ترجمة "بدأنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هلا بدأنا | Shall we begin? |
بالكاد بدأنا. | We barely started. |
لذا بدأنا. | So we got started. |
بدأنا هنا . | So you start over here. |
بدأنا بالتفكير | We went in there thinking, |
بدأنا الإجتماع. | We start the meeting. |
وبالكاد بدأنا. | And yet, we began. |
لذلك بدأنا | So we started. |
لقد بدأنا. | Here we go. |
بدأنا بمدرستين. | We started with two schools. |
لقد بدأنا | We've started |
بدأنا للتو | We're only starting here. |
لقد بدأنا | It's starting. |
لكننا بدأنا | But we started |
بدأنا ببعض العروض. ومن ثم بدأنا بجولة على الصعيد الدولي. | So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. |
بدأنا نفهم أكثر. | We began to understand more. |
لكننا بدأنا نتكيف. | But we have begun to adapt. |
حسنا بدأنا بتسعة. | We start out with nine. |
لقد بدأنا للتو | We're just starting. |
كما تعلمون بدأنا | You know, we've come a long way. |
لقد بدأنا شيئا | We started something |
لقد بدأنا مجتمع | A community |
بدأنا بهذه النهاية | limit to begin with. |
ولذلك بدأنا الشركة. | So we started the company. |
بدأنا في 2004. | We started in 2004. |
بدأنا بطرح السؤال | We've started to ask the question |
أتذكر كيف بدأنا | Remember how we started? |
ها قد بدأنا! | Here they come. |
أظن بأن نا بدأنا. | I think it's starting. |
لقد بدأنا مجددا من قوانا، وفي نفس الوقت بدأنا من قواه هو. | We restarted from our strengths, and at the same time we restarted from his strengths. |
لذا الفكرة كلها إختلفت لأننا إجتمعنا و بدأنا نتكلم و بدأنا نبتكر السيناريوهات | So the whole idea changed because we just got together and we started talking and we started creating scenarios. |
ونحن بدأنا نلحظه لتونا. | And we re only just beginning to grasp it. |
فأنا و بدأنا بالعمل | And so Dave and I got working. |
بدأنا بخلع ما علينا. | We started taking our clothes off. |
لاننا بدأنا من الصفر | BECAUSE WE ARE STARTlNG AT ZERO |
إذا بدأنا بدعوة الجميع. | And we started calling up everybody. |
بدأنا نصنع نسخ عنها | We started making prints from them. |
صح و بدأنا نتكلم . | Right? And we started talking. |
ونحن بدأنا نلحظه لتونا. | And we're only just beginning to grasp it. |
بسرعة بدأنا نرى النتائج | Soon it started to bring results. |
هذا ما بدأنا به | That's what we start with. |
اعتقد اننا بدأنا للتو | Things have just started. |
بدأنا ببناء مرونتنا بأنفسنا. | We're starting to build resilience ourselves. |
وبالتالي بدأنا بتنقيح الصور. | So we started retouching photos. |
حسنا ، إليكم أين بدأنا | Okay, so here's where we started. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن بدأنا - مرة بدأنا - بدأنا من - إذا بدأنا - حيث بدأنا - بدأنا نفهم - بدأنا للتو - كيف بدأنا - بدأنا مع