Translation of "are also called" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Among whom are ye also the called of Jesus Christ
الذين بينهم انتم ايضا مدعوو يسوع المسيح.
among whom you are also called to belong to Jesus Christ
الذين بينهم انتم ايضا مدعوو يسوع المسيح.
A particular linguistic twist is also involved here domestic financial regulations are called by that name, but if they involve cross border flows, they are called controls.
وينطوي هذا الأمر أيضا على تشوه لغوي خاص حيث يطلق على القيود المحلية تنظيمات محلية ، ولكن إذا اشتمل الأمر على تدفقات عابرة للحدود فإن هذه القيود يطلق عليها مسمى ضوابط .
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
(a) Member States are called upon to prohibit the reproductive cloning of human beings they are also called upon to prohibit other forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity
(أ) إن الدول الأعضاء مدعوة إلى حظر استنساخ البشر لأغراض التكاثر وهي مدعوة أيضا إلى حظر أشكال استنساخ البشر الأخرى بقدر ما تتنافى مع الكرامة البشرية
Argentines ( argentinos in Spanish), also called Argentinians, are the citizens of Argentina, or their descendants abroad.
الأرجنتينيين (باللغة الإسبانية argentinos) هم مواطنين من الأرجنتين، أو أحفاد أرجنتينيين ممن ولدوا بالخارج.
Treeswifts Order ApodiformesFamily HemiprocnidaeThe treeswifts, also called crested swifts, are closely related to the true swifts.
Family سمامة الشجرThe treeswifts or crested swifts are aerial near passerine طائرs, closely related to the سمامة.
However new primary schools are called girls' schools even though boys will also be admitted to these.
ومع ذلك يطلق على المدارس الابتدائية الجديدة اسم مدارس البنات حتى مع قبول البنين فيها أيضا.
It is also sometimes called balkeneisen.
وهو يسمى أحيانا بالكينيسن .
He was also called Akao Bin.
وكان يعرف كذلك باسم أكاو بن.
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.
والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
Votes could also be called on other controversial issues that are currently under consideration in your consultative process.
كما يمكن أن ي طلب التصويت بشأن مسائل خلافية أخرى هي الآن قيد النظر في عملية التشاور التي تجرونها.
Emad Mughnieh was also called Haj Rezavan.
عماد مغنية كان يدعى أيضا الحج رزوان.
Allows networks of synchronization, also called Dataflows.
يسمح بشبكات المزامنة، يطلق عليها كذلك Dataflows.
Jackknife position Also called the Kraske position.
وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
They are also made into soy milk, which is used as the base for the noodle dish called kongguksu .
كما انه يتم استخدامها في صنع لبن الصويا الذي يستخدم كعنصر اساسي في صنع طبق شعيرية يسمي كونج كوكسو kongguksu .
Like global variables, they also have a hierarchical storage model, but are only locally available to a single job, thus they are called locals .
ومثل المتغيرات العالمية فإنها أيضا تكون لديها نموذج تخزين تراتبي، لكنها لا تكون متاحة إلا محلية فقط لوظيفة مفردة، لذلك فغنها تسمى محليات Locals.
It also is called the object's angular size.
كما يسمى الكائن حجم الزاوي .
Languages More than 99.2 of Colombians speak Spanish, also called Castilian 65 Amerindian languages, two Creole languages and the Romani language are also spoken in the country.
120 أكثر من 99.2 من الكولومبيين يتكلم اللغة الإسبانية، كما ويتحدث 65 لغة الهنود الحمر، 2 لغات الكريول واللغة الروما في البلاد.
I also use this feature called voice macros. Period.
أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة.
In rubber, the curing process is also called vulcanization.
تدعى العملية المستخدمة في تقسية المطاط بالفلكنة.
These insects are called thrips.
وتسمى هذه الحشرات التربس.
Small bottles are called vials.
وتسمى زجاجات صغيرة ، قارورة.
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
هذه هي الديناصورات التي ت سمى باكيسيفالوسور
For many are called, but few are chosen.
لان كثيرين يدعون وقليلين ينتخبون
us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?
التي ايضا دعانا نحن اياها ليس من اليهود فقط بل من الامم ايضا
My classmates called me as well, they were also worried.
اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين.
The northern part, called Los Llanos is a savanna region, mostly in the Orinoco basin (therefore called also Orinoquía).
الجزء الشمالي ، ودعا لوس يانوس هي منطقة السافانا ، معظمها في حوض أورينوكو (لذلك تسمى أيضا Orinoquía ) .
MHC molecules mediate interactions of leukocytes, also called white blood cells (WBCs), which are immune cells, with other leukocytes or with body cells.
كما يمكن لجزيء MHC التعامل مع كرات دم بيضاء leukocytes التي تشارك في نظام المناعة وغيرها من كرات دم بيضاء ، وكذلك التعامل مع خلايا الجسم .
The Vosges () (German Vogesen ), also called the Vosges Mountains, are a range of low mountains in eastern France, near its border with Germany.
جبال الفوج (بالفرنسية Vosges بالألمانية Vogesen ) هي مجموعة من الجبال المنخفضة في شرق فرنسا، بالقرب من الحدود مع ألمانيا .
He also wrote a book called a gathering in solitary confinement .
وهو مؤلف كتاب يدعى تجمع في منطقة وحيدة .
This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier .
كان يسمى أيضا هذا الإصدار ألفا جت 3 أو Lancier
CarmineCarmine ( or ), also called crimson lake, cochineal, natural red 4, C.I.
وقد يطلق عليه أيضا اسم Crimson Lake، أو Cochineal، أو Natural Red 4، أو C.I.
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).
مستوى الصيام الانسولين أو اختبار تحمل الجلوكوز مع مستويات الانسولين (وتسمى أيضا IGTT).
Bash can also read commands from a file, called a script.
Bash يمكنه أيضا قراءة الأوامر من الملف.
Potential output has also been called the natural gross domestic product.
كان يدعى الإيراد المحتمل أيض ا إجمالي الناتج المحلي الطبيعي.
Moreover, the number of witnesses called to testify is also reduced
وعلاوة على ذلك، خ ف ض أيضا عدد الشهود الذين يستدعون للإدلاء بشهاداتهم
Only Amsterdam, where the districts are called stadsdelen , and Rotterdam, where the districts are called deelgemeenten , consist of such formal subdivisions.
فقط أمستردام حيث تسمى الضواحي أحياء stadsdelen، وروتردام حيث تسمى المناطق أبرشيات deelgemeenten تتكون من هذه التقسيمات الرسمية.
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body and be ye thankful.
وليملك في قلوبكم سلام الله الذي اليه دعيتم في جسد واحد. وكونوا شاكرين
For many are called, but few chosen.
لان كثيرين يدعون وقليلين ينتخبون
Fermat also conjectured that all numbers of the form 22 n 1 are prime (they are called Fermat numbers) and he verified this up to n 4 (or 216 1).
حدس فيرما أن جميع الأعداد الطبيعية على الشكل 22 n 1 (تسمى هذه الأعداد بأعداد فيرما) هي أعداد أولية وقد تحقق من ذلك إلى حدود n 4 (أي 216 1).
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.
حسنا . قد اخترع كلمة blass أيضا، وتعنى إشعاع نجمي.
Fluorite (also called fluorspar) is the mineral form of calcium fluoride, CaF2.
الفلوريت (وأيضا يسمى فلورسبار) هو معدن مكون من فلوريد الكالسيوم، CaF2.
The education system of the wealthy ancient Greeks is also called Paideia.
وكان نظام التعليم في الحضارة اليونانية القديمة الغنية يسمى أيضا Paideia.
In humans, the MHC is also called the human leukocyte antigen (HLA).
في الإنسان يسمى MHC أيضا human leukocyte antigen (HLA).

 

Related searches : Also Called - Are Called - Is Also Called - Or Also Called - Are Also - They Are Called - We Are Called - Are Called For - Are Called Upon - Which Are Called - You Are Called - These Are Called - Called