Translation of "book in preparation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Book - translation :

Preparation - translation :

Keywords : كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً التحضير التحضيرات الإعداد تحضير استعداداً

Examples (External sources, not reviewed)

Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall	باء إعداد قوائم الجرد
Preparation	تحضير
Preparation	الإعداد
Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents.	19 تتعلق أبرز قضية أثارتها الأطراف في ردودها بإعداد الوثائق.
In order to address recommendation 12, enhanced reporting on Fund activities and impact , the preparation of a book on the twenty fifth anniversary of the Fund, to be launched on 26 June 2006, has begun.	33 وسعيا إلى تنفيذ التوصية 12 التي دعت إلى تعزيز عملية التعريف بأنشطة الصندوق وأثر عمله ، بدأ العمل في إعداد كتاب بمناسبة العيد الخامس والعشرين لإنشاء الصندوق من المقرر أن يصدر في 26 حزيران يونيه 2006.
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.	2 الوحدة الثانية من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة
An industrial capacity building programme was in preparation.	ويجري إعداد برنامج لبناء القدرات الصناعية.
Status of preparation	ثالثا حالة الأعمال التحضيرية
Preparation IPEA DISOC	الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF	(د) ت قيد الإعداد لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF	(د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF	(د) ت تحضير لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF	(د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف.
The first purified preparation of yeast CCP dates to Takashi Yonetani and his preparation by ion exchange chromatography in the early 1960s.	وأول إعداد لتنقيته من الخميرة CCP يعود إلى الياباني تاكاشي يونيتاني حيث أعده بواسطة التبادل الأيوني اللوني في عام 1960في وقت مبكر.
Support to the preparation of NAPs Affected country Parties in Asia and Latin America and the Caribbean were supported in the preparation of their NAPs.	30 دعم إعداد برامج العمل الوطنية تلقت البلدان الأطراف المتأثرة في آسيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي الدعم في مجال إعداد برامج عملها الوطنية.
This was in preparation for a merger and acquisition.	كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب .
(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections	(ج) تسجيل الناخبين استعدادا للانتخابات المقبلة
A final document from the workshop is in preparation.	ويجري حاليا إعداد وثيقة ختامية صادرة عن الحلقة.
Preparation of incoming members	إعداد الأعضاء الجدد
Preparation of draft budget	إعداد مشروع الميزانية
Their experience infuses a global perspective in their educational preparation.	وتثري تجربتهم هذه إعدادهم التعليمي بمنظور شامل.
The preparation of the guidelines is in the final stage.	وقد بلغ إعداد المبادئ التوجيهية المرحلة الأخيرة.
It was built in 1976 in preparation for the 1978 World Cup.	الملعب بني في عام 1976 في إطار التحضير لبطولة كأس العالم لكرة القدم 1978.
Preparation of the parliamentary elections	باء التحضير للانتخابات البرلمانية
Also in preparation is the establishment of a network of automatic speed cameras, a longer term project that requires both technical preparation and possibly new legislation.	والإعداد أيضا لإنشاء شبكة من أجهزة التصوير الآلي لرصد السرعة، وهو مشروع طويل الأجل ويتطلب إعدادا تقنيا وربما تشريعا جديدا.
Children and young people played substantial roles in the preparation of most national plans of action for children prepared in 2004, but could be much more active in the preparation of PRSs.	وقام الأطفال والشباب بأدوار كبيرة في إعداد معظم خطط العمل الوطنية من أجل الأطفال في سنة 2004، ولكن بإمكانهم أن يشاركوا بنشاط أكبر في إعداد استراتيجيات الحد من الفقر.
) He participated in the preparation of a number of parts in TV programs.	وقد شارك في إعداد عدد من حلقات البرامج التلفزيونية.
in a hidden Book	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
In a Book Hidden .	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
in a guarded Book	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
In Book well guarded ,	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
Sixth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 4,500,000 for administrative, technical and legal expenses of the preparation of this claim.	6 الوحدة السادسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة
Google Book Search An application of the Google Book search in Google Earth.	كتاب جوجل للبحث تطبيق خاص بكتاب جوجل للبحث في جوجل إيرث.
(d) Preparation of final submission documents	(د) إعداد وثائق البيان النهائي
(d) Preparation of final submission documents	(د) إعداد وثائق البيان الختامي
Preparation and use of focused summaries	1 إعداد الملخصات المركزة واستعمالها
The secretariat supervised the project preparation.	وأشرفت الأمانة على إعداد المشروع.
Preparation and use of focused summaries	2 إعداد واستخدام المواجيز المركزة
Status of preparation 8 33 6	ثالثا حالة التحضير للسنة الدولية 8 33 6
Preparation of reliable country inspection lists	رابعا في مجال وضع قوائم فعالة للرقابة الوطنية
Revised status of preparation of documentation	الحالة المنقحة لإعداد الوثائق
Preparation of revised and supplementary budgets	إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية
Claims preparation costs A number of category D claimants have made claims for claims preparation costs incurred by them, either in amounts specified on the claim form or in general terms.	175 طال ب عدد من أصحاب المطالبات من الفئة دال بتكاليف إعداد المطالبات التي تكب دوها، سواء بالمبالغ المحددة في استمارة المطالبة أو بصورة عامة.
Significant progress has been made in the preparation of UNMIS team sites.	30 وأ حرز تقدم كبير في إعداد مواقع أفرقة البعثة.
That meant that those involved in preparation activities would also be covered.	وهذا يعني أن العبارة الجديدة تشمل أيضا الأشخاص الذين يشاركون في الأنشطة التحضيرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية