Translation of "assistant prosecutor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistant - translation :

Prosecutor - translation :

Keywords : مساعد مساعدي مساعدك المساعد كمساعدة المدعي مدعي المدّعي مدّعي مدعٍ

Examples (External sources, not reviewed)

1988 1989 Assistant Military Prosecutor and Judge, Military Tribunal, Rome.	1988 1989 مساعد المدعي العام العسكري وقاض، المحكمة العسكرية، روما.
1997 Selected as Legal Assistant of the Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.	1997 اختير مساعدا قانونيا للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
In subsequent interviews, the alleged victim told the same story to Assistant City Prosecutor Aurelio, to one Dr. Caday, and two social workers.	وفي مقابلات لاحقة، حكى الضحية المد عاة القصة نفسها لوكيل النيابة المساعد للمدينة أوريليو وإلى شخص باسم الدكتور كاداي وأخصائي ين اجتماعي ين.
3. The alleged victim had told the same story consistently to two social workers, the medical officer who examined him, and the Assistant City Prosecutor.	3 أن الضحية المد عاة قد حكى القصة نفسها على نحو متسق للأخصائيي ن الاجتماعيي ن وللطبيب الذي فحصه ولوكيل النيابة المساعد للمدينة.
1981 1983 Military Magistrate, Assistant Military Prosecutor at the Kinshasa Court Martial (Kinshasa Gombe) and Analyst Military Officer and Instructor for Human Rights and Freedoms at the Police (Garde Civile) (Kinshasa).	قاض عسكري، ومساعد المدعي العام العسكري في محكمة كينشاسا العرفية (كينشاسا غومب). ومحلل عسكري ومعلم لحقوق الإنسان والحريات بالشرطة (الحرس الوطني) (كينشاسا).
Devhelp Assistant	مساعدة المطورين المساعد
Assistant Director	السيدة هانيــا زلوتنيــك
Assistant Israel	الجماعة الأوروبية
Assistant Israel	الفريق العامل المعني بالإحصاء
Jean Kambanda (1998) Prosecutor v. Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005).	() استندت الأحكام التالية إلى إقرار بالجرم المدعي العام ضد جين كامباندا (1998) والمدعي العام ضد عمر سيروشاغو (1999) والمدعي العام ضد جورج روغوي (2000) والمدعي العام ضد فنسان روتاغانيرا (2005).
Assistant South Africa	المجلس العالمي للماس
The following judgements were based on guilty pleas Prosecutor v. Jean Kambanda (1998) Prosecutor v. Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005).	() استندت الأحكام التالية إلى إقرار بالجرم المدعي العام ضد جين كامباندا (1998) والمدعي العام ضد عمر سيروشاغو (1999) والمدعي العام ضد جورج روغوي (2000)، والمدعي العام ضد فنسان روتاغانيرا (2005).
1964 1966 Research assistant and senior research assistant to Prof. Dr. Hans 1967 1971 Schultz.	تشرين الأول أكتوبر 1982 قاض يعمل مؤقتا في خدمة كلية حقوق بإحدى الجامعات
Height of assistant window	ارتفاع الن افذة الفرعية
Finance Assistant (P 3)	مساعد مالي )ف ٣(
One Assistant Secretary General	وظيفة أمين عام مساعد واحدة
Assistant to be named	الجماعة الأوروبية
Now, I need an assistant.	الان احتاج الى مساعد.
Width of the assistant window	عرض الن افذة الفرعية
X position of assistant window	الموضع السيني للنافذة الفرعية
Y position of assistant window	الموضع الصادي للنافذة الفرعية
Special Assistant to the Director	مساعد خاص للمدير
Are you the new assistant?	هل أنت المساعد الجديد
Layla was a teacher's assistant.	كانت ليلى تعمل كمدر سة مساعدة.
Personal Assistant (GS FSL 5)	مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥(
1 Communications Assistant (GS OL)	1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)
1 Administrative Assistant (GS LL)	1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم)
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).	57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara.	وأجرت الدائرة أنشطة تتعلق بمرحلة ما قبل المحاكمة في قضايا المدعي العام ضد نزابيريندا والمدعي العام ضد نسيغيمانا والمدعي العام ضد روغامبارارا.
The width of the assistant window.	عرض الن افذة الفرعية.
The height of the assistant window.	ارتفاع الن افذة الفرعية.
Special Assistant to the Special Representative	مساعد خاص للممثل الخاص
Public Information Assistant I 6 months	مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر
Public Information Assistant II 12 months	مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا
1974 Legal assistant, University of Bergen	1974 مساعد قانوني، معهد القانون الخاص، جامعة بيرغن
1 Administrative Research Assistant (GS OL)	خ ع رم خدمات عامة (رتبة محلية)
1 Information Technology Assistant (GS LL)	2 سائقان (خ ع رم)
1 Administrative Research Assistant (GS LL)	1 موظف معني بحقوق الإنسان (ف 4)
Office of the Assistant Secretary General	شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات
Acting as a prosecutor	القيام بدور المدعي العام
Office of the Prosecutor	خامسا مكتب المدعي العام
Prosecutor v. Tadic, No.	() المدعي العام ضد تاديتش (Prosecutor V. Tadic, No.
A teaching assistant or teacher's aide (TA) or education assistant (EA) is an individual who assists a teacher with instructional responsibilities.	التدريس المساعد (تا) هو شخص الذي يساعد الأستاذ أو المعلم مع المسؤوليات التعليمية.
Research Assistant and Assistant in Criminal Law, University of Helsinki, 1967 1970 Researcher in Criminal Sciences, Academy of Finland, 1970 1973	مساعد لشؤون البحوث ومساعد في مجال القانون الجنائي، جامعة هلسنكي، 1967 1970 وباحث في العلوم الجنائية، أكاديمية فنلندا، 1970 1973.
The X position of the assistant window.	الموضع السيني للنافذة الفرعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية