Translation of "next call" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The President I call next on the representative of Egypt. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل مصر. |
| The President I call next on the representative of Sri Lanka. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا. |
| Next is a term I do it quick. I call this stealing. | التالي المبدأ التالي اقوم بالامر بسرعة, اسمي هذا السرقة. |
| The next speaker is the representative of Canada, on whom I now call. | المتكلم التالي ممثل كنـدا الذي أعطيـه الكلمة الآن. |
| The next speaker is the representative of Norway, on whom I now call. | المتكلم التالي هو ممثل النرويج، وأعطيه الكلمة الآن. |
| A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year. | ومن المقرر أن تتم مراجعة ما أطلق عليه الأميركيون برنامج المزرعة في العام القادم. |
| The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40? | السؤال القادم، كيف يمكنك أن تستجيب لنداء الطبيعة في 40 دقيقة |
| The President The next speaker is the representative of Uganda, of whom I now call. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) المتكلم التالي ممثل أوغندا وأعطيه الكلمة. |
| But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call. | وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالا هاتفيا |
| The President (spoke in French) I call next on the representative of the Republic of Korea. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة من ثم لممثل جمهورية كوريا. |
| The next speaker inscribed on my list is the representative of Luxembourg, on whom I now call. | المتكلم التالي المدرج في قائمتي ممثل لكسمبرغ، الذي أعطيه الكلمة الآن. |
| The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Ecuador, on whom I now call. | الرئيس (تكلم بالإسبانية) المتكلم التالي هو ممثل إكوادور، وأعطيه الآن الكلمة. |
| The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Morocco, on whom I now call. | الرئيس (تكلم بالإسبانية) المتكلم التالي ممثل المغرب، الذي أعطيه الكلمة. |
| Over the next few years, the world economy slumps into what future historians will call the Second Great Depression. | وعلى مدى السنوات القليلة المقبلة، ينزلق الاقتصاد العالمي إلى حالة سوف يطلق عليها المؤرخون في المستقبل أزمة الكساد العظمى الثانية . |
| The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Nyan Win, Minister for Foreign Affairs of Myanmar. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد نيان وين، وزير خارجية ميانمار. |
| The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency The Honourable Siosiua 'Utoikamanu, Minister of Finance of Tonga. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل سيوسيوا أوتويكامانو، وزير المالية في تونغا. |
| The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Ahmed Aboul Gheit, Minister for Foreign Affairs of Egypt. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة بعد هذا لمعالي السيد أحمد أبو الغيط، وزير خارجية مصر. |
| The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Mario Fortín Midence, Minister for Foreign Affairs of Honduras. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لمعالي السيد ماريو فورتين ميدنسي، وزير خارجية هندوراس. |
| The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للمتكلم التالي، معالي السيد نورمان خوزي كالديرا كاردينال، وزير خارجية نيكاراغوا. |
| The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Ramesh Nath Pandey, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Nepal. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لمعالي السيد راميش ناث باندي، وزير خارجية مملكة نيبال. |
| But there are plenty of exciting developments elsewhere, including Indonesia, the Philippines, Bangladesh, Nigeria, and Mexico all part of what I call the Next 11. | ولكن هناك العديد من التطورات المثيرة في أماكن أخرى، بما في ذلك إندونيسيا، والفلبين وبنجلاديش ونيجيريا والمكسيك ــ والتي تشكل جميعها جزءا مما أسميه مجموعة الدول الإحدى عشرة التالية . |
| Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call. | تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع . |
| Amr Moussa's interest in becoming Egypt's next President has drawn a range of reactions, as Egyptians continue to call upon Hosni Mubarak to resign for the 12th day in a row. | رغبة عمرو موسى في أن يكون رئيس مصر القادم أثارت الكثير من ردود الأفعال، كما استمر المتظاهرون في مطالبة حسني بالتنحي لليوم ال12 على التوالي. |
| Call call what year was it? | اصرخ اصرخ أيا سنة ولدت |
| To foster accountability in the near term, the international community should call on the next Afghan administration to establish its own goals for good governance and lay out benchmarks to measure progress. | ولتعزيز المسؤولية في الأمد القريب فيتعين على المجتمع الدولي أن يدعو الإدارة الأفغانية القادمة إلى تحديد أهدافها الخاصة فيما يتصل بالحكم الرشيد، وتحديد المعايير الصالحة لقياس التقدم. |
| Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan | إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس . |
| Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan | ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا . |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) I call next on His Excellency Mr. Rafael Bielsa, Minister for Foreign Affairs of the Argentine Republic, in his capacity as Chairman of the Rio Group. | الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة بعد ذلك لصاحب المعالي السيد رافائيل بيلسا، وزير خارجية جمهورية الأرجنتين، بصفته رئيسا لمجموعة ريو. |
| Next | تالي |
| So I gotta call help. I gotta call work. | لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل |
| We call on all concerned to heed his call. | وندعو جميع المعنيين للاستجابة إلى ندائه. |
| While a distraught world is still trying to fathom the consequences of this global crash and to mitigate its impact, the call of the next black swan can already be heard the global climate disaster. | ورغم أن العالم المذهول ما زال يحاول سبر أغوار العواقب المترتبة على هذا الانهيار العالمي وتخفيف آثار الصدمة، فقد بات بوسعنا بالفعل أن نسمع صيحات البجعة السوداء القادمة إنها كارثة المناخ العالمية. |
| Next Solution | ال حل التالي |
| What next? | ماذا بعد ذلك |
| Next Image | الصورة التالية |
| Next Week | الأسبوع المقب ل |
| Next Month | الشهر القادم |
| Next steps | الحواشي |
| Next report | 9 التقرير المقبل |
| Next report | 11 التقرير القادم |
| Next Steps | رابعا الخطوات التالية |
| ' Call not out today for one destruction , but call for many ! ' | لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . |
| ' Call not out today for one destruction , but call for many ! ' | فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم . |
| (The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.) | والصيدونيون يدعون حرمون سريون والاموريون يدعونه سنير. |
| Perhaps the next most dangerous words are Next time will be different. | ولعل الكلمات التي تحتل المرتبة التالية من الخطورة هي المرة القادمة سوف تكون مختلفة . |
Related searches : Next Weeks Call - At Next Call - I'll Call You Next Week - Next Next Week - Next To Next - Call By Call - Very Next - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting