Translation of "begin working" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Together, Karl and Edward begin working at the circus. | تقابل ادوارد مع كارل وخرجوا معا إلى الطريق . |
| Decentralizations in the forest sector should begin by working with local people and by building on their institutions. | وعمليات اللامركزية في قطاع الغابات ينبغي أن تبدأ بالعمل مع الأشخاص المحليين وبالاعتماد على مؤسساتهم. |
| We must begin a stage of deliberation and begin to analyse jointly, calmly and in a spirit of openness and cooperation the various options that already exist concerning expansion and working methods. | ولا بد أن نبدأ مرحلة التداول وأن نبدأ إجراء تحليل بصورة مشتركة وهادئة وبروح من الانفتاح والتعاون لمختلف الآراء الموجودة فعلا بشأن توسيع المجلس وأساليب عمله. |
| With their backs against the wall, I predict, poor and working class Americans will begin to agitate for social justice. | وفي اعتقادي أن الفقراء وأبناء الطبقة العاملة سوف يبدءون في التحرك طلبا للعدالة الاجتماعية بعد أن أصبحوا في موقف خطير. |
| The working group should begin its work on the afternoon of the first day of the session of the Commission. | ويبدأ الفريق العامل أعماله بعد ظهر اليوم الأول لدورة اللجنة. |
| We can only begin by praising the efforts made by the working group so that this project could reach its current form. | 3 بداءة لا يسعنا إلا أن نثني على هذا الجهد الرائد الذي اضطلعت به مجموعة العمل وصولا إلى هذا المشروع في صورته الحالية. |
| China s total fertility rate is estimated at around 1.5, implying that the working age population will begin to decline by the mid 2010 s. | إن معدل الخصوبة الكلي في الصين يقدر بنحو 1,5، وهو ما يشير ضمنا إلى أن عدد السكان في سن العمل سوف يبدأ في الانحدار بحلول منتصف هذا العقد. |
| We will spare no effort in working with other interested countries to ensure that a Peacebuilding Commission is established and can begin its work soon. | ولن ندخر وسعا في العمل مع البلدان المهتمة الأخرى لكفالة إنشاء لجنة بناء السلام وشروعها في مزاولة أعمالها في وقت قريب. |
| Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo. | من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس. |
| Let's begin. | لنبدأ. |
| Visitations begin. | تبدأ الزيارات. |
| In 1990, working on the K T extinction for 10 years, I moved to South Africa to begin work twice a year in the great Karoo desert. | في سنة 1990 عندما كنت أعمل حول انقراض العصر الطباشيري الثلاثي لمدة 10 سنوات، انتقلت إلى جنوب أفريقيا لأبدأ العمل مرتان في السنة في صحراء كارو الكبيرة. |
| Anastacia entered record studios in September 2003 to begin recording her next album, working with Glen Ballard, Dallas Austin, and David A. Stewart for release in 2004. | دخلت أنستزيا استوديوهات التسجيل في أيلول سبتمبر 2003 للبدء في تسجيل ألبومها التالى، بالعمل مع غلين بالارد، دالاس أوستن، وديفيد ستيوارت وتم اصداره في عام 2004. |
| A culture of peace will not begin elsewhere it will begin with us. | لن تبدأ ثقافة السلام في أي مكان آخر إنها ستبدأ معنا وفينا. |
| Shall we begin? | هلا بدأنا |
| OK, let's begin! | حسنا ، دعونا نبدأ! |
| The Working Group agreed that, to begin its intersessional work, the Working Group on Space Debris should hold an intersessional meeting from 13 to 16 June 2005, during the forty eighth session of the Committee (A AC.105 848, annex II, para. | واتفق الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي على أنه ينبغي له، لكي يبدأ عمله فيما بين الدورات، أن يعقد اجتماعا من 13 إلى 16 حزيران يونيه 2005، أثناء الدورة الثامنة والأربعين للجنة (A AC.105 848، المرفق الثاني، الفقرة 7). |
| Then let us begin. | إذا فلنبدأ. |
| When does it begin? | متى تبدأ |
| Let the game begin. | فلتبدأ المباراة. |
| Begin with first principles. | ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية. |
| Let the debate begin. | ونحن على أمل أن يبدأ الحوار والنقاش. |
| It must begin today. | ولابد وأن يبدأ العمل على هذه الأمور اليوم. |
| So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. | لذا إن أخذنا جميعا ما نحتاجه، حينها سنبدأ بتقاسم المتبقي، ويمكننا أن نبدأ الإحتفال، يمكننا أن نبدأ الإستعادة. |
| Where does their journey begin? | أين تبدأ رحلتهم |
| Now let's begin the game. | هيا لنبدأ اللعب الآن. |
| You should begin right away. | عليك أن تبدأ حالا . |
| The new year will begin. | ستبدأ السنة الجديدة. |
| You should begin right away. | عليك البدء في الحال. |
| Distortions will begin to unwind. | وسوف تبدأ التشوهات في التراجع. |
| Withdrawal will begin next spring. | ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم. |
| Let the protests begin... BrazilOut | فلتبدأ الاحتجاجات . |
| Tomorrow, we begin that process. | غدا سنبدأ تلك العملية. |
| The word begin is important. | تتسم كلمة البدء بالأهمية. |
| Only then can real security begin to take hold and the people of Darfur begin to rebuild their lives. | وعندئذ فقط يمكن للأمن الحقيقي أن يستتب ولسكان دارفور أن يشرعوا في إعادة بناء حياتهم. |
| So you begin with focal glow. | إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج |
| So again, we begin with DNA. | مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي |
| When did you begin playing golf? | متى بدأت لعب الجولف |
| Somehow a new life would begin. | لقد كانت بداية حياة جديدة على نحو أو آخر. |
| This process must begin in school. | هذه العملية لابد وأن تبدأ في المدرسة. |
| Military reform has yet to begin. | والإصلاح العسكري لم يبدأ بعد. |
| When did you begin studying English? | متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية |
| When did you begin learning German? | متى بدأت تتعلم الل غة الألمانية |
| When did you begin learning German? | متى بدأت تعل م الألمانية |
| When the oceans begin to flow , | وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح . |
Related searches : Begin Date - Begin Of - Begin Life - They Begin - Begin Process - We Begin - Begin From - Shall Begin - Let Begin - Begin Anew - Begin Studies - Begin Trading - Begin Time