Translation of "annual service fee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

سنوي

Annual service fee - translation :

رسوم الخدمة السنوية

Service - translation :

الخدمات

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Flat annual fee	الرسم السنوي الموحد كجزء
The flat annual fee rates in effect are	فمعدﻻت الرسم السنوي الموحد السارية هي
They took 5 as a service fee.	واخذوا 5 مقابل الخدمة
A fee may be payable for this service.	وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
This procurement service fee is accounted for as miscellaneous income.	ويقيد هذا الرسم ضمن اﻹيرادات المتنوعة.
Level annual debt service	واو خدمة الديون السنوية المتساوية
(b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b))	)ب( الرسم السنوي الثابت، وقدره مليون واحد من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة )الفقرة ٧ )ب( من القرار الثاني(
There is a one time loan service fee of 3 per cent.	وهناك رسم لمرة واحدة نسبته ٣ في المائة من أجل خدمة القروض.
So they decided to offer their service for a fee to others.	لذا فهم عرضوا خدمتهم للآخرين مقابل رسوم
In some cases, the fee was as high as twenty times an annual salary.	وفي بعض الحالات، كانت تلك الرسوم مرتفعة للغاية وتصل إلى عشرين راتب ا سنوي ا.
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.	ويبلغ رسم القبول 75 دولارا ، والاشتراك السنوي 100 دولار.
The benefits of the service, in relation to the subscription fee, should be emphasized	وينبغي التأكيد على المكاسب التي ستتحقق من وراء الخدمة منسوبة الى رسم اﻻشتراك
Or as we said earlier there could be a usage fee strategy and the fee is proportional to how much of the service you used.	أو كما قلنا سابق ا قد يتمثل البيع في استراتيجية رسوم استخدام والرسوم تتناسب مع مقدار الخدمة المستخدمة. ما هو المثال على
Subscription fee, instead of paying per use, why don t we pay kind of a flat fee every month for continuous access to a service.	رسوم الاشتراك، بدلا من الدفع عن كل استخدام لما لا يتم دفع الأتعاب الشاملة كل شهر لقاء الوصول المستمر للخدمة. ما هو
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.	ويمكن أن تحم ل رسما سنويا حسب مستوى الخدمات التي يقدمها نظام إدارة الوجهات السياحية.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	)د( يستحق دفع رسم سنوي ثابت اعتبارا من تاريخ بدء اﻻنتاج التجاري.
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying.	أما نسبة الـ2 من الأصول الخاضعة للإدارة فهي تشكل رسوما سنوية كان العديد من المستثمرين المخضرمين على استعداد لتسديدها لصناديق الوقاء الخاصة ـ والتي زاد عليها رسما إضافيا بقيمة 20 من الأرباح السنوية، وهو ما لا تتحمله وزارة الخزانة.
The Agency charged a service fee equivalent to an interest rate of about 10 per cent.	وقد تقاضت الوكالة رسوم خدمات تعادل فائدة نسبتها نحو ١٠ بالمائة.
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	هذه الخدمة المقدمة من جماعة الألوية الحمراء نظير مبلغ من المال , الذي بدوره يذهب لتمويل منظمتهم .
Start with the doctor patient relationship. Doctors, most of them, are in a fee for service system.	بدءا بعلاقة الطبيب مع المريض. معظم الأطباء
This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control.	وكانت هذه التكلفة تمثل زيادة في حصة مكتب خدمات المشاريع في الرسم المدفوع لمقدم خدمات التطبيقات، وهي زيادة كانت خارج نطاق سيطرة المكتب.
Construction fund earnings would be applied to the annual debt service requirement, thereby reducing the net annual debt service to be met by the set aside procedure.	وستقيد حصائل صندوق التعمير لحساب متطلبات خدمة الدين السنوية، مما سيقلل بالتالي خدمة الدين السنوية الصافية التي تلب ى بواسطة إجراء التجنيب.
The hospital fee...	مصاريف المستشفى...
Oh... Enrollment fee?	ماذا ....رسوم تسجيل
What's your fee?	ما هو أجرك
(iii) the annual provision of 27 million for after service health insurance	'3 الاعتماد السنوي البالغ 27 مليون دولار للتامين الصحي عقب ترك الخدمة
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	وتنص هذه الإجراءات على تحديد الاشتراكات على أساس رسم سنوي مقطوع يحسب في بداية كل سنة.
In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee.	فأعضاء المجلس هم بصورة ما متعهدون بمعنى أنهم يدبرون خدمة مراجعة الحسابات لقاء اتعاب محدد.
In order to reduce the operating costs incurred by banks providing remittances, the fee payable to the Monetary Authority for a limited purpose branch licence is significantly lower than the fee for a full service branch.	وبغية تقليص تكاليف التشغيل التي تتكبدها المصارف التي تقدم خدمة التحويلات، فإن الرسوم التي تدفع للسلطة النقدية لسنغافورة مقابل ترخيصها لفرع محدود الغرض أقل بكثير من الرسوم التي تدفع لفرع يقدم خدمات كاملة.
Israel has preventative health service treatment for pregnant women through mother and child care stations ( Tipat Halav ) for a certain minimum fee.	321 وتوجد بإسرائيل معالجة تتصل بالخدمات الصحية الوقائية من أجل النساء الحوامل عن طريق مراكز رعاية الأم والطفل، وذلك مقابل مصروفات بالغة الضآلة.
Schedule III. Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service)	الجدول الثالث التسويات السنوية لتكاليف المعيشة حسب مراكز العمل الرئيسية (فئة الخدمات العامة).
Schedule III. Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service)	الجدول الثالث تسويات تكاليف المعيشة حسب مراكز العمل الرئيسية (فئة الخدمات العامة)
Schedule III Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service)	(أ) الاعتمادات المنقحة للفترة 2004 2005.
2230 Import licence fee	2230 رسم ترخيص الاستيراد
2240 Consular invoice fee	2240 رسم الفاتورة القنصلية
And what a fee.	ويالها من أتعاب
What is Krishnabai's fee?	كم أجرة (كرشناباي)
Schedule III Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service) (Percentage)	(بالنسبة المئوية)
My fee will be 2,500.	350 اجرتى سوف تكون 2500
Suppose we double your fee?	افترض أننا ضاعفنا أجرك
Don't you need a fee?	ه ل أنت ل س ت ب حاجة إلى أجر
To the extent that the skills of other agencies were required, they would be provided under contract or on a fee for service basis.	وبالنسبة للمهــارات المتطلبة من وكاﻻت أخرى، فإنه مــن الممكن توفيرهــا بموجب عقود أو على أساس دفع أجر عن كــل خدمـة.
So 34 cents foreign transaction fee.	34 سنت كرسوم للمعاملات الخارجية.
MERCUTlO The fee simple! O simple!	MERCUTIO رسوم بسيطة! بسيطة يا!
These are usage fee revenue strategies.	وسيلة خدمية. هذه هي استراتيجيات إيرادات رسوم الاستخدام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية