Translation of "already ended" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many banks have already acknowledged their open ended losses in residential mortgages. | ولقد أقرت بعض البنوك بالفعل بخسائرها غير المحدودة في قروض الرهن العقاري السكني. |
| We already saw this movie, and it ended badly. Next time could be an even worse horror show. | لقد شاهدنا هذا الفيلم من قبل، ولم تكن نهايته سارة. وفي المرة القادمة قد يتحول إلى فيلم رعب أشد سوءا. |
| One thing, however, is already clear the era when this vast region slept while others modernized has ended. | ولكن هناك أمر واحد واضح ألا وهو أن العصر الذي شهد سبات هذه المنطقة الشاسعة واستغراقها في النوم بينما أصابت مناطق أخرى من العالم قدرا كبيرا من التحديث قد ولى وانتهى. |
| Sit ins, reminiscent of the 18 days of January and February 2011 that ended Mubarak s rule, have already started. | والآن بدأت تعود بالفعل مظاهر الاعتصامات التي تذكرنا بالثمانية عشر يوما من يناير كانون الأول وفبراير شباط 2011، التي أنهت حكم مبارك. |
| In 1989, when the Cold War ended, the Red Army had already withdrawn from the country, thereby admitting its defeat. | ففي عام 1989، حين انتهت الحرب الباردة، كان الجيش الأحمر قد انسحب بالفعل من البلاد، معترفا بهزيمته. |
| But that alienation already largely ended earlier this year, when the Bush administration realized that allies are good to have and that Germany is an important one. | لكن الحقيقة أن ذلك النفور والتباعد كان قد انتهى إلى حد كبير في وقت مبكر من هذا العام، حين أدركت إدارة بوش أن وجود حلفاء لها أمر ضروري، وأن ألمانيا حليف مهم. |
| The Ozone Secretariat had already noted the value of providing indicative dates for the meeting of the Open ended Working Group, at paragraph 101 in UNEP OzL.Pro.WG.1 25 2. | وقد لاحظت أمانة الأوزون أهمية تقديم مواعيد إشارية لاجتماع الفريق العامل مفتوح العضوية في الفقرة 101 من الوثيقة UNEP OzL.Pro.WG.1 25 2. |
| Summer has ended. | انتهى الصيف. |
| Summer has ended. | ولى فصل الصيف. |
| The meeting ended. | أنتهى الأجتماع |
| The call ended. | انتهت المكالمة. |
| The main discussion now is not use it wisely so it won't end . It is ending nonetheless or, if we consider we've been consuming the dead volume water, it has ended already. | المناقشة الرئيسية الآن ليست استخدامها بحكمة لأنها لن تنتهي، بل انتهت إلا إذا اعتبرنا أن مياه الحجم الميت صالحة للاستهلاك. |
| NothingToCelebrate They already were, they already could, they already believed, they already ate, they already had, they already healed, they already sang, they already existed. | كانوا بالفعل هناك كانوا قادرين |
| This play has ended. | إنتهت المسرحية. |
| Second semester has ended. | انتهى الفصل الدراسي الثاني. |
| Fadil ended the relationship. | أنهى فاضل العلاقة. |
| Sami ended the conversation. | أنهى سامي الحوار. |
| Sami ended the relationship. | أنهى سامي تلك العلاقة. |
| Sami ended the affair. | أنهى سامي تلك العلاقة غير الش رعي ة. |
| Sami ended up dead. | مات سامي في نهاية المطاف. |
| One bullet ended everything. | رصاصة واحدة وينتهي بعدها كل شيء. |
| The war ended in 1954. | انتهت الحرب عام ١٩٥٤م. |
| His attempt ended in failure. | محاولته باءت بالفشل. |
| The conference ended at five. | انتهى المؤتمر عند الخامسة. |
| Layla ended up in Egypt. | وجدت ليلى نفسها في مصر. |
| Sami ended his own life. | انتحر سامي. |
| The co production has ended. | وانتهى مشروع الإنتاج المشترك. |
| There the group's statement ended. | إنتهى البيان المجموعة |
| The marriage ended in 1999. | الزواج انتهى في عام 1999. |
| Construction ended in September 1977. | وانتهت الأشغال في أيلول سبتمبر 1977. |
| The game ended at nine o'clock. | انتهت المباراة الساعة التاسعة. |
| The match ended in a draw. | انتهت المباراة بالتعادل. |
| The conference ended two hours ago. | المؤتمر إنتهى قبل ساعتين. |
| The conference ended two hours ago. | أ ختتم المؤتمر قبل ساعتين. |
| Sami ended up losing the game. | خسر سامي الل عبة في نهاية الأمر. |
| Sami ended up at the hospital. | في نهاية المطاف، وجد سامي نفسه في المستشفى. |
| We know how that plan ended. | ونحن نعلم الآن إلى أي نتيجة أفضت تلك الخطة. |
| Thus ended my (minor) political career. | وبهذا انتهت حياتي السياسية (القصيرة). |
| And look how it ended up. | ولكن انظروا الآن إلى ما آلت إليه الأمور. |
| So ended the first European union. | وبذلك انتهى أول اتحاد أوروبي ظهر إلى الوجود. |
| Summer has ended autumn is here. | انتهى الصيف ورحل الخريف. |
| A second pulse ended this activity. | بينما أنهى النبض الثاني هذا النشاط. |
| 20 30 Open ended drafting committee | 30 20 لجنة الصياغة المفتوحة العضوية |
| United Nations Open ended Informal Consultative | عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار |
| Only then can impunity be ended. | فلن ي قضى على الإفلات من العقاب إلا بهذه الطريقة. |
Related searches : Has Already Ended - Ended - Is Ended - Single Ended - Ended With - Ended On - Ended In - Was Ended - Had Ended - Just Ended - Are Ended - Effectively Ended - Have Ended - Ended By