Translation of "bible verse" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bible - translation :

Verse - translation :

Keywords : الإنجيل المقدس الانجيل التوراة الأنجيل الآية المقطع آية مقطع الإصحاح

Examples (External sources, not reviewed)

Verse 1.	المقطع 1.
Verse 2.	المقطع 2.
Verse 3.	المقطع 3.
With over a million copies in print, the manual is known as the bible of American psychiatry certainly it is an invoked chapter and verse in schools, prisons, courts, and by mental health professionals around the world.	وهذا الدليل، الذي يطبع أكثر من مليون نسخة، ي ـعرف بإنجيل طب النفس الأميركي ومن المؤكد أنه يشكل مرجعا تفصيليا في المدارس والسجون والمحاكم، وبين محترفي مهنة الصحة العقلية في مختلف أنحاء العالم.
Give me chapter and verse.	اعطني معلومات دقيقة.
Tom is reading the Bible.	توم يقرأ الإنجيل.
He wrote several plays in verse.	ك ت ب عدة مسرحيات في الشعر .
He translated the verse into English.	هو ترجم الاية الى اللغة الانكليزية .
From which chapter is this verse?	من أي سورة هذه الا ية
Which chapter is this verse from?	من أي سورة هذه الا ية
Sami was a Bible studies teacher.	كان سامي معل ما للكتاب المقد س.
Sami taught a Bible study class.	كان سامي يدر س حصصا لدراسة الكتاب المقد س.
You should swear on the Bible.	ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس.
You should swear on the Bible.	ينبغي أن تقسم ويدك على الإنجيل.
The next verse is even more touching.	البيت الشعري القادم مؤثر اكثر .
Leg and arm, (3 times). Verse 4.	الرجل والذراع (ثلاث مرات) المقطع 4.
Spelt is also mentioned in the Bible.	كما أن الحنطة مذكورة في الكتاب المقدس.
Körner, a German Bible scholar in 1776.	استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776.
Okay, we're going to start that verse again.	حسنا ، سنقوم بقلب الآية مجددا .
In everyday life no one speaks in verse.	لا يتكلم احدا بالابيات الشعرية في الحياة اليومية .
Rocked by the loss, Maulauna burst into verse.	هز فقدان التبريزي كيان مولانا الرومي ففجر حزنه في الشعر.
In the Bible, the visit is only diplomatic.	في الكتاب المقدس ، الزيارة هي دبلوماسية فقط.
And being a pastor, I started reading the Bible.	وكوني قس، بدأت في قراءة الإنجيل.
Ra . These are verse of the Scripture that maketh plain .	الر الله أعلم بمراده بذلك تلك هذه الآيات آيات الكتاب القرآن والإضافة بمعنى من المبين المظهر للحق من الباطل .
Ra . These are verse of the Scripture that maketh plain .	( الر ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
You know, there's a story in the Bible about Moses.	تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
After this he often used a personal form of free verse.	بعد هذا ،غالبا ما استخدم صيغة خاصة من الشعر الحر .
When We substitute a verse in place of another verse and God knows best what He reveals they say , You are an impostor . But most of them do not know .	وإذا بدلنا آية مكان آية بنسخها وإنزال غيرها بمصلحة العباد والله أعلم بما ينزل قالوا أي الكفار للنبي صلى الله عليه وسلم إنما أنت مفتر كذاب تقوله من عندك بل أكثرهم لا يعلمون حقيقة القرآن وفائدة النسخ .
When We substitute a verse in place of another verse and God knows best what He reveals they say , You are an impostor . But most of them do not know .	وإذا بد لنا آية بآية أخرى ، والله الخالق أعلم بمصلحة خ ل قه بما ينزله من الأحكام في الأوقات المختلفة ، قال الكفار إنما أنت يا محمد كاذب مخت ل ق على الله ما لم ي ق ل ه . ومحمد صلى الله عليه وسلم ليس كما يزعمون . بل أكثرهم لا ع ل م لهم بربهم ولا بشرعه وأحكامه .
This is the first time for me to read the Bible.	هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس.
A translation of the Bible was published in the 16th century.	نشرت ترجمة للكتاب المقدس في القرن السادس عشر.
In the Bible, Goliath is the champion of the Philistine army.	في الكتاب المقدس، جالوت هو بطل من جيش فلسطين .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .	الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .	الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.	اعطاني معلومات دقيقة عن كيفية اجتياز الدببة لموسم الشتاء .
During this time he began writing poems and produced many verse translations.	بدأ خلال هذا الوقت كتابة قصائد وأنتج ترجمات عديدة للشعر.
And gives the lie to Al Husna ( see Verse No 6 footnote )	وكذب بالحسنى .
And gives the lie to Al Husna ( see Verse No 6 footnote )	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
If you read the whole Bible, why are you still drinking alcohol?	إن قرأت الكتاب المقد س بأكمله، فلماذا لا تزال تتناول الكحول
Hepburn also contributed to the Protestant translation of the Bible into Japanese.	كما ساهم هيبورن بترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة اليابانية.
For example, the Luther Bible is a translation of the Textus Receptus.	على سبيل المثال، بيبل لوثر هو ترجمة لـ النص المتلقى.
In the British American colonies, John Eliot of Massachusetts translated the Bible into the Massachusett language, also called Wampanoag, or Natick (1661 1663 he published the first Bible printed in North America).	وفي المستعمرات الأمريكية، قام جون إليوت من ماساتشوستس بترجمة الإنجيل إلى لغة ماساتشوست، والتي يطلق عليها كذلك اسم وامبانواج أو ناتيك (1661 1663، وقد نشر أول نسخة مطبوعة من الإنجيل في أمريكا الشمالية).
This infuriated Atahualpa so much that he threw the Bible to the ground.	هذا أغضب آتاهوالبا لدرجة أنه رمى الكتاب المقدس على الأرض .
And whenever We change a verse in place of anot her verse and Allah is the Best Knower of that wwhich He revealeth they say thou art but a fabricator , Aye ! most of them know not .	وإذا بدلنا آية مكان آية بنسخها وإنزال غيرها بمصلحة العباد والله أعلم بما ينزل قالوا أي الكفار للنبي صلى الله عليه وسلم إنما أنت مفتر كذاب تقوله من عندك بل أكثرهم لا يعلمون حقيقة القرآن وفائدة النسخ .
And whenever We change a verse in place of anot her verse and Allah is the Best Knower of that wwhich He revealeth they say thou art but a fabricator , Aye ! most of them know not .	وإذا بد لنا آية بآية أخرى ، والله الخالق أعلم بمصلحة خ ل قه بما ينزله من الأحكام في الأوقات المختلفة ، قال الكفار إنما أنت يا محمد كاذب مخت ل ق على الله ما لم ي ق ل ه . ومحمد صلى الله عليه وسلم ليس كما يزعمون . بل أكثرهم لا ع ل م لهم بربهم ولا بشرعه وأحكامه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية