Translation of "at this hour" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Even at this late hour, the peace talks option is still on the table.
وحتى في هذا الوقت المتأخر، يظل خيار محادثات السلام مطروحا على مائدة التفاوض.
This band played 3 4 hour sets Monday through Saturday at The Cavern Club in Hong Kong.
لعبت هذه الفرقة مجموعات من 3 4 ساعات من الاثنين حتى السبت في نادي الكهف في هونج كونج.
This is the 30 hour hamburger.
هذا هو همبرجر الـ 30 ساعه
Britain s finest hour this is not.
ولكل هذا فلا أظن أن بريطانيا تعيش أفضل ساعاتها الآن.
Earth Hour was fun this year.
ساعة الأرض كانت ممتعة من هذا العام.
The Imminent Hour is near at hand .
أزفت الآزفة قربت القيامة .
The Imminent Hour is near at hand .
قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans.
وأذكر أن رئيس مجلس الوزراء قال هذه ساعة أوروبا، وليست ساعة الأميركيين .
Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour .
وصعد بطرس ويوحنا معا الى الهيكل في ساعة الصلاة التاسعة .
Cornelius said, Four days ago, I was fasting until this hour, and at the ninth hour, I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,
فقال كرنيليوس منذ اربعة ايام الى هذه الساعة كنت صائما. وفي الساعة التاسعة كنت اصل ي في بيتي واذا رجل قد وقف امامي بلباس لامع
This is, indeed, the hour of Europe.
وهذه هي حقا ساعة أوروبا .
Now is my soul troubled and what shall I say? Father, save me from this hour but for this cause came I unto this hour.
الآن نفسي قد اضطربت. وماذا اقول. ايها الآب نجني من هذه الساعة. ولكن لاجل هذا أتيت الى هذه الساعة.
I thank members for their cooperation, which is in the interests in concluding this meeting at a reasonable hour.
وأشكر الأعضاء على تعاونهم من أجل الانتهاء من عملنا في وقت معقول.
Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes.
مناطق للمشاة ومسارات مخصصة للمرور سوف يتم انشاؤها ايضا وكل ذلك سوف يقلل من ساعة الذروة التي يستغرقها الانتقال عبر المدينة في نيويورك من حوالي الساعة يوميا الى حوال 20 دقيقة
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
فقال كرنيليوس منذ اربعة ايام الى هذه الساعة كنت صائما. وفي الساعة التاسعة كنت اصل ي في بيتي واذا رجل قد وقف امامي بلباس لامع
So this must be the hour of Europe.
لذا، فلابد وأن تكون هذه هي ساعة أوروبا.
Don't marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
لا تتعجبوا من هذا. فانه تأتي ساعة فيها يسمع جميع الذين في القبور صوته.
The coal tax for 2014 is then set at 0.01 kilowatt hour, which is just enough to pay the needed solar subsidy of 0.09 kilowatt hour. Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour.
ثم يتم تحديد ضريبة الفحم لعام 2014 عند مستوى 0.01 دولار عن كل كيلووات ساعة، وهو ما يكفي بالكاد لتغطية تكاليف إعانة الطاقة الشمسية المطلوبة والتي تصل إلى 0.09 دولار عن كل كيلووات ساعة.
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
وصعد بطرس ويوحنا معا الى الهيكل في ساعة الصلاة التاسعة .
India was in seventh place, at 0.51 per hour.
في حين جاءت الهند في المرتبة السابعة بمتوسط بلغ 0,51 دولار في الساعة.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
مايكل لقد قمنا بتحليل الطلب على الطاقة ساعة بساعة، بالنظر لإستخدام كالفورنيا من طاقة الشمس و الرياح
BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.
من هذه النقطة، سنبدأ بتخفيض سرعتنا من 12500 ميل في الساعة إلى 900 ميل في الساعة
So, ask yourself Is this person ever going to drive at a steady 28 miles per hour? I don't think so.
لذا أسئل نفسك اذا كان السائق يقود السيارة .. فهل سيقود بسرعة 28 ميل ساعة لا أظن ذلك !
This is not the Saudi US alliance s finest hour.
بطبيعة الحال، هذه ليست أفضل لحظات التحالف السعودي الأميركي.
Sunset was always at the end of the 24th hour.
كان غروب الشمس دائم ا في نهاية الساعة الرابعة والعشرين.
But the ( Awful ) Cry overtook them at the morning hour ,
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But the ( Awful ) Cry overtook them at the morning hour ,
فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
But what can our hero do at this hour? He's preoccupied with his own enlarged heart, which, though weary, continues to beat.
ولكن ماذا يستطيع بطلنا أن يفعل في هذه الساعة إنه مشغول بقلبه المتضخم الذي ما زال ينبض رغم ما ألم به من إرهاق وكلل.
Marvel not at this for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
لا تتعجبوا من هذا. فانه تأتي ساعة فيها يسمع جميع الذين في القبور صوته.
I've been letting him do this for half an hour.
لقد تركته لمدة نصف ساعة.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour. The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.
ولنفترض أن الفحم ينتج الطاقة الكهربائية بتكلفة 0.06 دولار لكل كيلووات ساعة، في حين تكلفنا الطاقة الشمسية 0.16 دولار لكل كيلووات ساعة، فإن الضريبة على الطاقة المنتجة بحرق الفحم لابد وأن تكون 0.10 دولار لكل كيلووات ساعة.
So this is going to be a crash where they're going to slam this thing forward into a wall at 30 miles an hour, and see what happens. OK?
الان سوف يحدث التصادم حيث أنهم سيقومون بصدم هذا الشيئ في الحائط بسرعة ثلاثين ميلا في الساعة ، ونرى ما سيحدث. موافق
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
قال لها يسوع يا امرأة صدقيني انه تأتي ساعة لا في هذا الجبل ولا في اورشليم تسجدون للآب.
She calls him every night and talks for at least an hour.
تتصل عليه كل ليلة وتحادثه لساعة على الأقل.
The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour.
ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة.
For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile.
وإذا كان دخله متوسطا، بمعدل أجر 25 دولارا في الساعة، فإن كل ميل يكلفه نحو 0.83 دولار.
And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast.
و إلى من يفضلون مقياس الأميال إلى الساعة, هذا ما يتعدى ال 45 ميل في الساعة في الماء. وهذا سريع جدا.
Alas, the organizers of Earth Hour prefer to ignore this inconvenient reality.
ولكن من المؤسف أن منظمي ساعة الأرض يتجاهلون هذه الحقيقة غير المريحة.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا
In 2007, nearly 9,000 vehicles crossed the bridge every hour at peak flow.
بحلول عام 2007، عبر الجسر حوالي 9000 مركبة في كل ساعة في فترات الذروة.
Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
فاستخبرهم عن الساعة التي فيها اخذ يتعافى فقالوا له امس في الساعة السابعة تركته الحمى.
In Saudi Arabia, Earth Hour was observed for the first time this year. In Jeddah, volunteer photographers documented Earth Hour and have uploaded lots of photos of those who participated into a blog, Earth Hour Jeddah.
وفي السعودية، فإن ساعة الأرض لوحظت للمرة الأولى هذه السنة، في جد ة، قام مصور متطوع بتصوير العديد من الصور لمن ساهم في ساعة الأرض في جد ة ورفع الصور على مدونة باسم ساعة الأرض في جد ة.
Manual observations are taken at least once daily, while automated observations are taken at least once an hour.
تؤخذ الملاحظات بواسطة المراقبين مرة واحدة على الأقل يوميا، في حين أن تؤخذ الملاحظات آليا مرة واحدة على الأقل ساعة.
A rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest.
ساعة الذروة جزء من اليوم يحصل فيها تكدس مروري وإزدحام الناس في المواصلات العامة في أعلى مستوياته وبشكل كبير.
And at the time when the hour shall come , the guilty shall swear ( that ) they did not tarry but an hour thus are they ever turned away .
ويوم تقوم الساعة ي قسم يحلف المجرمون الكافرون ما لبثوا في القبور غير ساعة قال تعالى كذلك كانوا يؤفكون يصرفون عن الحق البعث كما صرفوا عن الحق الصدق في مدة اللبث .

 

Related searches : At Every Hour - At That Hour - At What Hour - At Any Hour - At Rush Hour - At The Hour - At This - Hour By Hour - At This Venue - Good At This - At This Trip - At This Stadium - At This Example