Translation of "always with me" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

With - translation :

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Sami is always arguing with me.	سامي يتخاصم معي دائما.
For you always have the poor with you but you don't always have me.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For you always have the poor with you, but you don't always have me.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
For ye have the poor always with you but me ye have not always.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For the poor always ye have with you but me ye have not always.	لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
I always carry a bottle of mineral water with me.	أحمل معي قنينة مياه معدني ة دوم ا.
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.	وصيتك جعلتني احكم من اعدائي لانها الى الدهر هي لي .
You're always criticizing me!	دائما ما تنتقدني!
You're always criticizing me!	إنك تعيبني دائما .
You're always criticizing me!	إنك تذكر عيوبي دائما !
I've always tried to embrace the concept of peace beginning with me.	لطالما حاولت تبني المفهوم القائل بأن السلام يبدأ بي.
You always tell me that.	أنت دائما تقول لي ذلك.
My teachers always liked me.	كان مدر سي يحب ونني دائما.
So, that has always influenced me.	لطالما أثر علي هذا الاهتمام.
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good but me ye have not always.	لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين.
He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.	والذي ارسلني هو معي ولم يتركني الآب وحدي لاني في كل حين افعل ما يرضيه
And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him.	والذي ارسلني هو معي ولم يتركني الآب وحدي لاني في كل حين افعل ما يرضيه
That music always reminded me of you.	تلك الموسيقى تذكرني دائما بك.
He always treats me like a child.	هو دائما ما يتعامل معي كطفل.
Why does this always happen to me?	لماذا يحدث هذا دائما لي
You can always ask me for help.	يمكنك دائما أن تسألني للمساعدة.
You can always ask me for help.	يمكنك دائما أن تسأليني عن المساعدة.
Jamal is always so nice to me.	دائما ما يتصرف جمال بلطف معي.
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good but you will not always have me.	لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين.
Me was always trying to become something, somebody.	كانت تحاول دائما أن تصبح شيئا ما ، شخص ما.
Bilal always knows how to make me laugh.	بلال كان يعرف دائم ا كيف يجعلني أضحك.
He said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.	فقال له يا بني انت معي في كل حين وكل ما لي فهو لك.
The teacher would always give me those dirty looks.	كان المدر س دائما ما ينظر إلي بتلك الن ظرة الس ي ئة.
For me, Arabic has always been part of my life.	لطالما كانت العربي ة جزءا من حياتي.
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.	فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما.
Because he slew me not from the womb or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.	لانه لم يقتلني من الرحم فكانت لي امي قبري ورحمها حبلى الى الابد.
So it was Everything I do always comes back to me.	لذا كان بهذا الشكل كل ما أفعله دائما يعود بنتائجه علي
He led me astray from the Warning after it had come to me . Satan always betrays man .	لقد أضلني عن الذكر أي القرآن بعد إذ جاءني بأن رد ني عن الإيمان به ، قال تعالى وكان الشيطان للإنسان الكافر خذولا بأن يتركه ويتبرأ منه عند البلاء .
Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.	التفت الي وارحمني كحق محبي اسمك .
Doing things as they've always been done holds no interest for me.	إعادة القيام بالأشياء بنفس الطريقة المكررة لايثير الاهتمام لدي.
You shall set bread of the presence on the table before me always.	وتجعل على المائدة خبز الوجوه امامي دائما
With these little macho games we would sometimes play and he didn't only play them with me, he played them with all sorts of people he would almost always win.	في تلك الالعاب الجنونية التي يقوم بها عادة ولم يقم بها معي فحسب .. بل مع الآخرين أيضا وكان تقريبا على الداوم يربح
And what did she say to me? 'I love you!' They always say that.	وماذا قالت لي 'أنا أحبك! هم يقولون ذلك دائما.
Music has always been a matter of energy to me, a question of soul.	تمثل الموسيقى لي دائم ا مصدر ا للطاقة، ومسألة روحية.
He led me away from the Message after it had come to me for Satan has always been a betrayer of man .	لقد أضلني عن الذكر أي القرآن بعد إذ جاءني بأن رد ني عن الإيمان به ، قال تعالى وكان الشيطان للإنسان الكافر خذولا بأن يتركه ويتبرأ منه عند البلاء .
As one Taliban recruiter told me, There will always be sacrificial lambs in this war.	كما أخبرني أحد مجندي طالبان، سيكون هناك دائما أكباش فداء في هذه الحرب.
She will always be with you.	هي ستكون دائما معك.
She will always be with you.	هي سوف تكون دائما معك
He will always be with you.	هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.	هو سيكون دائما معك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية