Translation of "being interviewed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Police interviewed everybody. | استجوبت الش رطة الجميع. |
| Sami got interviewed. | است جوب سامي. |
| Of the five detainees interviewed by UNMIS, however, four reported being beaten during interrogations by members of the national security apparatus. | غير أن أربعة معتقلين من بين المعتقلين الذين أجرت البعثة مقابلة معهم أبلغوا أنهم قد تعرضوا للضرب خلال استجوابهم من جانب أعضاء جهاز الأمن الوطني. |
| Global Voices has interviewed Rasha, asking her about blogging, her work, and her feelings at not being allowed to attend the meeting. | تحاورت الأصوات العالمية مع رشا، حول التدوين وعملها وماهية شعورها تجاه عدم السماح لها بحضور الملتقى. |
| Toward the end of the video, you ll notice an older woman being interviewed about why she loves her son more than her daughter. | و يعطي لنا هذا الفيديو الأخير المنظور الذكوري للنشأة في الهند، خاصة عندما تسبب الضغوط العائلية و تأثير الرفقاء ظاهرة تدخين المراهقين. |
| Interviewed on March 9, 2011. | تمت مقابلتها في 9 مارس، 2011. |
| Interviewed on October 16, 2007. | مقابلة في 16 أكتوبر 2007. |
| I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm. | عندما كنت أؤلف الكتاب قابلت امرأة تستطيع الوصول للنشوة بالتخيل |
| Nonetheless, 30 or so years ago, a number of us gathered in a hotel suite to watch him being interviewed on television by Larry King. | على أية حال، قبل ثلاثين عاما خلت، اجتمع عدد منا في جناح بأحد الفنادق لمشاهدة مقابلة أجراها معه على شاشة التلفزيون لاري كنج. |
| I was interviewed for a job. | أجريت لي مقابلة عمل. |
| Both women and men were interviewed. | ون ظمت مقابلات مع كل من النساء والرجال. |
| He interviewed among others the authors. | وقابل الخبير أشخاصا منهم أصحاب البلاغ. |
| It states that 58 percent of nurses and doctors interviewed admitted being sexually harassed, usually at the hands of other doctors, nurses, attendants, patients and visitors. | وتذكر أن 58 في المائة من الأطباء والعاملين بالتمريض الذين جرت مقابلات معهم اعترفوا بأنهم تعرضوا للمضايقة الجنسية، عادة، من قبل غيرهم من الأطباء والممرضين والمساعدين والمرضى والزوار. |
| Sami was interviewed at the police station. | است جو ب سامي في محط ة الش رطة. |
| Interviewed on PRI, he explained his motivation | في حوار معه على PRI، أوضح دوافعه |
| Imad Mughniyeh exits a plane and is interviewed. | عماد مغنية, يغادر احدى الطائرات مع الصحفيين |
| Anyone with access to YouTube can view the 1986 footage of Berlusconi being interviewed in one of his network s studios by veteran journalist (and later vocal opponent) Enzo Biagi. | إن كل من يستطيع الوصول إلى موقع يوتيوب قادر على استعراض مقاطع ترجع إلى عام 1986 لمقابلة أجراها مع برلسكوني الصحافي المخضرم إنزو بياجي في الاستوديوهات التابعة لشبكة برلسكوني الإعلامية. |
| He was interviewed once, and he said the following. | لقد تم اجراء مقابلة معه مرة واحدة، وقال ما يلي. |
| Police interviewed every single house owner in the neighborhood. | استجوبت الش رطة كل صاحب منزل في الحي . |
| Hugo Chávez, President of Venezuela Interviewed in September 2005. | هوغو شافيز، رئيس فنزويلا في مقابلة في سبتمبر 2005 . |
| Three of them were, however, interviewed on the telephone. | بيد أنه أمكن إجراء مقابلة لثلاثة منهم عن طريق الهاتف. |
| Egyptian blogger Ibn Rushd interviewed one of the Baha'i assailants. | قابل المدون المصري ابن رشد أحد المعتدين على البهائيين. |
| Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission | صورة للطفل عالي أثناء مقابلة مدونة الكاشف معه الصورة مأخوذة بإذن |
| But as we just heard in this last session, there's such competition now to get into kindergarten to get to the right kindergarten that people are being interviewed for it at three. | لكن كما سمعنا للتو في هذه المحاضرة الأخيرة، هناك منافسة شديدة للتسجيل بالحضانة، للدخول إلى الحضانة المطلوبة. أن هنالك مقابلات مع أولئك الذين يبلغون من العمر ثلاثة أعوام. |
| So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining. | وقد قامت ليز ميتشيل بعمل رائع فقد قابلت العلماء الاربع وقد قابلت دانيل جيلبرت وقد وجدنا بالفعل بطانة فضي |
| He also interviewed Joseph Stalin in Moscow on 13 December 1931. | كما تقابل جوزيف ستالين في موسكو يوم 13 ديسمبر 1931. |
| Countries visited and representatives of Governments, organizations and private entities interviewed | البلدان التي جرت زيارتها وممثلو الحكومات والمنظمات وكيانات القطاع الخاص الذين أجريت مقابلات معهم |
| 4.2 The Migration Board interviewed the complainant on the same day. | 4 2 وقام مجلس الهجرة باستجواب صاحب الشكوى في نفس اليوم. |
| The forward air control pilots, were re interviewed, and affidavits were taken. | وأعيد استجواب طياري المراقبة الجوية الأمامية وأخذ إفاداتهم. |
| The blogger also links to a podcast in which Omer is interviewed. | المدون يضع وصلة لـ بودكاست فيه مقابلة مع عمر. |
| Most of the interviewed doctors do not use any chemotherapy or chemicals. | أغلبهم لا يعتمدون على أي علاج كيميائي أو منتجات كيميائية. |
| 89 of the women interviewed stating that they wanted to leave prostitution. | 89 من النساء اللاتي قابلتهن تفيد انهن تريدن ترك البغاء. |
| I also visited the Ramleh Central Prison and interviewed Palestinian female detainees. | كما زرت السجن المركزي في الرملة وأجريت مقابلات مع محتجزات فلسطينيات. |
| Then, Mohammad was interviewed on GEO TV, where he explained his political views. | ثم أجرت قناة GEO TV مقابلة مع صوفي محمد ، حيث شرح وجهات نظره وآراءه السياسية. |
| The claimant was interviewed during the technical mission to Jordan in January 2005. | 114 وأ جريت مقابلة مع صاحب المطالبة في أثناء البعثة الفنية إلى الأردن في كانون الثاني يناير 2005. |
| Finally, when Winata testified, he perjured himself by denying that Tempo had interviewed him. | وأخيرا ، حين أدلى ويناتا بشهادته، فقد حنث باليمين التي أقسم عليها حين أنكر المقابلة الصحفية التي أجرتها معه مجلة تيمبو . |
| Ruba Anabtawi has interviewed Sister Angela, a nun with a special love of plants. | روبا النبطاوي أجرت هذه المقابلة مع أختها، أنجيلا، راهبة تحب النباتات بشكل خاص. |
| Interviewed by the electronic magazine Zaman al Wasl (The times of communication) , he wonders | وسأل على جريدة زمان الوصل |
| This has not been done, according to numerous persons interviewed by The New Courier. | لم يتم القيام بأي من هذا، وفقا لعدد كبير من الأشخاص تم إجراء حوارات معهم من قبل جريدة نوفو كوريه. |
| Kurdish site Rudaw interviewed Yazidi refugees who put the number of killed at 300. | أجرى موقع رووداو الإخباري مقابلة مع لاجئين إيزيديين حيث قالوا أن عدد من قتلوا 300 شخص. |
| The Hafu Project also interviewed Japanese people to find out their views on hafu. | وقد أجرى مشروع Hafu مقابلات مع يابانيين لاكتشاف آرائهم حول مزدوجي الجنسية. |
| When interviewed, they have been accorded the rights that suspects enjoy under Lebanese law. | وعند إجراء مقابلات مع هؤلاء الأشخاص، م نحت لهم الحقوق التي يتمتع بها الأشخاص المشتبه بهم في ظل القانون اللبناني. |
| What I mean by that is that it passively observes people as they live their lives. It scans the world's blogs and looks at what people are writing, and these people don't know they're being watched or interviewed. | ما أعنيه بذلك هو أنه يراقب الناس بسلبية كما يعيشون حياتهم. يقوم بمسح عالم المدونات وينظر في ما يكتبه الناس، ولا يعلم هؤلاء الناس أنهم مراقبون أو يقابلهم أحد. |
| Abu Fares is our own rock star famous blogger, whom I've interviewed for GV before. | ومدوننا الشهير جدا كنجم روك أبو فارس، الذي قمت باجراء مقابلة معه على الأصوات العالمية مؤخرا . |
| He was interviewed by TVNZ on 8 August 2006 about the Court of Appeal judgment. | وقد تمت استضافته في شبكة TVNZ في الثامن من أغسطس عام 2006 حول الحكم الصادر عن محكمة الاستئناف. |
Related searches : Interviewed - Interviewed Person - Got Interviewed - Were Interviewed - Interviewed About - Was Interviewed - We Interviewed - Interviewed People - Interviewed Expert - Interviewed Candidates - To Get Interviewed - We Have Interviewed - I Was Interviewed - I Have Interviewed