Translation of "at next" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At next - translation :

Next - translation :

Keywords : التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار

Examples (External sources, not reviewed)

I'm getting off at the next station.	سأنزل عند المحطة القادمة.
I'll get off at the next station.	سأنزل في المحطة القادمة.
I get off at the next station.	أنا سأنزل في المحط ة القادمة.
And we sailed thence, and came the next day over against Chios and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium and the next day we came to Miletus.	ثم سافرنا من هناك في البحر واقبلنا في الغد الى مقابل خيوس . وفي اليوم الآخر وصلنا الى ساموس واقمنا في تروجيليون ثم في اليوم التالي جئنا الى ميليتس .
Layla was staying at a hotel next door.	كانت ليلى مقيمة في فندق بالجوار.
There is little hope that this will be rectified at the next summit, in Cancún, Mexico next month.	والواقع أن الأمل ضئيل في التصديق على هذا الإقرار في مؤتمر القمة المقبل في كانكون بالمكسيك في الشهر القادم.
You have to change trains at the next stop.	عليك أن تركب قطارا آخر عند المحطة القادمة.
I'm getting off the train at the next stop.	سأنزل من القطار عند المحطة القادمة.
The PRESIDENT Next week, on Tuesday, we will have our next plenary meeting at 10 a.m. in this room.	الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) سنعقد، في الأسبوع المقبل، يوم الثلاثاء، جلستنا العامة المقبلة في الساعة العاشرة صباحا في هذه القاعة.
Not likely this time, at least for the next year.	لكن هذا ليس من المرجح أن يحدث هذه المرة، أو على الأقل حتى السنة القادمة.
At that time a main road passed right next to it.	في ذلك الوقت مرت الطريق الرئيسي الحق بجانبه.
The shootings continued into the next day, at a lesser pace.	وتواصلت عمليات إطلاق النار في اليوم التالي، بسرعة أقل.
I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2 30.	علي مقابلة توم في بوسطن يوم الإثنين القادم عند 2 30.
It cannot switch from activism at one moment to abstention the next.	وهو بطبيعة الحال لا يستطيع أن يتحول من تبني ampquot سياسة نشطةampquot إلى تبني سياسة الامتناع عن التدخل بين عشية وضحاها.
The next day at school, Bart escapes the test by feigning illness.	في اليوم التالى بالمدرسة ،يهرب بارت من الاختبار عن طريق افتعال المرض.
Driving forces will be included in the framework at the next step.	وت درج القوة الدافعة في الإطار في المرحلة التالية.
No member has suggested at least not directly what should happen next.	ولم يقترح أي عضو حتى ولو بصورة غير مباشرة ما ينبغي أن يحدث بعد ذلك.
Decides to continue the consideration of this issue at its next session.	4 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها القادمة.
At its eighteenth session, the Tribunal decided to continue consideration of the item at its next session.	43 وفي الدورة الثامنة عشرة، قررت المحكمة أن تواصل النظر في هذا البند في دورتها المقبلة.
At its eighteenth session, the Tribunal decided to continue consideration of the matter at its next session.	47 وفي دورتها الثامنة عشرة، قررت المحكمة أن تواصل النظر في هذه القضية في دورتها المقبلة.
The next plenary meeting will be held under the presidency of Norway next Thursday, 16 June 2005, at 10 a.m. in this conference room.	ستعقد الجلسة العامة المقبلة برئاسة النرويج يوم الخميس المقبل الموافق 16 حزيران يونيه 2005 في الساعة 00 10 صباحا بقاعة الاجتماعات هذه.
Global GDP, which currently stands at about 60 trillion, will at least triple in the next 30 years.	أما مجموع الناتج المحلي الإجمالي العالمي الذي يبلغ حاليا نحو 60 تريليون دولار فسوف يتضاعف إلى ثلاثة أمثاله على الأقل في غضون الأعوام الثلاثين المقبلة.
This is clearly Merkel s preferred choice, at least until after the next election.	ومن الواضح أن هذا اختيار ميركل المفضل، على الأقل إلى ما بعد الانتخابات المقبلة.
I was told that the next day at the event, abortion was discussed.	قيل لي أنه في اليوم التالي نوقش الإجهاض.
The results are expected to be announced at the beginning of next month.	يتوقع أن يتم الإعلان عن النتيجة بداية الشهر المقبل.
These celebrations start at 10 in the morning and finish the next day.	هذه الاحتفالات تبدأ في الساعة 10 صباحا وتنتهي في اليوم التالي.
A crawler must carefully choose at each step which pages to visit next.	ويجب أن يختار الزاحف بعناية في كل خطوة الصفحات التي تلي في الزيارة.
The Centre would remain in operation for at least the next five years.	وسيواصل المركز عمله لخمس سنوات قادمة على أقل تقدير.
The Working Group submits its report to the Committee at its next session.	ويقدم الفريق العامل تقريره إلى اللجنة في دورتها التالية.
She asked that action be taken on the text at the next meeting.	وطلبت اتخاذ إجراء بشأن النص في الجلسة التالية.
At the next hearing on 8 March 1996, the author's lawyer was present.	وحضر محامي صاحب البلاغ الجلسة التالية التي ع قدت في 8 آذار مارس 1996.
The outcomes of the project will be presented at the next General Conference	وستقدم حصيلة هذا المشروع إلى المؤتمر العام القادم
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.	و يلتفتون للشخص الذي بجانبهم، إدفع ذقنك للامام و ألتفت للشخص الذي بجانبك وأنظر اليه انه يدبو بائسا .
And he was going to speak at the high school next door to us.	وكان سيلقي خطابا في المدرسة الثانوية التي تقع بقبرنا
Traditional diplomacy will at best devise a face saving but meaningless accord next year.	ومن المنتظر من الدبلوماسية التقليدية أن تتوصل على الأكثر إلى اتفاق لحفظ ماء الوجه في العام القادم.
The Standard Model prediction (at next to leading order with ) is 6.7 7.5 pb.	أما المعيار النموذجي المتنبئ (للطلب التالي ب ) هو حوالي 6.7 7.5 pb.
At the Committee's next session, a symposium on space and forests would be held.	وستعقد ندوة في اجتماع اللجنة القادم عن الفضاء والغابات.
The Council will continue its consideration of the draft regulations at its next session.	سيواصل المجلس نظره في مسودة القواعد التنظيمية في دورته القادمة.
The Committee decided to continue to review the draft convention at its next session.	وقررت اللجنة مواصلة استعراض مشروع الاتفاقية في دورتها التالية.
Unfortunately, such early warning indicators are better at reflecting the last crisis than they are at preventing the next one.	ولكن من المؤسف أن مؤشرات الإنذار المبكر هذه أفضل في عكس الأزمة الأخيرة مقارنة بقدرتها على منع الأزمة التالية.
The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?	السؤال القادم، كيف يمكنك أن تستجيب لنداء الطبيعة في 40 دقيقة
I want Russia to be a boring country at least for the next few decades.	أريد لروسيا أن تكون بلدا مضجرا ـ على الأقل خلال العقود القليلة القادمة.
Obama said at the summit that he will propose tough deficit reduction measures next year.	ولقد أكد أوباما في مؤتمر القمة أنه سوف يقترح تدابير صارمة للحد من العجز في العام المقبل.
In the next few years they began working regularly at resorts on the Queensland coast.	في السنوات القليلة التالية بدءوا العمل بانتظام في المنتجعات في ساحل كونيزلاند.
The next week, it peaked at number four where it stayed for three consecutive weeks.	في الأسبوع التالي، بلغت ذروتها في المركز الرابع لمدة ثلاث أسابيع متتالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية