Translation of "automatically operated" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Automatically installed
م ثب تة تلقائيا
Automatically upgrade installed packages
ترقية الحزم الم بتة تلقائيا
Remove unused packages automatically
إزالة الحزم الغير مستخدمة تلقائيا
The door opened automatically.
فتح الباب آليا .
Adjust all levels automatically.
تعديل الكل.
Discover the STUN server automatically
اكتشف خادوم STUN تلقائيا
Sami was operated at the hospital.
تلق ى سامي عملي ة جراحي ة في المستشفى.
All trains are operated by VR.
تشغل شركة في ار جميع القطارات.
Greek pilots operated with great success.
تعمل الطيارين اليوناني مع نجاح كبير.
A backup automatically starts every day.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم.
A backup automatically starts every week.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع.
Automatically show why packages are broken
إظهار سبب انكسار الحزم تلقائيا
Ships owned or operated by a State
السفن التي تملكها أو تشغلها الدولة
Companies operated by minority communities need support.
وتحتاج الشركات التي تشغلها طوائف الأقليات إلى الدعم.
Mark the selected package as having been automatically installed it will automatically be removed if no other packages depend on it
تحديد الحزمة المختارة على أنها ث بتت تلقائي ا سوف يتم إزالتها إن لم تعتمد عليها أية حزمة أخرى
The following packages will be automatically REMOVED
سيتم إزالة الحزم التالية تلقائيا
'M' to mark packages as automatically installed
'M' لتحديد الحزم بالتثبيت التلقائي
Denmark, as hosts, were seeded first automatically.
الدنمارك كمستضيفة وكانت المصنفة الأولى تلقائيا.
Models may be created automatically or manually.
يمكن إنشاء النماذج تلقائيا أو يدويا .
1.67 The Office is currently operated by UNDP.
1 67 ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حاليا بإدارة المكتب.
Automatically fix broken packages before installing or removing
إصلاح الحزم المعطوبة تلقائيا قبل التثبيت أو الإزالة
The following packages have been automatically kept back
تم إبقاء الحزمة التالية تلقائيا
The following NEW packages will be automatically installed
الحزم الجديدة التالية سوف ت ثبت تلقائيا
D Show the dependencies of automatically changed packages.
D إظهار معتمدات الحزم المغيرة تلقائيا .
I replied automatically when I heard my name.
أجبته تلقائيا عندما سمعت اسمي.
Structural change does not automatically accelerate economic development.
إن التغيير البنيوي لا يؤدي تلقائيا إلى التعجيل بالتنمية الاقتصادية.
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera
تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير
Enable this option to automatically set the orientation.
مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه.
People operated in small groups and fended for themselves.
لقد كان الناس يعملون ضمن مجموعات صغيرة وكانوا يعتنون بانفسهم .
The Greek aircraft operated in Korea until May 1955.
تشغيل الطائرات اليونانية في كوريا حتى مايو 1955.
The school is operated and financed by the Government.
وتتولى الحكومة إدارة المدرسة وتمويلها.
Whether to automatically back up on a regular schedule.
لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم
As at August 2004 Vanuatu has two television stations Television Blong Vanuatu which is government operated and another 24 hour television operated by an international religious organization.
وفي آب أغسطس 2004، كانت توجد بفانواتو محطتان تلفزيونيتان، هما محطة تليفزيون بلونغ بفانواتو التابعة للحكومة، ومحطة تلفزيونية أخرى تقوم بالإرسال لمدة 24 ساعة وهي مدارة على يد إحدى المنظمات الدينية الدولية.
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.
وشركة بريتش بتروليم عملت بكل إهمال وبكل عدم إعتبار لأي معيار أمان لأنهم يقدرون على ذلك
Previously, British and French armies had operated under separate commands.
بينما كانت الجيوش البريطانية والفرنسية في السابق تعمل تحت أوامر منفصلة.
It was possible to re program the length of day and night in order to account for the changing lengths of day and night throughout the year, and it also featured five musician automata who automatically play music when moved by levers operated by a hidden camshaft attached to a water wheel.
كان من الممكن إعادة برمجة طول النهار والليل كل يوم من أجل حساب الأطوال المتغيرة ليلا ونهارا على مدار السنة، احتوت أيضا على خمسة من الموسيقيين الآليين حيث كانوا يعزفون الموسيقى تلقائيا عندما تنتقل بالعتلات التي تديرها عمود الحدبات المخفية معلقة على عجلة المياه.
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل.
Automatically resolve dependencies of a package when it is selected
حل المعتمدات تلقائيا للحزمة عندما يتم اختيارها
The remaining Google Videos content was automatically moved to YouTube.
وانتقل محتوى فيديو جوجل تلقائيا إلى موقع يوتيوب.
All victims residing in the shelter automatically receive temporary visas.
وكافة الضحايا المقيمات في المأوى يحصلن تلقائيا على تأشيرات مؤقتة.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
وعلى هذا فقد عملت هجرة العمالة كصمام أمان ضد تفاقم البطالة.
Civil disruption was yet another situation in which the Consortium operated.
29 وأضاف أن الاضطرابات المدنية من السياقات الأخرى التي تنشط فيها الجمعية.
They either operated individually or as part of a consulting office.
وكانوا يعملون إما بمفردهم أو في إطار مكتب استشاري.
' M' to install packages and immediately flag them as automatically installed
' M' لتثبيت الحزم ولتو ه سيشار إليها كمثب تة تلقائيا
Most people automatically think Arabs are Muslims from the Middle East.
أغلب الناس تظن تلقائيا أن العرب هم مسلمون من الشرق الأوسط.

 

Related searches : Operated - Fully Automatically - Automatically Applied - Created Automatically - Automatically Assigned - Automatically Extended - Full Automatically - Automatically Redirected - Automatically Sent - Automatically Calculated - Automatically Process - Automatically Include - Automatically Opening