Translation of "i sometimes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sometimes - translation :

Keywords : وأحيانا وأحياناً احياناً الاحيان أحيانًا

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes I go and sometimes I don't.	أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.	ألتقط ورقة وأتخيل قصتي أحيانا أرسمها أو لا أفعل
I sometimes watch TV.	أشاهد التلفاز في بعض الأحيان.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.	كنت أستحم نادرا. بعض الأوقات لم أكن أحلق. كانت حالة مريعة.
Sometimes I used to walk more at night.	أحيانا كنت أمشي أكثر بالليل.
I sit in my room sometimes and cry.	أجلس في غرفتي أحيانا وأبكي.
I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory!	انا اسال الناس احيانا، فيقولون لقد اعجبتني النظرية المائية!
Sometimes I read so much that I forget about food and sleep.	أحيانا أ كثر من القراءة لحد نسيان أمر الطعام والنوم.
And at the end of a shoot, I would sometimes feel that I had photographs that told a better story than a sometimes sensational documentary.	وفى نهاية التصوير ، أحس فى بعض الأحيان بأن بأن لدى صور فوتوغرافية تحكى قصة أفضل فى بعض الأحيان من الأفلام الوثائقية المثيرة
And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.	وأحيانا أصبح حائرة, وأسئل نفسي لماذا.
I sometimes have the feeling that I have known Sami all my life.	عادة ما أشعر أن ني قد عرفت سامي طوال حياتي.
And what happened was, because they could afford it sometimes, sometimes not, I got kicked out pretty much every term.	والذي حدث أنه ، بسبب مقدرتهم على تحمل الرسوم في بعض الأحيان وعدم قدرتهم في بعضها الآخر، كنت كثيرا ما أطرد من كل فصل دراسي .
I especially like brown and green and sometimes even pink!	أحب بشكل خاص اللون البني والأخضر وفي بعض الأحيان حتى الزهري!
It s unbelievable. Sometimes, I take those compliments as a joke.	إنه أمر لا يصدق، أحيان ا أعتبر تلك المجاملات ن كات ا.
Sometimes I wake up in the middle of the night and I scream, 4chan!	أنني في بعض الأحيان أستيقظ في منتصف الليل وأصيح، فورتشــــــان
Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, My name is Chris Abani.	أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و في هذه الحالة التغيير هو عملية صعبة و بطيئة. أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و اقول, أسمي كريس أباني.
And another thing about math math sometimes looks like math like in this example here and sometimes it doesn't like Am I drunk?	والامر الاخر فيما يخص الرياضيات انه يبدو مثل هذه العمليات الحاسبية احيانا مثل هذا المثال هنا واحيانا لا يبدو كذلك .. فيبدو فوضويا
I get over three hundred e mails a day, sometimes twice that.	فأنا أتلقى أكثر من ثلاثمائة بريد إلكتروني يوميا، وفي بعض الأحيان ضعف هذا العدد.
I would be remiss if I did not note that I have sometimes been part of the problem. When I look back at everything I have written since 2008, I find that I, too, have sometimes been too ready to push my favorite recipes at the expense of others.	وسوف أكون مقصرا ومهملا إذا لم أذكر أنني كنت في بعض الأحيان جزءا من المشكلة. فعندما أسترجع كل شيء كتبته منذ عام 2008، يتبين لي أنني أيضا كنت في بعض الأحيان على استعداد كامل للدفع بوصفاتي المفضلة على حساب أي مقترحات أخرى.
Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it.	بعض الاحيان في خضم حدوث المشكلة اكتب بعض الاشياء التي اعرفها عنها المشكلة
But sometimes But sometimes I also do get I wouldn't call it hate mail but letters of really strong concern Dr. Hong, are you insane, trying to put blind people on the road?	لكن احيانا لكن احيانا احصل ايضا علي لا استطيع ان اقول انها رسائل بريد تحمل لي كراهيه لكنها رسائل تحمل الكثير من الاهتمام د.كونج, هل أنت مجنون تحاول وضع الاعمياء علي الطريق
So sometimes I view from the inside, like EgoCentriCity and the inner circles.	لذا أحيان ا ما أتأمل من الداخل بأنانية وأنظر للدوائر الداخلية
I sometimes wonder if this minimalist approach is a good thing or not.	أتساءل أحيانا إن كانت طريقة أقل القليل هذه مستحبة.
Eduardo, I have a problem, I am get very distracted and sometimes I find it very difficult to follow a conversation.	لدي مشكلة يا إدواردو، أتشتت وفي بعض الأحيان أجد الأمر صعب ا لكي أتابع محادثة ما
And, I'm not a president but I'm living very well, and I understand a lot of people, and I'm very intuitive sometimes, and sometimes not so much...	هي انا درست بالغرب مرتين و ليكني مالي رئيس وعايش عين الله عليي وبفهم على كتير ناس وبلقطها عالطاير احيانا واحيانا لاء.
Now, inside government, I realize that sharing information with the public is sometimes hard.	الآن، وبعد أن أصبحت داخل الحكومة، فقد أدركت أن تقاسم المعلومات مع جماهير الشعب قد يكون شاقا في بعض الأحيان.
CAEO I think that claim is sometimes used unnecessarily or as a cheap shot.	كايو أعتقد أن هذا الادعاء يستخدم في بعض الأحيان بطريقة غير ضرورية أو كضربة رخيصة.
Girl 8 Well, sometimes there is a lot of stuff going on because I have music lessons and I'm on swim team all this different stuff that I have to do, and sometimes it gets overwhelming.	الفتاة السابعة حسنا ، بعض الأحيان هناك الكثير من الأمور الجارية لأنني أتدرب على دروس الموسيقى ومنضمة لفريق السباحة وعلى القيام بجميع هذه الأمور المختلفة، وبعض الأحيان تصبح ساحقة.
Sometimes one side rejects it sometimes the other.	فأحيانا يرفضها جانب وأحيانا يرفضها الجانب الآخر.
They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working?	سيقولون أيضا أحيانا .. سوف يقولون حسنا , إذا كنت لا تستطيع رؤية الشخص , كيف أعرف انهم يعملون
And I like that. I think that is it's getting there. Sometimes when you get there, there's almost a letdown.	وأنا أحب ذلك. أعتقد أن ذلك هو الوصول إلى هناك. بعض الأحيان حينما تصل، هناك ما يقرب من خيبة أمل.
I kept my passport in my pocket when I woke up in the morning because I sometimes have dreams that I am travelling without my passport.	كانت رحلتي من سينت جونز حوالي الخامسة عصرا ، ومنذ استيقظت في الصباح وضعت جواز سفري في جيبي ، لأني احيانا احلم اني اسافر وانساه ، ولو نسيته لاقدر الله محا انتبه إلا في باريس
And I'm going to draw it like this sometimes, just so I don't scare you.	وسوف ارسمه بهذه الشاكلة لكي لا أخيفكم
Sometimes, I am more motivated to leave early, anticipating extra sleep points in the morning!	ففي بعض الأحيان أجد نفسي أكثر تحمسا لمغادرة المكان مبكرا ، على أمل إحراز نقاط نوم إضافية على تطبيق الرصد!
Sometimes I m treated like a foreigner in my own country, like I don t belong here.	يعاملوني أحيان ا كمواطنة غريبة في بلادي، كأنني لا انتمى إلى هذا المكان.
Sometimes, I contemplate whether death is better for us than living in a wretched life.	أفكر بين الحين والآخر فيما كان الموت أفضل لنا من عيش هذه الحياة البائسة.
I normally compete with up to 23 year olds or sometimes even with older fencers.	عادة أ نافس من تصل أعمارهم إلى 23 عام وفي بعض الأحيان مبارزون أكبر سن ا.
Because the Golden Rule is difficult. I sometimes when I'm speaking to congregations about compassion, I sometimes see a mutinous expression crossing some of their faces because a lot of religious people prefer to be right, rather than compassionate.	لأن القاعدة الذهبية صعبة. وأنا أحيانا عندما أكون أتكلم إلى التجمعات حول التعاطف والتراحم أرى في بعض الأوقات تعبير رافض على بعض الوجوه بسبب الدين فالكثير من رجال الدين يفضلون بأن يكونوا على صواب بدل من أن يكونوا متعاطفين متراحمين.
But tonight, I've got some notes here so that if I begin to forget, which I do sometimes, I've got something I can turn to.	ولكن هذه الليلة كنت قد أحضرت بعض الملاحظات حتى إذا ما نسيت وهذا ما أفعله أحيانا يمكنني أن أرجع إليها لتذكرني.
And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off.	وفي بعض الأحيان أشعر باني لا أستطيع أن أمتع نفسي إلا في الاجازات، مثل عندما يكون اليوم الأثنين وباقي الايام لاعمل فيها.
Sometimes, when there is electricity, I watch television and see how people live in other places.	أحيانا حين يعمل التيار الكهربي أشاهد التلفاز وأرى كيف يعيش الناس في أماكن أخرى من العالم.
I am being a bit facetious, but sometimes it really does seem that way to me.	أ نا طريف ه نوعا ما، لكن أحيانا حق ا إن ها تب دو لى هكذا
I... actually don't know that either, Dima admitted. Sometimes, this story really doesn't make any sense.	اعترف ديما أنا... في الواقع لا أعرف أيض ا . هذه القصة أحيان ا لا ت ع ق ل على الإطلاق .
I sometimes feel like I m in an ocean of people whose hearts are made of stone.	أشعر أحيانا كأنني في محيط من الناس القاسية، قلوبهم كالحجر.
And sometimes I get to the end of the poem and look back and go, Oh, that's what this is all about, and sometimes I get to the end of the poem and haven't solved anything, but at least I have a new poem out of it.	أحيانا أصل الى نهاية القصيدة وأنظر إلى الوراء وأقول ، أوه ، عن ماذا كنت أكتب . وأحيانا أصل الى نهاية القصيدة ولا أجد حلا لاي شيء ولكن على الأقل لدي قصيدة جديدة انتهيت من كتابتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية