of explanation.
الأسماء الواردة بحروف داكنة هي أسماء الدول التي قدمت رسائل توضيحية
Institutions and governments, like people, make bold resolutions at the beginning of every year.
تبادر المؤسسات والحكومات، مثلها في ذلك كمثل الناس، إلى اتخاذ قرارات جريئة مع بداية كل عام.
Note Bold face denotes the primary contributions of each focus area.
ملحوظة المربع الداكن يدل على الإسهامات الرئيسية لكل مجال من مجالات التركيز.
Both President Bush and the European Union have proposed bold democratization initiatives in the region.
ولقد اقترح الرئيس بوش والاتحاد الأوروبي مبادرات جريئة لتحويل المنطقة إلى الديمقراطية.
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.
وجاءت اللوحة التي قدمها عامرة بضربات الفرشاة الجريئة والألوان الحية والصور المذهلة.
1477 Battle of Nancy Charles the Bold is killed and Burgundy becomes part of France.
وقوع معركة نانسي ومقتل شارل الجريء، وبورغونيا تصبح جزء من فرنسا.
They must adopt and implement national strategies that are ambitious, proactive and even bold in combating poverty.
ويجب عليها اعتماد وتنفيذ استراتيجيات وطنية طموحة وذات منحى عملي بل وجسورة في مكافحة الفقر.
There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.
هناك شيء يدعى تصوير بتقنية بولد وهي تصور توضح نسبة الاكسجين في الدم الموجود في منطقة معينة
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
فنتنياهو يفكر بمنظور عسكري جريء، وليس بمنظور الاستراتيجية الجيوسياسية.
On this critical front, strong words must be accompanied by bold action.
وعلى هذه الجبهة الحاسمة، فإن الكلمات القوية لابد أن تكون مصحوبة بتحركات جريئة.

 

Related searches : Italic Font - Italic Text - Italic Language - Italic Nib - Italic Letters - Italic Type - Italic Typeface - Italic Script - Italic Print - Brave And Bold - Bold And Swift - Bold And Confident