Translation of "at next call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

Next - translation :

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار

Examples (External sources, not reviewed)

The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?	السؤال القادم، كيف يمكنك أن تستجيب لنداء الطبيعة في 40 دقيقة
The President I call next on the representative of Egypt.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل مصر.
The President I call next on the representative of Sri Lanka.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا.
Next is a term I do it quick. I call this stealing.	التالي المبدأ التالي اقوم بالامر بسرعة, اسمي هذا السرقة.
The next speaker is the representative of Canada, on whom I now call.	المتكلم التالي ممثل كنـدا الذي أعطيـه الكلمة الآن.
The next speaker is the representative of Norway, on whom I now call.	المتكلم التالي هو ممثل النرويج، وأعطيه الكلمة الآن.
A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year.	ومن المقرر أن تتم مراجعة ما أطلق عليه الأميركيون برنامج المزرعة في العام القادم.
The President The next speaker is the representative of Uganda, of whom I now call.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) المتكلم التالي ممثل أوغندا وأعطيه الكلمة.
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.	وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالا هاتفيا
The President (spoke in French) I call next on the representative of the Republic of Korea.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة من ثم لممثل جمهورية كوريا.
The next speaker inscribed on my list is the representative of Luxembourg, on whom I now call.	المتكلم التالي المدرج في قائمتي ممثل لكسمبرغ، الذي أعطيه الكلمة الآن.
The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Ecuador, on whom I now call.	الرئيس (تكلم بالإسبانية) المتكلم التالي هو ممثل إكوادور، وأعطيه الآن الكلمة.
The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Morocco, on whom I now call.	الرئيس (تكلم بالإسبانية) المتكلم التالي ممثل المغرب، الذي أعطيه الكلمة.
Over the next few years, the world economy slumps into what future historians will call the Second Great Depression.	وعلى مدى السنوات القليلة المقبلة، ينزلق الاقتصاد العالمي إلى حالة سوف يطلق عليها المؤرخون في المستقبل أزمة الكساد العظمى الثانية .
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Nyan Win, Minister for Foreign Affairs of Myanmar.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد نيان وين، وزير خارجية ميانمار.
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency The Honourable Siosiua 'Utoikamanu, Minister of Finance of Tonga.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل سيوسيوا أوتويكامانو، وزير المالية في تونغا.
I'm getting off at the next station.	سأنزل عند المحطة القادمة.
I'll get off at the next station.	سأنزل في المحطة القادمة.
I get off at the next station.	أنا سأنزل في المحط ة القادمة.
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Ahmed Aboul Gheit, Minister for Foreign Affairs of Egypt.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة بعد هذا لمعالي السيد أحمد أبو الغيط، وزير خارجية مصر.
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Mario Fortín Midence, Minister for Foreign Affairs of Honduras.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لمعالي السيد ماريو فورتين ميدنسي، وزير خارجية هندوراس.
And we sailed thence, and came the next day over against Chios and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium and the next day we came to Miletus.	ثم سافرنا من هناك في البحر واقبلنا في الغد الى مقابل خيوس . وفي اليوم الآخر وصلنا الى ساموس واقمنا في تروجيليون ثم في اليوم التالي جئنا الى ميليتس .
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للمتكلم التالي، معالي السيد نورمان خوزي كالديرا كاردينال، وزير خارجية نيكاراغوا.
Layla was staying at a hotel next door.	كانت ليلى مقيمة في فندق بالجوار.
There is little hope that this will be rectified at the next summit, in Cancún, Mexico next month.	والواقع أن الأمل ضئيل في التصديق على هذا الإقرار في مؤتمر القمة المقبل في كانكون بالمكسيك في الشهر القادم.
You have to change trains at the next stop.	عليك أن تركب قطارا آخر عند المحطة القادمة.
I'm getting off the train at the next stop.	سأنزل من القطار عند المحطة القادمة.
The PRESIDENT Next week, on Tuesday, we will have our next plenary meeting at 10 a.m. in this room.	الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) سنعقد، في الأسبوع المقبل، يوم الثلاثاء، جلستنا العامة المقبلة في الساعة العاشرة صباحا في هذه القاعة.
I'm at work now, so I'll call you later.	أنا في العمل الأن, لذلك سأتصل بك لاحقا .
I'm at work now, so I'll call you later.	أنا في العمل الأن, لذلك سوف أتصل بك لاحقا .
A number of cruise ships also call at Pitcairn.	كما يتوقف في بيتكيرن عدد من السفن السياحية.
At the same time, we, the participants, call upon	وفي الوقت ذاته ندعو، نحن المشاركين، إلى ما يلي
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Ramesh Nath Pandey, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Nepal.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لمعالي السيد راميش ناث باندي، وزير خارجية مملكة نيبال.
Not likely this time, at least for the next year.	لكن هذا ليس من المرجح أن يحدث هذه المرة، أو على الأقل حتى السنة القادمة.
All these approaches call for effective monitoring at relevant levels.	وتدعو كل هذه النهج إلى الرصد الفعال للمستويات ذات الصلة.
The call does not vary in the presence of an adult at the nest, so it seems likely that the call is not directed at the adult bird.	لا يختلف النداء في وجود البالغون في العش مما يوحي بأن هذه التغريدات ليست موجهة للطيور البالغين.
But there are plenty of exciting developments elsewhere, including Indonesia, the Philippines, Bangladesh, Nigeria, and Mexico all part of what I call the Next 11.	ولكن هناك العديد من التطورات المثيرة في أماكن أخرى، بما في ذلك إندونيسيا، والفلبين وبنجلاديش ونيجيريا والمكسيك ــ والتي تشكل جميعها جزءا مما أسميه مجموعة الدول الإحدى عشرة التالية .
At that time a main road passed right next to it.	في ذلك الوقت مرت الطريق الرئيسي الحق بجانبه.
The shootings continued into the next day, at a lesser pace.	وتواصلت عمليات إطلاق النار في اليوم التالي، بسرعة أقل.
The emergency services received the first phone call at 11 43.	تلقت خدمة الطوارئ أول مكالمة هاتفية الساعة 11 43.
I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2 30.	علي مقابلة توم في بوسطن يوم الإثنين القادم عند 2 30.
It cannot switch from activism at one moment to abstention the next.	وهو بطبيعة الحال لا يستطيع أن يتحول من تبني ampquot سياسة نشطةampquot إلى تبني سياسة الامتناع عن التدخل بين عشية وضحاها.
The next day at school, Bart escapes the test by feigning illness.	في اليوم التالى بالمدرسة ،يهرب بارت من الاختبار عن طريق افتعال المرض.
Driving forces will be included in the framework at the next step.	وت درج القوة الدافعة في الإطار في المرحلة التالية.
No member has suggested at least not directly what should happen next.	ولم يقترح أي عضو حتى ولو بصورة غير مباشرة ما ينبغي أن يحدث بعد ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية