Translation of "available at launch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

Launch - translation :

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة للإطلاق الإنطلاق الانطلاق إنطلاق للإنطلاق

Examples (External sources, not reviewed)

It retailed at about USD 150 at its launch in the US.	بيعة في حوالي 150 في إطلاقه في الولايات المتحدة.
Launch Launch occurred successfully on 11 June 2008 at 16 05, and the spacecraft separated from the carrier rocket about 75 minutes later.	حدث الإطلاق بنجاح في 2008 06 11 في 16 05، والمركبة الفضائية انفصلت عن الصاروخ الحامل في نحو 75 دقيقة.
the launch of programmes aimed at promoting women's education, employment and empowerment.	وضع برامج تركز على تعليم المرأة وتوفير فرص العمل وتمثيل المبعدين.
Available at www.cern.ch napa .	متاح على الموقع www.cern.ch napa .
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	ستسقط هذه الأشياء من السماء طوال العطلة إطلاق الصواريخ، بعد صاروخ، بعد صاروخ
3 Available at www.un.org youth.	() متاح على العنوان www.un.org youth.
Available at http domino.un.org bertini_rpt.htm.	() يمكن الاطلاع عليه في العنوان التالي http domino.un.org bertini_rpt.htm.
(a) To launch the Strategy at a high level segment of its sixty first session	(أ) إعلان الاستراتيجية في جزء رفيع المستوى من دورتها الحادية والستين
The report is available at www.child.gov.ab.ca.	وهذا التقرير متاح على الموقع الإلكتروني التالي www.child.gov.ab.ca.
According to post launch analysis of the launch vehicle, debris from the third stage fell as far as 4,000 kilometers from the launch pad.	وفقا لتحليل مركبة الإطلاق في مرحلة ما بعد الإطلاق، فقد سقط الحطام من المرحلة الثالثة بعيدا حتى حوالى 4,000 كيلو مترا من منصة الإطلاق.
BrahMos missile and launch canister on display at the International Maritime Defence Show, 2007, in Russia.	صاروخ براموس وحاوية إطلاق للعرض في المعرض الدولي للدفاع البحري 2007، في روسيا.
Overall the launch schedule comprised launches on 110 carriers in 100 countries at the same time.	عموما الجدول الزمني إطلاق تتألف تطلق على 110 ناقلة في 100 بلدا في نفس الوقت.
At the age of 14, she then moved to São Paulo to launch her modeling career.	ثم انتقلت في عمر 14 عاما إلى ساو باولو لتبدأ حياتها المهنية كعارضة للأزياء.
Khrunichev subsequently became a successful launch service provider on the international space launch market.	بعد ذلك أصبحت الشركة مزود خدمات إطلاق ناجح في سوق الإطلاق الفضائي الدولي.
Available at http www.riti internews.ro og20.htm.	والنص متاح على الموقع http www.riti internews.ro og20.htm.
The following documents are available at www.unhcr.ch	هذه الوثائق متاحة على الموقع www.unhcr.ch
Also available at www.antitrust.gov.il Antitrust en US.	ويمكن الاطلاع عليه أيضا على العنوان التالي www.antitrust.gov.il Antitrust en US.
The application form is available at www.unis.unvienna.org.	واستمارة الطلبات متاحة على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org.
Detailed information is available at www.uneca.org awich	وثمة معلومات تفصيلية عن ذلك مـ تاحة في الموقع www.uneca.or awich.
A third source of weakness is that no crisis management tools were envisaged at the euro s launch.	وثمة مصدر ثالث للضعف يتمثل في عدم تقديم تصور لأدوات إدارة الأزمات عند إطلاق اليورو.
On August 2, 2013, the MAVEN spacecraft arrived at Kennedy Space Center Florida to begin launch preparations.	في 2 أغسطس، 2013، وصلت مركبة مافن إلى مركز كينيدي للفضاء لإجراء اختبارات الإطلاق.
A ticket launch event was held at London's City Hall on 17 February 2011, at which the above ticketing process was explained.	وعقد حفل إطلاق التذاكر في قاعة المدينة في لندن يوم 17 فبراير 2011، الذي أوضح أن عملية بيع التذاكر أعلاه.
Launch a browser now	شغ ل المتصفح الآن
Mortgages are available at outrageously high interest rates.	لكن التضخم ما زال ينمو، وكذلك أسعار العقارات السكنية.
(All of the data are available at sealevel.colorado.edu.)	(يمكنكم الاطلاع على البيانات كاملة بزيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت sealevel.colorado.edu ).
Other recipes available in Bulgarian at Yellow Kitchen.	توجد وصفات مأكولات بلغارية أخرى في مدونة المطبخ الأصفر.
Services available for participants at the session venue	7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة
UNCTAD DITC TED 10, available at www.unctad.org trade_env.	(41) وثيقة الأونكتاد UNCTAD DITC TED 10، المتاحة في www.unctad.org trade_env.
The assault formation was out of North Vietnam by 03 15 and landed back at Udorn at 04 28, five hours after launch.	03 15 عن طريق الهجوم على تشكيل من فيتنام الشمالية، وهبطت إلى الوراء Udorn في 04 28، وبعد خمس ساعات من إطلاقه.
At the time of launch of the Mark IIF Polo, the highest performance model was the Polo GT.	في ذلك الوقت الذي تم فيه إطلاق ماركة البولو IIF، كان أعلى معدل أداء لنموذج في جي تي بولو.
The launch at Doha in 2001 of a round of negotiations devoted to development had raised enormous expectations.	وأضاف أن ما حدث في الدوحة في عام 2001 من إطلاق جولة مفاوضات مكرسة للتنمية قد أثار توقعات هائلة.
China on the Launch Pad	الصين على منصة الإطلاق
Launch of the 1540 Committee	بدء عمل اللجنة المنشأة بموجب القرار 1540
At the same time, the EU must launch a dialogue among equals on political and security matters, aimed at confidence building across the region.	وفي الوقت عينه، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يطلق حوارا بين متكافئين فيما يتصل بالمسائل السياسية والأمنية، بهدف بناء الثقة عبر المنطقة.
But, at the same time, the international community should place greater emphasis on policies aimed at inducing North Korea to launch serious economic reform.	ولكن في الوقت نفسه، يتعين على المجتمع الدولي أن يولي المزيد من الاهتمام للسياسات الرامية إلى حث كوريا الشمالية على تطبيق تدابير جادة فيما يتصل بالإصلاح الاقتصادي.
Video below Farah Chaudhry, the head of marketing at A24 Media on the launch of Africa What's Your Story?	الفيديو بالأسفل فرح شادري، مديرة التسويق في أية تونتي فور ميديا وقت إطلاق أفريقيا ما هي قصتك
The first large rocket, the V 2, travelled horizontally with its tail forward to the launch site at Peenemünde.	يعد أول صاروخ كبير هو V 2 أفقي ا مصطحب ا ذيله إلى موقع الإطلاق في بينماند (Peenemünde).
We share the concerns expressed recently by the Secretary General at the launch of his Alliance of Civilizations initiative.	ونحن نشاطر الأمين العام شواغله التي أعرب عنها عندما أطلق مبادرته المعنونة مبادرة تحالف الحضارات.
The 376 was available at 16 or 20 MHz.	كان معالج 80376 متوفر بنوعين 16 أو 20 MHz.
The report is available online at www.mcf.gov.bc.ca early_childhood annual_reports.htm.	والتقرير متــاح إلكترونيا في الموقعwww.mcf.gov.bc.ca early_childhood annual_reports.htm.
These documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.	ويمكن الاطلاع على هذه الوثائق على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
Both documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.	ويمكن الاطلاع على كلتا الوثيقتين على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
Available on the APEC website at www.apeccp.org.tw doc Taipei.html.	يمكن الاطلاع عليه أيضا على موقع لمجلس التعاون الاقتصادي لبلدان آسيا والمحيط الهادئ، بالعنوان التالي www.apeccp.org.tw doc Taipei.html.
Information about the centres is available at http whqlily.who.int	وتتوافر المعلومات عن المراكز على http whqlily.who.int.
Documents are available on the Internet at http www.unodc.org.	ويمكن الوصول إلى الوثائق على الإنترنت في الموقع http www.unodc.org.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية