ترجمة "تلقائيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تلقائيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حدد تلقائيا | Determine Automatically |
اكتشف تلقائيا | Detect Automatically |
اكتشف تلقائيا | View in Separate Column |
لديك تلقائيا. | Don't you have automatic telephone? |
ترتيب الملحقات تلقائيا | Automatic plugin sorting |
حم ل الصور تلقائيا | Autoload Images |
حذف النشرات تلقائيا | Auto delete podcasts |
تلقائيا احذف النشرات | Automatically retrieve cover art |
تلقائيا احذف النشرات | Automatically update built in scripts |
تأخير الإخراج تلقائيا | Auto eject delay |
تدقيق الإملاء تلقائيا | Automatic Spell Checking |
وق ع الرسائل تلقائيا | Automatically sign messages |
اختيار المحفظة تلقائيا | Automatic Wallet Selection |
انعش البيانات تلقائيا | Automatically update |
إنه موجب تلقائيا | That's already positive. |
ضغ اط ويعبأ تلقائيا | A new Snorkel, pen of America, retractable tip and autofilling. |
اكتشف خادوم STUN تلقائيا | Discover the STUN server automatically |
تلقائيا افحص عن تحديثات | Automatically scan for updates |
أنشئ المجلدات الفرعية تلقائيا | Automatically create subfolders |
ولكن بدء المحادثات ليس تلقائيا. | But there is no automaticity as to the start of talks. |
قم بإجراء بحث CDDB تلقائيا. | Perform automatic CDDB lookups. |
ملحوظة تحدد الإصدرات الجديدة تلقائيا. | Note New versions are selected automatically. |
حدد اسم الملف والامتداد تلقائيا | Automatically select filename extension |
اتصال جديد مفعل تلقائيا Name | New connection automatically established |
شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان | Additional recipients of the message |
شف ر الرسائل تلقائيا عند الإمكان | Additional recipients who get a copy of the message |
أخف النافذة المنبثقة تلقائيا بعد | Auto hide popup after |
انه لن يبدأ بالحركة تلقائيا. | It's not going to start spontaneously moving. |
الدنمارك كمستضيفة وكانت المصنفة الأولى تلقائيا. | Denmark, as hosts, were seeded first automatically. |
يمكن إنشاء النماذج تلقائيا أو يدويا . | Models may be created automatically or manually. |
وذلك التنسيق ليس سهلا أو تلقائيا. | That coordination is not easy or automatic. |
يقوم بإزالة الوضائف تلقائيا بعد الانتهاء | Automatically remove jobs when finished |
قم بإزالة الوظائف تلقائيا عند الانتهاء | Automatically remove jobs when finished |
علم المواقع تلقائيا في الرسائل القادمةName | Automatically bookmark links in incoming messages |
افتح مدير الملفات تلقائيا عند الضم | Open file manager automatically on mount |
شغ ل KGpg تلقائيا عند بدأ كدى. | Start KGpg automatically at KDE startup. |
ابدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول | Start KGpg automatically at login |
أضف تلقائيا كلمات جديدة لقائمة الاقتراحات | Style |
ك.ش بعضها ينشر تلقائيا مثل هذه. | KS Some of them automatically unroll like this one. |
كل ذلك يحدث تلقائيا في المحاكاة | This is all happening automatically in the simulation. |
أذا بقي جميعكم جالسين فسيفوز تلقائيا. | If you all stay down he wins it automatically. |
نحن نفترض تلقائيا انه يشكل تهديدا. | We automatically assume he's a menace. |
بدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول إذا كان محددا سيبدأ KGpg تلقائيا في كل مرة تبدأ فيها كدى. | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا. | Under the gold standard, discipline was automatic. |
وعاد نحو 000 123 شخص آخر تلقائيا. | Some 123,000 more returned spontaneously. |
عمليات البحث ذات الصلة : تلقائيا تماما - يطبق تلقائيا - تعيين تلقائيا - تطبق تلقائيا - تعمل تلقائيا - ليس تلقائيا - يمدد تلقائيا - تتحول تلقائيا - تتحول تلقائيا - كامل تلقائيا - ترسل تلقائيا - تحسب تلقائيا - معالجة تلقائيا - تشمل تلقائيا