Translation of "beginning week" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Initially an iTunes exclusive, one part was released every week for four weeks beginning 4 December 2006.
في البداية صدر في موقع أي تونز حصريا جزء واحد كل أسبوع لمدة أربعة أسابيع ابتداء من 4 ديسمبر 2006.
In the cephalic portion, the germ layer shows specific differentiation at the beginning of the 4th week, while in the caudal portion it occurs at the end of the 4th week.
في الجزء الرأسي، وتظهر طبقة الجرثومية التمايز محددة في بداية الأسبوع الرابع، بينما في الجزء الذيلية ذلك يحدث نهاية الأسبوع الرابع.
The European Union welcomes the announcement that the six party talks are to resume in the week beginning 25 July.
يرحب الاتحاد الأوروبي بالإعلان عن أن المحادثات السداسية سوف تستأنف في الأسبوع الذي يبدأ في 25 تموز يوليه.
Embryogenesis covers the first eight weeks of development and at the beginning of the ninth week the embryo is termed a fetus.
ومراحل تطور الجنين تغطي أول 8 أسابيع من النمو، وفي بداية الأسبوع التاسع يطلق على هذا الجنين الجرثومي Embryo اسم الجنين الحي Fetus.
This past week, Ghazi wrote in a public post on Facebook that she is beginning to lose hope that her husband is still alive.
في الأسبوع الماضي، كتبت نورا غازي على فيسبوك أن ها بدأت تفقد الأمل في كون زوجها ما يزال حي ا
The Subcommission agreed to meet in the week prior to the scheduled beginning of the sixteenth session, i.e. from 22 to 26 August 2005.
19 وافقت اللجنة الفرعية على عقد اجتماع في الأسبوع السابق لبداية الدورة السادسة عشرة المقررة، أي في الفترة من 22 إلى 26 آب أغسطس 2005.
Today is the Sunday of Martyrs, in what is the beginning of the Week of Steadfastness, and marks the 13th day of the Egyptian people's uprising.
اليوم هو أحد الشهداء والذي يبدأ بما يسمى أسبوع الصمود ويعد اليوم الثالث عشر في انتفاضة الشعب المصري.
The embryo is referred to as a fetus in the later stages of prenatal development, usually taken to be at the beginning of the ninth week.
يطلق على الجنين وقتها الجنين الحي في النماء السابق للولادة، وعادة يكون ذلك في بداية الأسبوع التاسع.
The formation of the hypoblast and epiblast occurs at the beginning of the second week, which are the two main layers of the bilaminar germ disc.
تكوين الأريمة التحتانية (Hypoblast) والأديم الخارجي (Epiblast) يحدث في بداية الأسبوع الثاني وهما طبقتي القرص الجرثومي.
While Spanish parliamentarians were sympathetically considering the rights of animals, however, in Austria ten leaders of lawful animal welfare organizations were beginning their fifth week in prison.
ولكن بينما يفكر البرلمانيون الأسبان بقدر كبير من التعاطف في منح الحيوانات حقوقها الأساسية، يبدأ عشرة من زعماء منظمات رعاية الحيوان القانونية في النمسا أسبوعهم الخامس في السجن.
Beginning the next week, when he beat Schmid by 15 meters in Düsseldorf, Moses did not lose another race for nine years, nine months and nine days.
وبدء ا من الأسبوع التالي، حينما سبق شميد بخمسة عشر متر ا في دوسلدورف (Düsseldorf)، لم يخسر موسيس أي سباق آخر طوال تسع سنوات وتسعة أشهر وتسعة أيام.
Week in, week out.
أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
Beginning in the fourteenth week of their pregnancy, expectant mothers with net family income less than 21,000, are eligible for the maximum financial benefit of 81.44 per month.
وبموجب هذا البرنامج، يحق للمرأة الحامل التي يقل صافي دخل أسرتها عن 000 21 دولار أن تحصل، ابتداء من الأسبوع الرابع عشر من الحمل، على إعانة مالية لا تتجاوز 81.44 من الدولارات في الشهر الواحد.
I m looking forward to a better week next week.
أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
Week
أسبوع
During the week beginning on 29 November, a Palestinian exhibit or a cultural event will be organized at United Nations Headquarters in cooperation with the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations.
وسيقام، خلال الأسبوع الذي يبدأ في 29 تشرين الثاني نوفمبر، معرض فلسطيني أو مناسبة ثقافية بمقر الأمم المتحدة بالتعاون مع بعثة المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة.
Last Week
الأسبوع الماضي
Next Week
الأسبوع المقب ل
Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week.
اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس.
In sum, while there was a perilous turn back to the abyss in the past month or so, there have been some glimmers, particularly in the last week, that may point to a new beginning.
خلاصة القول، لئن كان هناك تدهور خطير نحو الهاوية في الشهر المنصرم تقريبا، فقد ظهرت بعض ومضات، لا سيما في الأسبوع الماضي، قد تنذر ببداية جديدة.
ABC moved This Week back to its Washington, D.C. bureau at the beginning of June, 2013 citing the network's infrequent use of the Newseum studio compared to the cost of operating and maintaining a studio there.
وقد أعادت إيه بي سي برنامج This Week (هذا الأسبوع) إلى مكتبها في واشنطن العاصمة في بداية يونيو 2013، مشيرة إلى قلة استخدام الشبكة لاستديو متحف نيوزيام مقارنة بتكلفة تشغيل وصيانة استديو هناك.
European Mobility Week.
أسبوع النقل الأوروبي.
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.
2008 fighting in Lebanon During the week long clashes that occurred at the beginning of May 2008 in Beirut and other regions of the country, the army was unable to prevent rival Lebanese groups from fighting each other.
القتال في لبنان 2008 خلال اشتباكات استمرت اسبوعا التي وقعت في بداية أيار 2008 في بيروت ومناطق أخرى من البلاد، وكان الجيش غير قادر على منع الجماعات اللبنانية المتناحرة من يقاتلون بعضهم بعضا.
In the past week
في الأسبوع الماضي
Ramadan is next week.
رمضان الإسبوع المقبل.
What happened last week?
ماذا حصل الأسبوع الماضي
All in one week.
في أسبوع واحد.
See you next week!
أراك الأسبوع القادم!
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week.
القضية هنا، ماذا يحدث لهؤلاء الأشخاص الذين ينخرطون في لعب الألعاب الفيديو، لمدة 5 ساعات أو 10 ساعات أو 15 ساعة أسبوعي ا.
In its fifth week, the song rose to number 11, where it remained in its sixth week.
في الأسبوع الخامس, ارتفعت إلى المركز الحادي عشر, أمضت في الأسبوع السادس في نفس المركز.
August 24 should have seen the start of classes for pupils in Gaza s government schools, but instead it was the beginning of a week long strike called by the Fatah led teachers union protesting the interference of Hamas in education.
كان من المفترض أي يكون 24 أغسطس للعام 2008 تاريخ بداية الدراسة في ذلك العام بالنسبة للطلاب في مدارس غزة، ولكن بدلا من ذلك كان أسبوع إضراب، بدعوة من نقابة المعلمين التابعة لحركة فتح، احتجاجا غلى تدخل حماس في التعليم.
You know, there's your week.
تعرفون، ها هو الأسبوع.
At least once a week.
على الأقل مرة في الأسبوع.
More from Bahrain next week
المزيد من البحرين في الأسبوع القادم.
You were busy last week.
كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
Were they busy last week?
هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي
I'll be here all week.
سأكون هنا طوال الأسبوع.
My friend died last week.
توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
I'm ready for next week.
أنا مستعد للأسبوع المقبل.
The rain lasted a week.
استمر المطر أسبوعا .
I swim once a week.
أسبح مرة في الأسبوع.
It may freeze next week.
من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.
2002 Lebanese week, Cahors, France.
2002 الأسبوع اللبناني، كاهور، فرنسا.
The following week on Impact!
وفي الأسبوع التالي في إمباكت!

 

Related searches : Week Beginning - Beginning This Week - Beginning Next Week - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Beginning Stage - Tone-beginning - Early Beginning - Before Beginning - Beginning Rhyme - Period Beginning