Translation of "after school education" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

Education - translation :

التعليم

School - translation :

مدرسة

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس

Examples (External sources, not reviewed)

After non compulsory pre school education, children enter the nine year primary school at the age of six.	أن الأطفال في سلوفينيا يدخلون التعليم الابتدائي في سن 6 سنوات وينهونه في سن 14 سنة.
After nine years of basic education (elementary middle school), students have the option of a two year high school or a three year high school.	بعد تسع سنوات من التعليم الأساسي (الابتدائي المدرسة المتوسطة) يمتلك الطلاب خيار المدرسة الثانوية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	(ب) التعليم الابتدائي
After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school.	بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية.
After three years, Chopra returned to India, finishing the senior year of her high school education at the Army Public School in Bareilly.	بعد ثلاثة أعوام، عادت تشوبرا إلى الهند بعد أن أكملت السنة النهائية في التعليم الثانوي في مدرسة الجيش العامة في باريلي.
The difference in higher education enrolments can be explained by military service for men right after secondary school.	ويمكن تفسير الفارق في معدل الالتحاق بالتعليم العالي بالنظر إلى كون الرجال يلتحقون بالخدمة العسكرية بعد إنهاء مرحلة التعليم الثانوي مباشرة.
Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977	التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School	(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط
Although a very large number of girls drop out after primary school, the number completing higher education is now large.	ورغم العدد الكبير للغاية من الفتيات اللاتي ينقطعن عن الذهاب إلى المدارس الابتدائية، فإن عدد الفتيات اللاتي يكملن تعليمهن العالي كبير للغاية الآن.
I was born in Egypt but moved to the United States right after school and pursued my higher education there.	ولدت في مصر ولكني انطلقت الى الولايات المتحدة بعد الانتهاء من المدرسة.
Education ministers should demand healthy school meals.	كما يتعين على وزراء التعليم أن يطالبوا بوجبات مدرسية صحية.
Selected Educational Indicators on Pre School Education.	مؤشرات تعليمية مختارة بشأن التعليم في مرحلة ما قبل المدارس.
(a) Education high school diploma or equivalent	(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17.	والآباء ملتزمون أيضا بالتأكد من حضور أطفالهم إلى المدرسة خلال ساعات الدراسة العادية إلى أن يكمل الولد أو البنت التعليم الذي تقدمه المدرسة بالنسبة للتعليم المهني أو التعليم الثانوي العام، أو عند بلوغ سن 17 عاما .
After deliberations from September 6 to 11, 1880, the conference declared that oral education was superior to manual education and passed a resolution banning the use of sign language in school.	وبعد المناقشات التي استمرت من 6 إلى 11 سبتمبر 1880، أعلن المؤتمر أن التعليم الشفوي تفوق على التعليم اليدوي ومرر قرار ا بمنع استخدام لغة الإشارة في المدارس.
After receiving his primary school education at the camp, his schooling was continued first in Jordan in 1967, and then in Cairo, Egypt.	أكمل دراسته الإعدادية والثانوية في الأردن، عام 1967، ثم في القاهرة، مصر.
High school students entered the Ministry of Education.	دخول طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم.
Intercultural education should be included in school curricula.	وينبغي إدراج التعليم المتعدد الثقافات في المناهج الدراسية.
It consists of three years of pre school education, which are mandatory before elementary school.	تتكون من ثلاث سنوات قبل التعليم الدراسي، وهي إلزامية قبل المرحلة الابتدائية.
Social mobility is further impeded as the rich shower their children with private education and after school help, while the poorest in many countries cannot afford even to let their children stay in school.	وما يزيد قدر العرقلة الذي يعيق الحراك الاجتماعي ما يفعله الأثرياء من إمطار أبنائهم بمزايا التعليم الخاص والمساعدة بعد الدراسة، في حين يعجز الفقراء في العديد من بلدان العالم حتى عن إبقاء أبنائهم في المدرسة.
Let's play tennis after school.	لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة.
Let's play tennis after school.	لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة.
This sort of activity is not generally considered schooling, as pre school education is separate from primary school in all states and territories, except Western Australia where pre school education is taught as part of the primary school system.	لا يعتبر هذا النوع من النشاط تعليما مثل التعليم قبل المدرسي فهو منفصل عن المدارس الابتدائية في جميع الولايات والأقاليم، باستثناء أستراليا الغربية حيث يتم تدريس التعليم قبل المدرسي كجزء من نظام المدارس الابتدائية.
Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.	النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
The education system is based on four levels pre school, basic, secondary, and higher education.	ويقوم نظام التعليم على أربعة مستويات، والتي تشمل مرحلة ما قبل المدرسة والتعليم الأساسي والتعليم الثانوي والعالي.
The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school	55 يضم نظام التعليم في أروبا مستويات التعليم وأنواع المدارس التالية
Education in El Salvador is free through high school.	التعليم في السلفادور مجاني خلال المرحلة الثانوية.
Compulsory education consists of eight grades of elementary school.	يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية.
Education The Dubai Japanese School is in Al Wasl.	توجد مدرسة دبي اليابانية في الوصل.
Adult education for school leavers aged 15 and over	(ز) تعليم الكبار لمن تركوا المدرسة في سن 15 فأكثر.
See also Conductive pedagogy Category Conductive education schools References http www.paces school.org.uk Paces School for Conductive Education is a DCSF approved school for children with motor disorders.	'التبسيطالتصميم الإيقاعيالمرشد التربية الإرشاديةConductive Education Centers in North America http www.paces school.org.uk Paces School for Conductive Education is a DCSF approved school for children with motor disorders.
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.	157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية.
School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation.	التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم.
We will play soccer after school.	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.
We will play football after school.	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.
School begins the day after tomorrow.	ستبدأ الدراسة بعد غد.
Education In Florida, each county is also a school district.	وثاني أكبر مقاطعة من حيث المساحة في فلوريدا.
Source Educational Statistics, Department of Education, school year 2002 2003	المصدر إحصاءات تعليمية، وزارة التعليم، السنة الدراسية 2002 2003.
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level.	إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا.
In 2009, 92 of elementary school pupils and 87 of secondary school students attended the religious education classes.	في عام 2009، حضر 92 من تلاميذ مدارس التعليم الأساسي و87 من طلاب المدارس الثانوية في فصول التعليم الديني.
In the rural areas, the Ministry of Education had launched the busing primary education project in the 1989 90 school year to provide education to primary school aged children living in less populated or sparsely settled areas.	وأضافت أنه في المناطق الريفية شرعت وزارة التعليم في مشروع التعليم الابتدائي المكث ف في السنة الدراسية 1989 90 لتوفير التعليم للأطفال في سن المرحلة الابتدائية الذين يعيشون في مناطق ذات كثافة سكانية أقل أو في المناطق المتفرقة غير الكثيفة.
Students with a secondary school certificate have access to higher education.	يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي.
Education The School District of Osceola County, Florida serves the county.	مقاطعة أوسيولا، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة.
Lately, pre school education has been introduced into regular primary schools.	وفي الآونة الأخيرة، تم إدخال التعليم ما قبل المدرسة في المدارس الابتدائية العادية.
The State guarantees financial and material support of pre school education.	وتقدم الدولة دعما ماليا وماديا للتعليم في المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية