Translation of "best in class technology" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He graduated with the best results in his class three years later.
وبعد ثلاث سنوات، تخرج حاصل ا على أفضل النتائج في فصله.
Today, the best way forward is to update financial and communications technology to offer a full array of enlightened banking services to the lower middle class and the poor.
واليوم فإن أفضل طريقة للمضي قدما تتخلص في تحديث التكنولوجيا المالية والاتصالات من أجل تقديم مجموعة كاملة من الخدمات المصرفية المستنيرة على الطبقة المتوسطة الدنيا والفقراء.
His best Olympic result is a silver medal in the Finn class in Athens in 2004.
الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 أثينا ميدالية فضية للشراع في فئة Finn.
China has long invested heavily in higher education and technology now it is striving to create world class institutions.
لقد ظلت الصين لمدة طويلة تستثمر بكثافة في التعليم العالي والتكنولوجيا والآن تكافح من أجل إنشاء معاهد ومؤسسات عالمية المستوى.
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
إنها بطيئة، إنها قديمة. إنها لا تستخدم أفضل التكنولوجيا، وهي لا تستخدم أفضل الناس تدريبا .
One of the best known of this class of drugs are interferons, which inhibit viral synthesis in infected cells.
ويعتبر الإنترفيرون واحد من أفضل الأدوية المعروفة من هذه الفئة، الذي يثبط عملية تكوين الفيروس في الخلايا المصابة.
The current discourse concentrates largely on developed technology and has a particular bias towards white, middle class youth who have the privilege of access to technology.
يركز هذا الحوار الحالي بشكل كبير على التكنولوجيا المتطورة والتي لها تحيز معين اتجاه الشباب الأبيض من الطبقة الوسطى الذين لديهم امتياز الدخول أو الحصول على التكنولوجيا.
Now the students and I enjoyed the class, but it occurred to me that while the subject matter of the class is advanced and modern, the teaching technology isn't.
والآن فإنني والطلاب مستمتعون بالفصل ولكن ظهر لي أنه وبالرغم من ان موضوع الدرس متقدما وحديثا إلا أن تقنية التدريس ليست كذلك
This is the best technology that this region could ever have desalination.
هذه افضل تكنولوجيا يمكن لهذه المنطقه ان تمتلكها المقطرات
A best current practice (BCP) is a de facto level of performance in engineering and information technology.
يشير مصطلح أفضل الممارسات الحالية (BCP) إلى مستوى حركي واقعي للأداء في الهندسة وتقنية المعلومات.
Its entrepreneurial class has pioneered business ventures, such as Inditex and Mercadona, whose models are case studies in the best business schools.
ولقد حملت طبقة رجال الأعمال في أسبانيا لواء الريادة لمشاريع، مثل إندايتكس و ميركادونا ، التي تمثل نماذجهما دراسات حالة في أفضل كليات إدارة الأعمال.
The mutual hostility of Ahmadinejad and the clerical class offers the Supreme Leader the best of both worlds.
والواقع أن العداء المتبادل بين أحمدي نجاد وطبقة رجال الدين يمنح المرشد الأعلى القدرة على استغلال الطرفين إلى أقصى الحدود.
Science and technology One of the best known artifacts of Korea's history of science and technology is Cheomseongdae (첨성대, ), a 9.4 meter high observatory built in 634.
واحدة من أفضل الأعمال الفنية المعروفة في تاريخ كوريا للعلوم والتكنولوجيا هو المرصد الفلكي تشومسونغداي (첨성대 ،瞻星臺)، وهو علي ارتفاع 9.4 متر بنيت في العام 634.
Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology.
ومن ناحية أخرى، لا تزال الجامعات الأمريكية قادرة على اجتذاب أفضل وألمع العقول في العالم في العديد من المجالات، وأبرزها العلوم والتكنولوجيا.
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development
(ب) الخبرة المكتسبة في تطبيق وتشغيل أفضل التكنولوجيات المتوافرة ونتائج البحث والتطوير
The latter should encourage operators to adopt the best technology and cost saving practices.
وينتظر أن تشجع هذه العملية الأخيرة المتعهدين على اعتماد أفضل تكنولوجيا وأفضل الممارسات الموف رة للتكاليف.
The initial concept for a European Institute of Technology was based on the example of the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and its combination of world class education, research, and deep engagement in effective innovation processes.
(MIT) واستند المفهوم الأولي للمعهد الأوروبي للتكنولوجيا على سبيل المثال من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، ومزيج من التعليم على مستوى عالمي، والبحوث، والمشاركة العميقة في عمليات الابتكار الفعال.
On the other hand, an online only service can remain a best in class operation because its executives focus on just the online business.
وعلى الصعيد الآخر، قد تبقى الخدمات الإلكترونية أفضل على المستوى العملي وذلك بسبب تركيز التنفيذيين على الأعمال التجارية الإلكترونية فقط .
UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections.
ويوظف المكتب أفضل الخبرات المتاحة في المجالات المتخصصة المختلفة مثل الهندسة والسوقيات والإدارة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والانتخابات.
In 2011 iSpring QuizMaker got a Brandon Hall Bronze Medal in the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation category.
وفي عام 2011، حصل برنامج iSpring QuizMaker على الميدالية البرونزية في جوائز أفضل تقدم في التكنولوجيا الخاصة بتقييم الاختبارات أو التعلم.
So, together, these two projects answer questions I hadn't asked carefully. The class at MIT shows the killer app for personal fabrication in the developed world is technology for a market of one personal expression in technology that touches a passion unlike anything I've seen in technology for a very long time.
لذا، فهذين المشروعين مجتمعين يجيبان على الأسئلة لم اسأل بحرص. لقد برهن الفصل في معهد MIT أن التطبيق للتخليق الشخصي في العالم المتقدم هي التكنلوجيا لسوق من شخص واحد التعبير الشخصي في التكنلوجيا وذلك يلامس الشغف خلافا لأي شئ رأيناه في التكنلوجيا لزمن طويل.
Many of these decisions turned out badly, largely because information technology (computers and how they are used) eliminated many middle class jobs.
ولكن العديد من هذه القرارات انتهت إلى نتائج سيئة، ويرجع هذا غالبا إلى حقيقة مفادها أن تكنولوجيا المعلومات كانت سببا في القضاء على العديد من وظائف الطبقة المتوسطة.
The aim of the sessions is to demonstrate best teaching practices in space science, engineering and technology at different educational levels.
وتهدف الدورات إلى عرض أفضل أساليب التدريس في مجالات العلوم والهندسة والتكنولوجيا الفضائية في مستويات تعليمية مختلفة.
This platform is the best example of the application of information technology in the service and exercise of the rights of individuals.
هذه المنصة هي أفضل مثال على استخدام تكنولوجيا المعلومات لخدمة وأداء حقوق الأفراد.
Sami was in class.
كان سامي في القسم.
Sami was in class.
كان سامي في حص ة دراسي ة.
If a major oil spill in Haiti were threatening the Gulf of Mexico, wouldn t we want the best technology (and not just the technology available in Haiti) to try to contain it? Why should it be any different in financial markets?
وإذا حدث تسرب كبير للنفط في هايتي فهدد خليج المكسيك، ألن يجعلنا ذلك في احتياج إلى الاستعانة بأفضل السبل التكنولوجية (وليس التكنولوجيا المتاحة في هايتي فحسب) في محاولة احتواء التسرب لماذا إذن ننظر إلى الأسواق المالية من زاوية مختلفة
In addition, the promotion of investment and technology transfer, and international best practices related to process product upgrading, including quality management, cleaner technology and supply chain management are key to enabling the removal of supply side impediments.
ولا بد كذلك للتمك ن من ازالة العقبات الموجودة على جانب العرض من ترويج الاستثمار ونقل التكنولوجيا والأخذ بأفضل الممارسات الدولية المتصلة بتطوير العمليات المنتجات، بما في ذلك إدارة النوعية وتكنولوجيا الإنتاج الأنظف وإدارة سلاسل العرض.
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.
وقد درسوا محاضرات أوتوشوب ومحاضرات تخطيط , ودروس الفنون .
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.
يطلق اسم الطبقة المتوسطة على فئة المجتمع التي تقع في أواسط الهرم الاجتماعي.
But, given the stagnant state of Russian science and technology, even the best Russian equipment nowadays seems out of date.
ولكن نظرا للركود الذي بلغته الميادين العلمية والتكنولوجية في روسيا، فقد أصبحت حتى أفضل المعدات الروسية اليوم تبدو عتيقة.
Layla was bullied in class.
تعر ضت ليلى للمضايقة في قسمها.
Sami was in my class.
كان سامي في صف ي.
Sami was in my class.
كان سامي في قسمي.
Pilot projects for employment creation and poverty reduction through information and communication technology will also be launched and their best practices disseminated in the region.
وستنفذ أيضا مشاريع نموذجية لإيجاد فرص العمل والحد من الفقر عن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وستنشر أفضل ممارساتها في المنطقة.
The achievement of such an enabling technology diffusion setup requires technological vision and drive, focused strengthening of institutions, adoption of best practices and best available technologies and compliance with multilateral environmental agreements.
ويتطلب تحقيق هذه البيئة المواتية لنشر التكنولوجيا رؤية وجهدا على الصعيد التكنولوجي، وتعزيزا م رك زا للمؤسسات، واعتماد أفضل الممارسات وأفضل التكنولوجيات المتاحة، والامتثال للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
Class consciousness is a term used in social sciences and political theory, particularly Marxism, to refer to the beliefs that a person holds regarding their social class or economic rank in society, the structure of their class, and their class interests.
الوعي الطبقي هو مصطلح يستخدم في العلوم الاجتماعية والنظرية السياسية, لا سيما الماركسية, للإشارة إلى الاعتقادات التي يؤمن بها الفرد تجاه الطبقة الاجتماعية أو المرتبة الاقتصادية التي ينتمي إليها في المجتمع، وتجاه تركيب تلك الطبقة ومصالحها.
But, while the country now has 621 universities and 33,500 colleges, only a few are world class institutions, including the Indian Institutes of Technology (IIT) whose graduates have flourished in America s Silicon Valley.
ولكن رغم أن الهند تحتوي الآن على 621 جامعة و33500 كلية، فإن قلة منها يمكن اعتبارها ذات مستوى عالمي، بما في ذلك معاهد التكنولوجيا الهندية التي ازدهر خريجوها في وادي السليكون في الولايات المتحدة.
The global crisis arising from the search for the best way to deal with modern, technology fuelled terrorism highlights that need.
إن الأزمة العالمية النابعة من البحث عن أفضل السبل للتصدي للإرهاب العصري المسلح بالتكنولوجيا، تسل ط الضوء على تلك الحاجة.
Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is.
بالطبع، الإنترنت سيمكن كل من كانت لديه المهارات المطلوبة لاستغلال التقنية والفهم الأمثل للإنترنت بغض النظر عمن يكون هذا الشخص.
(l) Strengthen mechanisms that enhance sharing among countries and the use of best practices in sustainable forest management, including through freeware based information and communications technology
(ل) تعزيز الآليات التي تشجع تبادل أفضل الممارسات فيما بين البلدان واستعمالها في مجال الإدارة المستدامة للغابات، بوسائل منها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القائمة على البرامجيات المجانية
In paragraph 387, the Board recommended that UNICEF further improve its information technology quality assurance process to bring it fully into line with industry best practices.
241 وفي الفقرة 387، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تقوم بإدخال المزيد من التحسينات على عملية ضمان جودة برامجها لتكنولوجيا المعلومات لكي يمكن لها أن تواكب أفضل الممارسات في مجال هذه الصناعة.
Class
الصف
Class
التصنيف (CLASS)
The achievement of such an enabling technology diffusion set up requires technological vision and drive, focused strengthening of institutions, adoption of best practices and best available technologies, and compliance with multilateral environmental agreements.
ويتطلب تحقيق هذه البيئة المؤاتية من حيث نشر التكنولوجيا رؤية وجهدا على الصعيد التكنولوجي، وتعزيزا م رك زا للمؤسسات، واعتماد أفضل الممارسات وأفضل التكنولوجيات المتاحة، والامتثال للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.

 

Related searches : Best-in-class Technology - Best In Class - Best Class - Best Technology - Best-in-class Performance - Best-in-class Organizations - Best-in-class Practices - Best-in-class Execution - Best-in-class Capabilities - Best-in-class Applications - Best-in-class Companies - Best-in-class Approach - Best-in-class Company - Best-in-class Solution - Best-in-class Results