Translation of "first school day" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We met our teacher on the first day of school. | تعر فنا على مدر سنا في اليوم الأو ل من الد راسة. |
| I used to love the first day at school just to meet the new people! | كنت أحب أول يوم دراسي جدا فقط لكي أتعرف علي الأشخاص الجدد! |
| My first evening, before my first day of school, I said to my mother, very politely, Please wake me up at eight a.m. | مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، قلت للأم ، في غاية الأدب ، رجاء أيقظيني في 08 00 صباحا |
| School begins the day after tomorrow. | ستبدأ الدراسة بعد غد. |
| On May 18, 2008, Woodlands High School became the first school to produce High School Musical 2. | في 18 مايو 2008، أصبحت هاي سكول ميوزيكال ودلاندز أول هاي سكول ميوزيكال للإنتاج الموسيقي 2. |
| Johnson enrolled Christopher and his brother, Benjamin, in Princeton Country Day (later Princeton Day School), a highly selective, elite private school. | وكان كريستوفر جونسون وشقيقه بنيامين، الانخراط في الدولة اليوم برينستون (في وقت لاحق اليوم مدرسة برينستون)، و، النخبة انتقائية للغاية في المدارس الخاصة. |
| In 1790 the Belknap School, the first public school in the town, was founded. | جونستون هي بلدة تقع بولاية رود آيلاند في الولايات المتحدة. |
| So we opened the world s first flight school. | لذا فتحنا أول مدرسة طيران في العالم. |
| The first school and the granary were erected. | كانت المدينة الأكبر في النورماندي قبل روان. |
| University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957. | شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957. |
| All day school, daycare centres for children and infants | مدارس الدوام الكامل ومراكز الرعاية النهارية للأطفال والر ض ع. |
| In 2004 two day and three day training courses were held for secondary school teachers, school psychologists, youth workers, teachers of hobby groups and job counsellors. | كما نظمت في عام 2004 دورات تدريبية لمدد تراوحت بين يومين وثلاثة أيام لمعلمي المدارسة الثانوية والأخصائيين النفسانيين في المدارس والمرشدين الاجتماعيين للشباب ومعلمي مجموعات الهوايات والمستشارين في شؤون الوظائف. |
| The first international school, the International School of Choueifat opened its branch in Iraqi Kurdistan in 2006. | أول مدرسة دولية، افتتحت مدرسة الشويفات الدولية فرع لها في كردستان العراق في عام 2006. |
| I am in the first year of high school. | انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي. |
| The first school in Everglade was organized in 1893. | ايفرغليدز سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| The first school was opened in Hrastnik in 1860. | هراستنيك هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Lower Styria. |
| (b) The role of day care, early childhood programmes, pre school, pre primary and first years of primary education in promoting the child as a right holder. | (ب) دور الرعاية النهارية وبرامج الطفولة المبكرة والتعليم السابق للالتحاق بالمدرسة والسابق للمرحلة الابتدائية والسنوات الأولى من التعليم الابتدائي في النهوض بالطفل كصاحب حق. |
| DeGeneres graduated from Atlanta High School in May 1976, after completing her first years of high school at Grace King High School in Metairie, Louisiana. | جينيريس تخرجت من مدرسة ثانوية أتلانتا مايو 1976، بعد الانتهاء من سنواتها الأولى من المدرسة الثانوية في غريس الملك في مدرسة ثانوية في ميتايري، لويزيانا. |
| But one day, a single incident at school really affected her | لكن أثرت بها حادثة واحدة في المدرسة كثيرا |
| And on the day I met my father for the first time, I was rejected from the Rhode Island School of Design, my one and only choice for college. | و في اليوم الذي تعرفت فيه على والدي للمرة الأولى، تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة. |
| Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school. | 161 ونحو 99 في المائة تقريبا من الأطفال الذين يلتحقون بالصف الأول من المدرسة الابتدائية يصلون بنجاح إلى الصف الخامس من المدرسة الابتدائية. |
| The first school in the township was established the following year. | كلارنس هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. |
| At the age of nineteen, the day after I graduated high school, | عند سن التاسعة عشرة، اليوم الذي تلى تخرجي من الثانوية. |
| Pupils went to school every day, except religious festivals and market days. | ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق. |
| The next day at school, Bart escapes the test by feigning illness. | في اليوم التالى بالمدرسة ،يهرب بارت من الاختبار عن طريق افتعال المرض. |
| In the first place, the scheme extending childcare, out of school care and family home help provided municipalities with an incentive to increase the number of places in day nurseries. | ومن ناحية أولى، يراعى أن المخطط، الذي يتولى تقديم رعاية الطفل والرعاية خارج المدرسة والمساعدة المنزلية الأسرية، يتيح للبلديات حافزا على زيادة عدد الأماكن في دور الحضانة النهارية. |
| And free mid day meals at school are a powerful incentive to children from poor families to attend school and stay there. | وتشكل وجبات منتصف النهار المجانية في المدارس حافزا قويا للأطفال من الأسر الفقيرة للالتحاق بالمدارس والبقاء هناك. |
| And what do you know? Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment. | وماذا تعرف بعد ستة أشهر، مدرستي وطلابي للمرة الأولى على الإطلاق كر موا جائزة المدارس الثانوية للإمتياز لصناعة بيئة صحية مدرسية. |
| GAZA This was supposed to be my first year of medical school. | غزة ـ كان من المفترض أن يكون هذا هو عامي الأول في كلية الطب. |
| At 20 years of age, Ghaffar opened his first school in Utmanzai. | لقد افتتح أول مدرسة في منطقته وهو لا يزال في العشرين من عمره. |
| We launched two titles in October Rockett's New School the first of a series of products is about a character called Rockett beginning her first day of school in eighth grade at a brand new place, with a blank slate, which allows girls to play with the question of, What will I be like when I'm older? | فلقد دشنا أثنين منهما في أكتوبر روكت نيو سكول والذي يتعتبر الأول من سلسلة من المنتجات حول خاصية تدعى روكيت تبدأ أول يوم لها في المدرسة في السنة الثامنة في مكان جديد بإردواز فارغ، والذي يسمح للفتيات بخوض السؤال ماذا سأكون عندما أكبر |
| After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school. | بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية. |
| Hussain Salahuddin was the founder of the present day Majeediyya School in Malé. | وحسين صلاح الدين هو مؤسس المدرسة المجيدية القائمة إلى اليوم في مدينة ماليه. |
| They were meant at first as educational devices in the school he founded. | والتي كان من المفترض أنها في البداية كأداة تعليمية في المدرسة التي أسسها. |
| It is the first day of the month of Xakelêwe in Kurdish calendar and the first day of spring. | هذا هو اليوم الأول من شهر نوروز NEWROZ في التقويم الكردي واليوم الأول من فصل الربيع. |
| The first technological high school in Israel, Bosmat, was established in Haifa in 1933. | أنشئت أول مدرسة ثانوية التكنولوجية في إسرائيل، وتدعى بسمات في حيفا عام 1933. |
| In Wales, all children are taught Welsh from the first year of primary school. | وفي ويلز، يتم تدريس جميع الأطفال اللغة الويلزية ابتداء من السنة الأولى من المدرسة الابتدائية. |
| Maria's parents did exempt her from some lessons during her first year at school. | وقام والدا ماريا بإعفائها من بعض الدروس أثناء سنتها الدراسية الأولى. |
| The Northern Ontario School of Medicine, Ontario's first new medical school in over 30 years, will begin operations with 56 students starting in August 2005. | 362 وستفتتح مدرسة الطب بشمال أونتاريو أبوابها، وهي أول مدرسة طبية جديدة منذ أكثر من ثلاثين سنة، بالتحاق 56 طالبا بها ابتداء من آب أغسطس 2005. |
| Murder Lawrence had spent the day of Thursday 22 April 1993 at Blackheath Bluecoat School. | وكان لورانس قضى يوما وهو الخميس 22 أبريل 1993 في مدرسة بلوكوث Bluecoat. |
| Tomorrow is my first day of work. | غدا هو أول يوم عمل لي. |
| 22 September 1999, First European Pilot Day . | 22 سبتمبر 1999، اليوم التجريبي الأوروبي الأول. |
| The Day was first celebrated in 1986. | أحتفل بهذا اليوم للمرة الأولى عام 1986. |
| At the end of my first year in school, in the summer of that year, | في نهاية س ن ت ي الأولى في المدرسة, في صيف ذلك العام , |
| I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them. | ذهبت للمدرسة ذات يوم، والأولاد لم يسمحوا لي بلعب كرة السلة معهم |
Related searches : Day School - School Day - First School - First Day - Private Day School - Day Of School - All-day School - First Day Off - Very First Day - First Day Cover - First Working Day - First Day Back - My First Day - First Work Day