Translation of "at that age" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).	نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.	فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
Age not at all as pathology age as potential.	فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
In Republika Srpska, the right to pension is achieved at the age of 55 (man), that is, at the age of 50 (woman).	وفي جمهورية صربسكا، يترتب الحق في المعاش عن سن الخامسة والخمسين (للرجل)، وعند سن الخمسين (بالنسبة للمرأة).
At that time, at the tender age of seven, I created a story.	حينما كنت طري العود في السابعة من العمر، لقد تخيلت قصة.
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.	بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.	وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).	ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?	ما هو عمر ليوناردو وقتها هل ينطبق ذلك
At age 18 she worked at the Louvre.	وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر.
It was there in 1591 that Dmitri died at the age of ten.	وفي عام 1591، مات ديميتري هناك وهو في سن العاشرة.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء.
And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27.	ووجدوا .. انهم ان بدأت تجري في عمر 19 سوف تصبح اسرع واسرع كل عام حتى تصل الى ذروة سرعتك في عمر 27
In Luxembourg, Norway and Malta, however, the first foreign language is studied at age six, and in Flanders at age 10.	لكن في لوكسمبورج، والنرويج، ومالطة، تدرس اللغة الأجنبية الأولى في سن السادسة، وتبدا في فلاندرز في سن العاشرة.
(d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage	(د) مشروع القانون الذي هو حاليا قيد النظر، والذي يهدف إلى رفع سن الزواج
She began singing at age four and asserts that she became obsessed with voices.	بدأت أديل الغناء في سن الرابعة حيث قالت أنها أصبحت مهووسة بالأصوات.
He retired at the age of 65.	هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He started to paint at age eight.	بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة.
He got into acting at age 26.	عمل في التمثيل في سن 26.
Average age of mothers at child birth	متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.	متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	و في هذه السن المبكرة, 10 سنوات فقط, بينكي أصبح ال باجي لمجتمعه.
Gabon had ratified the International Labour Organization (ILO) Minimum Age Convention No. 138, which set the minimum age for employment at 14, but its own legislation improved upon that by making 16 the minimum age.	وقد صدقت غابون على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 المتعلقة بالحد الأدنى لسن مزاولة أي عمل، وقد حددت الاتفاقية سن 14 سنة على أنه الحد الأدنى، ولكن غابون حس نت تشريعاتها فجعلت الحد الأدنى هو 16 سنة.
Children begin school at the age of six.	يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
She killed herself at the age of thirty.	انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Sami was circumcised at the age of 6.	خ تن سامي في سن الس ادسة من عمره.
She began performing at the age of eight.	بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات.
In 1924 at age 27, Rodgers contracted tuberculosis.	في 1924 أصيب روجرز بالسل وهو بعمر 27.
Sherman started his DJ career at age 14.	بدأ حياته المهنية في سن ال 14.
Its age is estimated at 32 million years.	ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .
He committed suicide at the age of 33.	انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
Nikephoros joined the army at an early age.	التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
He started acting at the age of 9.	وبدأ التمثيل في سن التاسعة.
Frontenac entered the army at an early age.	دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.
It is especially concerned at the fact that the age of criminal responsibility, fixed at 8 years, is too low.	ويساور اللجنة القلق بشكل خاص لأن سن المسؤولية الجنائية المحدد ب 8 سنوات منخفض جدا .
According to the age structure, women are heads of households in their older age, i.e. 28.75 are women at the age of 70 and more.	وحسب هيكل الأعمار، فإن النساء المتقدمات في السن هن اللواتي يتولين في الغالب إعالة الأسر المعيشية، إذ أن 28.75 في المائة من المعيلات يبلغن من العمر 70 سنة أو أكثر.
The report stated that the age for marriage was 15 for girls and 18 for boys, while the age of majority in the country was 21, and that efforts were being made to align the marriagable age for both sexes at 18.	ويذكر التقرير أن سن الزواج هو 15 سنة بالنسبة للشابات و 18 سنة بالنسبة للشباب، في حين أن سن البلوغ في البلد هو 21 سنة، وأن هناك جهودا تبذل من أجل جعل سن الزواج متطابقا عند سن 18 سنة بالنسبة لكلا الجنسين.
The age of both men and women who get married today is increasing. Most women presently get married at the age between 20 24, and most men get married at the age between 25 29.	ويزداد سن الرجل والمرأة الذين يتزوجون اليوم، إذ أن معظم النساء يتزوجن حاليا في سن 20 24 ومعظم الرجال في سن 25 29.
18 of residents are outside the job market at the age of 50 and less than a third are working at the age of 61.	كان نحو 18 من السكان خارج سوق العمل في سن ال 50 بينما كان العاملون في سن ال 61 أقل من الثلث.
The average age of mothers at their first child birth is 24, while the average age of mothers at their second child birth is 27.	ومتوسط عمر الأم لدى ولادة طفلها الأول هو 24 سنة، في حين أن متوسط عمر الأم لدى ولادة طفلها الثاني هو 27 سنة.
For a kid at that age, this was like infinite speed, disappearing, and I was very inspired by that.	بالن سبة لطفل في هذه السن, وكان هذا اختفاءا بسرعة قصوى وكان ذلك م لهما جد ا لي.
My father will retire at the age of sixty.	سيتقاعد أبي في سن الستين.
At what age did you have your first period?	في أي سن بدأت عندك الدورة الشهرية
She died in 1976 at the age of 68.	توفيت في بيروت العام 1976.
He wrote his first rap song at age eight.	كتب أول أغنية راب في الثامنة من عمره.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية