Translation of "bearing load capacity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And the clouds bearing a load . | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
| Then those clouds bearing the load ( of minute things in space ) . | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
| However, the processor load capacity was limited, and even simple computers frequently contained bus amplifiers. | إلا أن سعة حمل المعالج كانت محدودة حتى أن الكمبيوترات البسيطة كانت تحتوي على مضخمات نواقل غالبا. |
| Elastin is also an important load bearing tissue in the bodies of vertebrates and used in places where mechanical energy is required to be stored. | ويعتبر الإيلاستين هو أيضا مهم في عمل الأنسجة الحاملة في أجسام الفقاريات وتستخدم في الأماكن التي تحتاج إلى طاقة ميكانيكية ليتم تخزينها. |
| The bottom line is that official funding must be accompanied by loss bearing capacity. | خلاصة القول إن التمويل الرسمي لابد وأن يكون مصحوبا بالقدرة على تحمل الخسارة. |
| Load theme | جاري الت حميل تيمات |
| Humanitarian institutions operating in the affected areas should not lose sight of the need to come to the aid of our country and lighten the load that we are bearing. | وينبغي ألا يغيب عن بال المؤسسات الإنسانية العاملة في المناطق المنكوبة أن ثمة حاجة إلى مد يد المساعدة إلى بلدنا وتخفيف العبء الذي نتحمله. |
| Load at Startup | حم ل عند بدأ التشغيل |
| Those who were charged with bearing the Torah , but did not do so are like an ass carrying a load of books . How unfortunate are those who belie the sign of God . | ش ب ه اليهود الذين ك ل فوا العمل بالتوراة ثم لم يعملوا بها ، كش به الحمار الذي يحمل كتب ا لا يدري ما فيها ، ق ب ح م ث ل القوم الذين كذ بوا بآيات الله ، ولم ينتفعوا بها ، والله لا يوف ق القوم الظالمين الذين يتجاوزون حدوده ، ويخرجون عن طاعته . |
| The second reveals the financial industry s failure adequately to mobilize society s risk bearing capacity for the service of enterprise. | والثاني يكشف عن فشل الصناعة المالية في تعبئة قدرة المجتمع على تحمل المخاطر بالقدر الكافي لخدمة المغامرة التجارية. |
| like a heavy load. | كمثل ح مل ثقيل |
| Say , Shall I seek a Lord other than Allah , whereas He is Lord of all things ? And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed . | قل أغير الله أبغي رب ا إلها أي لا أطلب غيره وهو رب مالك كل شيء ولا تكسب كل نفس ذنبا إلا عليها ولا تزر تحمل نفس وازرة آثمة وزر نفس أخرى ثم إلى ربكم مرجعكم فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون . |
| Say , Shall I seek a Lord other than Allah , whereas He is Lord of all things ? And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed . | قل أيها الرسول أغير الله أطلب إلها ، وهو خالق كل شيء ومالكه ومدبره ولا يعمل أي إنسان عملا سيئا إلا كان إثمه عليه ، ولا تحمل نفس آثمة إثم نفس أخرى ، ثم إلى ربكم معادكم يوم القيامة ، فيخبركم بما كنتم تختلفون فيه من أمر الدين . |
| As abiders therein . And vile will load ! them on the Day of Judgment as a load ! | خالدين فيه أي في عذاب الوزر وساء لهم يوم القيامة حملا تمييز مفسر للضمير في ساء والمخصوص بالذم محذوف تقديره وزرهم ، واللام للبيان ويبدل من يوم القيامة . |
| As abiders therein . And vile will load ! them on the Day of Judgment as a load ! | خالدين في العذاب ، وساءهم ذلك الحمل الثقيل من الآثام حيث أوردهم النار . |
| Enter the filename to load | أدخل اسم الملف لتحميله |
| Do not load any plugins | لا تحم ل أي ملحقات |
| Failed to load the package list | فشل في تحميل قائمة الحزم |
| Select Gimp Curves File to Load | انتق ج مب رقعة الرسم ملف إلى تحميل |
| Select Gimp Levels File to Load | انتق ج مب المستويات ملف إلى تحميل |
| Photograph Restoration Settings File to Load | صورة الإعادة إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph Resizing Settings File to Load | صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph Refocus Settings File to Load | صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل |
| Color Management Settings File to Load | اللون الإدارة إعدادات ملف إلى تحميل |
| Black White Settings File to Load | أسود أبيض إعدادات ملف إلى تحميل |
| We ate a whole load of apples. | أكلنا شحنة كاملة من التفاح. |
| Select Gimp Gains Mixer File to Load | انتق ج مب المكاسب المازج ملف إلى تحميل |
| White Color Balance Settings File to Load | أبيض اللون التوازن إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph Local Contrast Settings File to Load | صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph In Painting Settings File to Load | صورة إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph Noise Reduction Settings File to Load | صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى تحميل |
| This does not mean that official funding should be junior to private debt in any restructuring, for that would require substantially more loss bearing capacity from the official sector capacity that is probably not available. | وهذا لا يعني أن التمويل الرسمي لابد وأن يكون متأخرا في الأولوية عن الديون الخاصة في أي عملية لإعادة الهيكلة، لأن هذا سوف يتطلب توفر قدر أعظم من القدرة على تحمل الخسائر من جانب القطاع الرسمي ــ وهي القدرة التي قد لا تكون متاحة في الأرجح. |
| Exploitation of gold bearing and tin bearing products | استغلال المواد الغنية بالذهب والقصدير |
| Cannot load from the Gimp curves text file. | لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف . |
| Cannot load from the Gimp levels text file. | لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف . |
| And those who bear the load ( of rain ) , | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
| And those clouds carrying a load of water | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
| Could not load backup tool. Your installation is incomplete. | تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل |
| Cannot load settings from the Gains Mixer text file. | لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملف . |
| Cannot load settings from the Photograph Restoration text file. | لا يستطيع التحميل خصائص من صورة الإعادة نص ملف . |
| Cannot load settings from the Photograph Resizing text file. | لا يستطيع التحميل خصائص من صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملف . |
| Cannot load settings from the Photograph Refocus text file. | لا يستطيع التحميل خصائص من صورة أعد تركيز نص ملف . |
| Cannot load settings from the Color Management text file. | لا يستطيع التحميل خصائص من اللون الإدارة نص ملف . |
| Cannot load settings from the Black White text file. | لا يستطيع التحميل خصائص من أسود أبيض نص ملف . |
| Climbing ropes, however, do cut easily when under load. | ومع ذلك، فإن حبال التسلق تنقطع بسهولة عندما يكون هناك حمل. |
Related searches : Load-bearing Capacity - Load Bearing Capacity - High Load-bearing Capacity - Load Bearing - Bearing Load - Bearing Capacity - Load Capacity - Capacity Load - Load Bearing Weight - Load Bearing Members - Load Bearing Capacities - Static Bearing Load - Load Bearing Beam - Load Bearing Test