Translation of "are you sometimes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sometimes - translation :

Keywords : وأحيانا وأحياناً احياناً الاحيان أحيانًا

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes you are surrounded by culls	أحيانا كل ما حولك يكون كالنفايات
Sometimes you scare me.	إنك تخيفني في بعض الأحيان.
Sometimes you scare me.	إنك تشعرني بالخوف أحيانا.
This is why it has the curious quality that sometimes you see it and sometimes you don't.	وهذا هو السبب الذي يجعلها تتميز بخاصية غريبة قد يلحظها المرء أحيانا وقد لا يلحظها في أحيان أخرى.
But hey, sometimes these things are sent to you and you just have to take them when they come.	لكن بعض الاوقات هذه الاشياء ت رسل اليك وعليك اخذها حين تأتي
And then sometimes you get this.	ثم في بعض الأحيان تحصل على هذا.
Sometimes the police are overzealous.	في بعض الأحيان قد يفرط رجال الشرطة في الحماسة والتعصب.
Sometimes they are resolved through active diplomatic intervention by regional or international players. And sometimes they are released violently.	فهي في بعض الأحيان ت ح ل من خلال التدخل الدبلوماسي النشط من جانب لاعبين إقليميين أو دوليين، وفي أحيان أخرى تتحول إلى عنف لا زمام له.
Do you sometimes go abroad on your holidays?	هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.	واحيانا .. اسلط الاشعة وقتا اطول .. لان الزمن يعطي التفاصيل
Then you sure won't want to eat fish that were raised in it, because it would be a kind of Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.	وبعد ذلك ستكون متأكدا انك لاتريد أن تأكل من السمك الذي نما فيه لانه سيكون نوعا من واحيانا تتناول برعم سام واحيانا لا
Now people clap, sometimes you even get standing ovations and I say, What the hell's wrong with you? Why are we all sitting there?	الآن الناس تصفق، حتى أنك أحيان ا تتلقى وقفات تصفيق وأقول، ما هذا بحق الجحيم لماذا نجلس جميعنا هناك
You have even the middle class sometimes getting trafficked.	وكما أن الطبقة الوسطى بها الإتجار بالبشر
But sometimes But sometimes I also do get I wouldn't call it hate mail but letters of really strong concern Dr. Hong, are you insane, trying to put blind people on the road?	لكن احيانا لكن احيانا احصل ايضا علي لا استطيع ان اقول انها رسائل بريد تحمل لي كراهيه لكنها رسائل تحمل الكثير من الاهتمام د.كونج, هل أنت مجنون تحاول وضع الاعمياء علي الطريق
We know from our personal experiences that it's easy sometimes just to walk, and sometimes you may need to fight.	نعلم من خلال خبراتنا الشخصية انه من السهل احيانا ان تنصرف, واحيانا تحتاج للقتال
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.	أحيانا، يصعب التفريق بين الحقيقة و الخيال.
Sometimes even army and police vehicles are involved.	حتى أن سيارات الجيش والشرطة تشارك في عمليات النقل هذه في بعض الأحيان.
Sometimes people claim that renewables are actually cheaper.	ويزعم الناس في بعض الأحيان أن الطاقة المتجددة أرخص فعليا.
Even more complex morphological changes are sometimes possible.	تعد التغيرات الشكلية الأكثر تعقيدا ممكنة بعض الاحيان.
Sometimes they are a precursor to import restraints.	وهي تسبق أحيانا القيود على الواردات.
Metabolic and neuroimaging tests are sometimes helpful, but are not routine.	وتعتبر اختبارات الأيض وتصوير الأعصاب مفيدة في بعض الأحيان ولكنها ليست ورتينية.
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.	في بعض الأحياء يرسلون لكم صورا و هم يستعملون المجهر
Sometimes love means you need to be firm, but you can do so lovingly.	في بعض الأحيان يفرض الحب عليك أن تكون صارم ا ولكن بإمكانك أن تكون كذلك بحب.
Sometimes, poor countries are priced out of a sport.	وفي بعض الأحيان تخرج الدول الفقيرة من رياضة ما إذا ارتفعت تكاليفها.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	أحيانا باستطاعتك أن تخير قصة عامة بشكل مركز
And sometimes you even watch satellite, CNN, from the United States.	وأحيانا تشاهدون القنوات الفضائية ، سي إن إن من الولايات المتحدة .
Sometimes people who are taken into Uzbek custody are never heard from again.	وفي بعض الأحيان قد لا تسمع أبدا عن أشخاص بعد اعتقال السلطات الأوزبكية لهم.
Sometimes we offer bribes ourselves, sometimes they are being extorted from us but most often bribes are taken and given because this is how the system works.	أحيانا نقدم رشوة بأنفسنا، أحيانا ت غتصب منا لكن في أغلب الأحوال تؤخذ الرشوة وتعطى فبهذه الطريقة يعمل النظام.
Sometimes, complicated devices are used to produce the desired effects.	في بعض الأحيان ، يتم استخدام أجهزة معقدة لإنتاج الآثار المرجوة.
Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors.	البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور.
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.	وفي بعض الأحيان قد لا تحصل على أي معلومات على الإطلاق، ستحصل فقط على سرير فارغ.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	وهي متفردة، و هي مفيدة بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة.
But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know.	لكنك تقوم بذلك، عن طريق ما قد تعرفون، تقوم بالتجارب، وأحيانا تكتب عن بعض الأشياء، تسجل ملاحظات، تعرفون.
Sometimes the term jinmeiyō kanji refers to all 3,119, and sometimes it only refers to the 983 that are only used for names.	أحيانا يشير اسم القائمة إلى كل الـ 2928 كانجي ، وأحيانا أخرى باحتوائها على الـ 983 فقط المستخدمة في كتابة الأسماء.
A further five million women are injured each year, sometimes permanently.	وهناك علاوة على ذلك خمس ملايين امرأة تصاب بمضاعفات كل عام، وأحيانا يكون العجز دائما.
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off	بعض العلامات التي نجدها غير متوقعة على الإطلاق
In utero Fetal tumors are sometimes diagnosed while still in utero.	ويتم تشخيص الأورام الجنينية في بعض الأحيان في حين لا يزال الجنين في الرحم.
Animals are also sometimes used to transfer the illness to afterward.	تستخدم الحيوانات أيضا في بعض الأحيان لنقل المرض إلى بعد ذلك.
When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds.	عندم تذهب لمكتبة بيع كتب كبيرة و تنظر الى قسم التطوير الذاتي كما افعل انا احيانا، اذا قمت بتحليل كتب المساعدة الذاتية التي يتم انتاجها في العالم اليوم نلاحظ ان هنالك نوعان اساسيان .
And sometimes you get a lot of text information and no visual information.	وأحيانا تحصل على كثير من المعلومات النصية وليس هناك معلومات مرئية.
Sometimes I go and sometimes I don't.	أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up.	عندما أ ري أصدقائي هذا، احيانا يقولون لي، أتعلم سيباستيان، من الأفضل أن تستسلم.
In mitigating or even preventing financial crises, however, sometimes policemen are needed.	ولكن عندما يتعلق الأمر بتخفيف أو حتى منع الأزمات المالية، فإن الأمر يحتاج إلى شرطي في بعض الأحيان.
Relying on alternative remedies is sometimes necessary, but they are not painless.	وقد يكون الاعتماد على العلاجات البديلة أمرا ضروريا في بعض الأحيان، ولكنها ليست بلا آلام.
However, they admitted that sometimes mistakes are made due to poor intelligence.	بيد أنهم اعترفوا بأن أخطاء ترتكب في بعض الأحيان بسبب رداءة المعلومات الاستخبارية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية