ترجمة "للإنطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Launch Underway Prepare Preparations Fueled

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مستعدون للإنطلاق
Ready to go?
مستعدون للإنطلاق
Ready to go.
تبدو جاهزا للإنطلاق
Looks like you're ready to shove off.
ونحن اليوم مستعدون للإنطلاق
We're ready to go.
متمددا في الخيمة، استعدادا للإنطلاق.
I'm lying in the tent, getting ready to go.
بيل غيتس هل النظام جاهز للإنطلاق
BG Is this ready for prime time?
كم بقي للإنطلاق المجدول التالي للمنبه
How long until the next scheduled trigger of the alarm
بيل غيتس هل النظام جاهز للإنطلاق
Is this ready for prime time?
لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق.
I was all prepared with sticks, ready to go.
ثلاثة ملايين رجل هناك ... م ت ح م سون، و مستعدون للإنطلاق
Three million men out there keyed up, and waiting for that big stepoff.
. هناك ثمانية قنابل حارقة في صندوق الأدوات الشاحنة جاهزة للإنطلاق
Eight firebombs in the toolbox, truck ready to go.
وكل ما نحتاج إليه للإنطلاق في هذه المهمة هو شيك مالي من قيادة ناسا لتغطية النفقات
We're ready to go. All we need is a check from NASA headquarters to cover the costs.
و في كل مرة يكون دوركم للإنطلاق في مهمة, تحصلون على أجر مدفوع بنقاط قتل التنين.
And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points.
من هنا جاءت فكرة الديبلوماسي المستقل ، أول مجموعة استشارية دبلوماسية في العالم غير ربحية، جاهزة للإنطلاق.
That was the origin of the thing that became Independent Diplomat, the world's first diplomatic advisory group and a non profit to boot.
لقد تذكرت معلمي. عندما كنت في البداية، أول بدايات دروسي، لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق.
I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go.
وكل ما نحتاج إليه للإنطلاق في هذه المهمة هو شيك مالي من قيادة ناسا (ضحك) لتغطية النفقات
All we need is a check from NASA headquarters (Laughter) to cover the costs.
هو أننا لدينا بضعة و أريتكم بعضا منها بضعة تكنولوجيات رائعة و مفيدة جدا مستعدة للإنطلاق الآن.
I think what happened with flu is we've got a bunch I just showed some of this a bunch of really cool and useful technologies that are ready to go now.
هل لاحظت من قبل كيف أنه من الصعب البدء بتدوير دواسات قدم العجلة الهوائية للإنطلاق عن قيادة العجلة الهوائية بسرعة ثابتة
Have you ever noticed that it's harder to start pedaling your bicycle than it is to ride at a constant speed?
مرحلة التحقق من فاعلية العملاء تأخذك للخارج وتتظاهر بأن لديك أكبر قوة مبيعات في العالم، وأنك مستعد للإنطلاق، أعتقد أن الأمر سينجح
This customer validation stage actually gets you out, and you pretend you have the world's largest sales force, and you're ready to go Okay, I think it's really going to work because I've tested it in customer discovery.
مثلما هو الحال مع قائدي سيارات السباق الذين بإستطاعتهم إستخدام كل الإحتكاكات ما بين الإطارات والطريق، و كل قدرة السيارة للإنطلاق بأسرع سرعة ممكنه،
Just like race car drivers can use all of the friction between the tire and the road, all of the car's capabilities to go as fast as possible, we want to use all of those capabilities to avoid any accident we can.
سيث أعتقد أن الإنفلوانزا مختلفة. الذي يحدث مع الإنفلوانزا هو أننا لدينا بضعة و أريتكم بعضا منها بضعة تكنولوجيات رائعة و مفيدة جدا مستعدة للإنطلاق الآن.
SB I think flu is different. I think what happened with flu is we've got a bunch I just showed some of this a bunch of really cool and useful technologies that are ready to go now.
إنها 9.8 قدما في الطول، وتزن 8،800 رطلا . تذهب إلى مكان إستئجار السيارات المحلي ومقابل 50 دولارا أو اي كان، يمكنك إستئجار سيارة التي تناسب الحمولة وتأخذ قنبلتك، وتضعها على السيارة وتكون متأهبا للإنطلاق.
It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. You go down to your local rent a truck and for 50 bucks or so, you rent a truck that's got the right capacity, and you take your bomb, you put it in the truck and you're ready to go.
وأخيرا ، وللمحاولات المستقبلية ، يتم تصميم منظار خاص للإجابة على الأسئلة عن المادة المظلمة والطاقة المظلمة منظار فلكي أرضي. وهناك ثلاثة مناظير فلكية فضائية والتي تتنافس فيما بينها الان للإنطلاق إلى الفضاء لدراسة المادة المظلمة والطاقة المظلمة.
And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.