Translation of "all day school" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
School - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All day school, daycare centres for children and infants | مدارس الدوام الكامل ومراكز الرعاية النهارية للأطفال والر ض ع. |
| School begins the day after tomorrow. | ستبدأ الدراسة بعد غد. |
| Johnson enrolled Christopher and his brother, Benjamin, in Princeton Country Day (later Princeton Day School), a highly selective, elite private school. | وكان كريستوفر جونسون وشقيقه بنيامين، الانخراط في الدولة اليوم برينستون (في وقت لاحق اليوم مدرسة برينستون)، و، النخبة انتقائية للغاية في المدارس الخاصة. |
| In 2004 two day and three day training courses were held for secondary school teachers, school psychologists, youth workers, teachers of hobby groups and job counsellors. | كما نظمت في عام 2004 دورات تدريبية لمدد تراوحت بين يومين وثلاثة أيام لمعلمي المدارسة الثانوية والأخصائيين النفسانيين في المدارس والمرشدين الاجتماعيين للشباب ومعلمي مجموعات الهوايات والمستشارين في شؤون الوظائف. |
| We met our teacher on the first day of school. | تعر فنا على مدر سنا في اليوم الأو ل من الد راسة. |
| I didn't have science in school. I have no idea what they're doing under that tree all day long. I can't help you. | لم ادرس العلوم في المدرسة. ليست لدي فكرة عن ما يفعلونه تحت تلك الشجرة طيلة اليوم، لا استطيع مساعدتك |
| But one day, a single incident at school really affected her | لكن أثرت بها حادثة واحدة في المدرسة كثيرا |
| At the age of nineteen, the day after I graduated high school, | عند سن التاسعة عشرة، اليوم الذي تلى تخرجي من الثانوية. |
| Pupils went to school every day, except religious festivals and market days. | ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق. |
| The next day at school, Bart escapes the test by feigning illness. | في اليوم التالى بالمدرسة ،يهرب بارت من الاختبار عن طريق افتعال المرض. |
| She knows of girls who have to leave school every day to sell water sachets, and they can't go home until selling all of them. | تعرف فتيات يضطررن إلى مغادرة المدرسة يومي ا لبيع أكياس المياه ولا يمكنهن العودة إلى المنزل قبل أن تباع جميع ا. |
| And free mid day meals at school are a powerful incentive to children from poor families to attend school and stay there. | وتشكل وجبات منتصف النهار المجانية في المدارس حافزا قويا للأطفال من الأسر الفقيرة للالتحاق بالمدارس والبقاء هناك. |
| Hussain Salahuddin was the founder of the present day Majeediyya School in Malé. | وحسين صلاح الدين هو مؤسس المدرسة المجيدية القائمة إلى اليوم في مدينة ماليه. |
| The School District of Philadelphia is the school district that includes all public schools in Philadelphia. | إدارة مدارس فيلادلفيا (School District of Philadelphia) هي منطقة مدارس في فيلادلفيا. |
| I used to love the first day at school just to meet the new people! | كنت أحب أول يوم دراسي جدا فقط لكي أتعرف علي الأشخاص الجدد! |
| Murder Lawrence had spent the day of Thursday 22 April 1993 at Blackheath Bluecoat School. | وكان لورانس قضى يوما وهو الخميس 22 أبريل 1993 في مدرسة بلوكوث Bluecoat. |
| I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them. | ذهبت للمدرسة ذات يوم، والأولاد لم يسمحوا لي بلعب كرة السلة معهم |
| With the help of the National School Health Educational Program (NSHEP), schools nationwide marked the day. | واحتفلت مدارس البلاد بهذا اليوم تحت رعاية البرنامج القومي للتثقيف الصحي بالمدارس National School Health Educational Program (NSHEP). |
| As anyone who has ever attended or taught at a Japanese school can tell you, school lunch (給食, kyuushoku) is the most important part of the day. | يستطيع أي شخص حضر أو عل م في مدرسة يابانية في أي وقت مضى أن يخبرك بأن وجبة الغذاء المدرسية (給食, kyuushoku) هي الجزء الأكثر أهمية من اليوم. |
| Florence was educated at Thomas's London Day School then went onto Alleyn's School, South East London, where she did well academically, despite her diagnoses of dyslexia and dyspraxia. | 8تلقى تعليمه فلورنسا في مدرسة لندن يوم توماس ثم ذهبت إلى مدرسة Alleyn، وجنوب شرق لندن، حيث فعلت جيدا أكاديميا. |
| Students received 700g of rice per day secondary school pupils, 600g elementary school pupils, 500g children between 1 and 2 years of age, 200g and children younger than 1,100g. | ويحصل الطلاب على 700 غرام من الأرز كل يوم، وتلاميذ المدارس الثانوية على 600 غرام وتلاميذ المدارس الابتدائية على 500 غرام، والأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة وسنتين على 200 غرام، والأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة على 100 غرام. |
| Reducing school costs. The government's strategy with the EFA programme is to eliminate all school fees and to provide free textbooks and school supplies, as well as certain essential medications. | 5 تخفيض رسوم الدراسة وتهدف استراتيجية الحكومة في برنامج توفير التعليم للجميع إلى القضاء على جميع رسوم الدراسة وتوفير الكتب المدرسية والأثاث المدرسي بالمجان فضلا عن مجانية الأدوية الرئيسية. |
| That's all it takes, six and a half grand per school. | هذا كل ما تحتاجه. ستة آلالاف ونصف لكل مدرسة. |
| It is as if we have all graduated from one school. | وكأننا تخرجنا من مدرسة واحدة , |
| The divisions are present in almost all aspects of school life. | ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا. |
| 1.99 All UNRWA schools will have established human rights school committees. | 1 99 ستنشأ في جميع مدارس الوكالة لجان مدرسية لحقوق الإنسان. |
| This sort of activity is not generally considered schooling, as pre school education is separate from primary school in all states and territories, except Western Australia where pre school education is taught as part of the primary school system. | لا يعتبر هذا النوع من النشاط تعليما مثل التعليم قبل المدرسي فهو منفصل عن المدارس الابتدائية في جميع الولايات والأقاليم، باستثناء أستراليا الغربية حيث يتم تدريس التعليم قبل المدرسي كجزء من نظام المدارس الابتدائية. |
| School food is something that most kids 31 million a day, actually have twice a day, more than often, breakfast and lunch, 180 days of the year. | غذاء المدرسة هو شئ يتناوله معظم الأطفال 31 مليون يوميا في الواقع مرتين في اليوم، أكثر في أغلب الأحيان، الفطور والغداء، 180 يوما سنويا . |
| I remember listening to the news with my family on the way to school the day that Gemeyyel left Beirut for Paris It was a happy day. | أتذكر الاستماع إلى الأخبار مع عائلتي خلال ذهابي إلى المدرسة اليوم الذي ترك فيه الجمي ل بيروت ليذهب إلى باريس. |
| She spoke as the keynote speaker at the Class Day ceremony at the Harvard Business School in May 2012. | وفي مايو 2012، تحدثت ساندبرج كالمتحدث الرئيسي في حفل يوم من الدرجة الاولى في كلية هارفارد للأعمال. |
| As of 2003, the Wednesday within National Nurses Week, between 6 and 12 May, is National School Nurse Day. | ومنذ عام 2003، تم تخصيص يوم الأربعاء في أسبوع التمريض الوطني الذي يقع بين يومي 6 و12 مايو، ليصبح يوم مدرسة التمريض الوطني. |
| After graduating high school he took night classes in typing and worked as a store clerk during the day. | وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية، أخذ دروس ا ليلية في مجال الكتابة، بينما عمل كموظف في متجر خلال النهار. |
| Effective August 1, 2004, the Day Care Regulation was amended to include standards for out of school care facilities. | وقد ع دل نظام الرعاية النهارية، الذي أصبح نافذا في 1 آب أغسطس 2004، ليشمل معايير تتعلق بمرافق الرعاية خارج المدرسة. |
| These girls are given one nutritionally balanced meal every school day, micronutrients as well as periodic de worming medicine. | ويستفيد من هذا المشروع أكثر من نصف مليون فتاة في المجموعة العمرية 5 9 سنوات. |
| We slept all day. | نمنا طوال اليوم. |
| We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. | ذهبنا لتلك المدرسة المرموقة وقالوا إنهم سيدرسون الرياضيات 10 مرات في الأسبوع والعلوم 8 مرات في الأسبوع والقراءة 5 مرات في اليوم وكل هذه الأشياء. |
| Aiming at an integrated system for the reconciliation of family and working life, the all day primary and nursery school were established. Already, there are 3,964 primary and 2,169 nursery schools with extended working hours. | 12 من أجل التوصل إلى نظام متكامل للتوفيق بين حياة الأسرة وحياة العمل تم إنشاء مدارس ابتدائيــة ومدارس حضانة بدوام كامل وهناك بالفعل 964 3 مدرسة ابتدائية و 169 2 حضانة تعمل طوال ساعات ممتدة. |
| When I worked the crisis phone helpline as a high school student, there were dozens of these stories every day. | عندما عملت كمسؤول الشكاوى خلال دراستي في الثانوية، كان هناك العديد من هذه القصص كل يوم. |
| That night, Springfield is hit with a massive blizzard and the school is closed, giving Bart another day to study. | في تلك الليلة ض ربت سبرينغ فايلد بعاصفة ثلجية ضخمة مما أدي لاغلاق المدرسة م عطية بارت يوما أخر للدراسة. |
| She said the school kept the identity of all private drivers on file and obliged parents to report the hiring of new drivers to the school. | قالت المدرسة أنها تحتفظ بهوية كل السائقين الخاصين في ملف خاص وتكلف الأهل بتبليغ المدرسة عند توظيف سائقين جدد. |
| She told me that the school staff are trying their best to help the 3,000 people in the school, but it's hard to please them all. | أخبرتني أن العاملين في المدرسة يبذلون أقصى مالديهم لمساعدة 3 آلاف شخص موجودين في المدرسة ولكن من الصعب إرضائهم جميع ا. |
| He worked all day yesterday. | عمل طوال الأمس. |
| I played tennis all day. | لعبت التنس طوال اليوم. |
| I'll be here all day. | سأكون هنا طوال اليوم |
| Fadil stayed out all day. | بقي فاضل في الخارج طوال اليوم. |
Related searches : All-day School - Day School - School Day - All Day - Private Day School - First School Day - Day Of School - All-girls School - All-boys School - All Day Long - All-day Sucker - All Day Tomorrow - During All Day - Busy All Day - Meetings All Day