Translation of "attempted rape" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attempted - translation :

Rape - translation :

Keywords : الشروع والشروع إغتيال ومحاولة بمحاولة الاغتصاب اغتصاب الإغتصاب إغتصاب الأغتصاب

Examples (External sources, not reviewed)

He can also claim compensation from any man who raped or attempted to rape his betrothed.	إلا أن المرأة لا تملك هذا الحق.
On 31 May 1993 he was convicted of further serious offences of attempted rape and intentional assault.	وفي 31 أيار مايو 1993، أدين بجرائم خطيرة أخرى تتعلق بالشروع في الاغتصاب والاعتداء المتعمد.
The problem of sexual and gender based violence was particularly troubling in western Darfur, where UNMIS documented 21 cases nine cases of rape, four cases of attempted rape and eight cases of assault.	ومشكلة العنف الجنسي والعنف على أساس نوع الجنس كانت مثيرة للقلق بشكل خاص في غربي دارفور، حيث وث قت بعثة الأمم المتحدة في السودان 21 حالة 9 حالات اغتصاب، و 4 حالات محاولة اغتصاب، و 8 حالات اعتداء.
In June, three armed men broke into a home in Mansehra and attempted to rape the person living there, whom they ended up shooting several times.	اقتحم ثلاثة رجال مسلحون منزل في مانسهري في يونيو حزيران في محاولة لاغتصاب ساكنيه، انتهى الأمر بعدة طلقات نارية.
In 1991, for example, the Malekula Magistrate's Court accepted withdrawal of criminal charges in an attempted rape because the offender had obeyed a compensation order by the kastom court.	وفي عام 1991، على سبيل المثال، وافقت محكمة ميلكولا الابتدائية على سحب التهم الجنائية في قضية تتعلق بمحاولة للاغتصاب لأن الجاني قد أطاع أمرا بالتعويض صادرا من محكمة عرفية.
The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape.	ويحظر القانون الجنائي الاغتصاب كما يعتبر الاغتصاب في إطار الزواج اغتصابا.
Prison rape is rape occurring in prison.	الاغتصاب في السجون يشير إلى حالات الاغتصاب التي تحدث في السجن.
This included, among others, preliminary enquiries into cases of murder, attempted murder, rape and other sexual offences, burglary, conspiracy, shooting with intent, possession of narcotics for the purposes of trafficking all indictable matters.	وشمل ذلك أمورا كان منها التحقيقات الأولية في قضايا القتل العمد، والشروع في القتل العمد والاغتصاب والجرائم الجنسية الأخرى والسطو والتآمر وإطلاق النار قصدا وحيازة المخدرات لأغراض الاتجار بها وجميع المسائل الخاضعة للعقاب.
Sami attempted suicide.	حاول سامي الانتحار.
Anti Muslim riots in Mandalay (1997) On 16 March 1997 beginning at about 3 30 p.m., following reports of an attempted rape by Muslim men, a mob of about 1,000 1,500 Buddhist monks and others gathered in Mandalay.	أعمال شغب ضد المسلمين في ماندلاي (1997) في يوم 16 مارس 1997 وفي الساعة 3 30 عصرا ظهرت أخبار عن محاولة اغتصاب ابطالها مسلمين، فتجمهر ماعددهم 1,000 1,500 من الرهبان البوذيون وغيرهم من الغوغاء في ماندلاي.
He attempted to escape.	حاول أن يهرب.
He attempted to escape.	حاول التهرب.
He attempted to escape.	حاول الهروب.
The Rape, (1990).	الاغتصاب (1990).
rape (art. 138)	الاغتصاب (المادة 138)
Rape also continues.	ويتواصل الاغتصاب أيضا.
She attempted to kill herself.	حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.	حاولت الإنتحار.
Examples of attempted radiological terrorism	دلالات الإرهاب النووي
Ending India s Rape Culture	إنهاء ثقافة الاغتصاب في الهند
Sweden s Other Rape Suspects	المغتصبون الآخرون المشتبه بهم في السويد
The Rape of Burma	اغتصاب بورما
Why is Rape Different?	لماذا تختلف جريمة الاغتصاب
Rape and sexual assault	1 الاغتصاب والاعتداء الجنسي
Rape this included gang rape on conviction the sentence was life or any term of years.	الاغتصاب وتشمل الاغتصاب الجماعي تمثلت العقوبة في حالة الإدانة بالسجن مدى الحياة أو لأي عدد من السنين.
The US Military s Rape Culture	ثقافة الاغتصاب في المؤسسة العسكرية الأميركية
The report also noted the high risk of rape for women and differences in regional statistics on rape.	وأشار التقرير أيضا إلى ارتفاع خطر تعرض النساء للاغتصاب واختلافات الإحصاءات الإقليمية المتعلقة بالاغتصاب.
But he hath not attempted the Ascent	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he has not attempted the ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he hath not attempted the Ascent	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
But he has not attempted the ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
Fifteen rape cases were reported in six provinces, including the gang rape of a young woman in Cibitoke province.	وأ بلغ عن حدوث 15 حالة اغتصاب في 6 مقاطعات، من بينها حالة اغتصاب جماعي لفتاة في مقاطعة سيبتوكي.
Sami probably tried to rape Layla.	لا بد أن سامي حاول أن يغتصب ليلى.
The Rape of Freedom in Burma	اغتصاب الحرية في بورما
Interviewer Does this also include rape?	المحاور الاستباحة هل تتضمن حتى الاغتصاب مثلا
But that doesn t mean it hasn t been attempted.	إلا أن هذا لا يعني أن أحدا لم يحاول هذا.
The National Committee on Rape has yet to demonstrate an impact on the prevention or prosecution of rape in Northern Darfur.	وما زال على اللجنة الوطنية المعنية بالاغتصاب أن تبرهن على أثرها في مجال الوقاية من الاغتصاب أو الملاحقة القضائية بشأنه في شمال دارفور.
Rape is a serious problem in Brazil.	يمثل الاغتصاب مشكلة خطيرة في البرازيل.
Rape and other forms of sexual violence	الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي
Rape and sexual assault 27 28 9	1 الاغتصاب والاعتداء الجنسي 27 28 10
Rape cases also continued in Western Darfur.	وقد استمرت حالات الاغتصاب في غرب دارفور أيضا.
An analogous power grab is being attempted in Africa.	واليوم تشهد أفريقيا محاولة مماثلة للاستيلاء على موارد الطاقة.
Two firefighters died as they attempted to rescue them.	توفي رجلي إطفاء وهما يحاولان إنقاذهم.
The designers attempted to protect against simple transmission errors.	وقد حاول المصممون توفير الحماية ضد أخطاء الإرسال البسيطة.
Such an action is sanctioned even if only attempted.	ويعاقب على مثل هذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية