Translation of "advisory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advisory - translation :

Keywords : الاستشارية إستشارية بصفة الاستشارات استشارة

Examples (External sources, not reviewed)

advisory assistance,	إسداء المشورة،
Advisory board	المجلس الاستشاري
Advisory board	ألف المجلس الاستشاري
Technical Advisory Programme	برنامج المشورة التقنية
Legal advisory services	2 الخدمات الاستشارية القانونية
The Independent Audit Advisory Committee serves in an expert advisory capacity to the General Assembly.	1 اللجنة الاستشارية المستقلة لمراجعة الحسابات هي جهة استشارية متخصصة تعمل مع الجمعية العامة.
Ibid., advisory opinion, para.	() المرجع نفسه، الفتوى، الفقرة 120.
Independent Audit Advisory Committee	رابعا اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
Independent oversight advisory committee	اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة
UNFPA Technical Advisory Programme	برنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
Missions and advisory work	دراسات حول قضاء الأحداث
(c) Legal advisory services	(ج) خدمات الاستشارة القانونية
(c) Legal advisory services	'3 خدمات الاستشارات القانونية
A. Sectoral advisory services	الأنشطة
Space Generation Advisory Council	رابطة صانعي المحركات
Independent oversight advisory committee	إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans	'1 إيفاد بعثتين للخدمات الاستشارية بناء على طلب اثنتين من الدول الأعضاء بشأن خطط التنمية الوطنية
His opinion is only advisory.	رأيه استشاري فقط.
Advisory Committee on Aliens Affairs	اللجنة الاستشارية المعنية بشؤون الأجانب
Item 9 Technical Advisory Programme	البند 9
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003	تقارير الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003
Ad Hoc Advisory Group on Haiti	الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
The Advisory Committee cautions against this.	وتحذر اللجنة الاستشارية من مثل هذا التوجه.
Advisory services, technical cooperation and field	شعبة إجراءات حقوق الإنسان
Technical cooperation, advisory services and meetings	باء التعاون التقني والخدمات الاستشارية والاجتماعات
Ad Hoc Advisory Group on Burundi	الممتنعون
Legal Advisory Office for Popular Organizations	البوسنة والهرسك
Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions	الجمعية العامة
Advisory services and technical assistance for Burundi	21 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي
Technical cooperation and advisory services in Nepal	23 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال
Advisory services and technical assistance for Burundi	75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي
Technical cooperation and advisory services in Cambodia	2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا
Technical cooperation and advisory services in Nepal	2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال
Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 75
Technical cooperation and advisory services in Cambodia	2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا 82
Technical cooperation and advisory services in Nepal	2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال 85
Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي
Participation in domestic legislative and advisory activities	المشاركة في المهام التشريعية والاستشارية الداخلية
The four advisory contracts expire in 2006.	وتنتهي العقود الاستشارية الأربعة في عام 2006.
Chairman of the Advisory Board, J. F.	4 رئيس المجلس الاستشاري، جامعة ج.
by the Advisory Committee on Aliens Affairs	من إعداد اللجنة الاستشارية المعنية بشؤون الأجانب
Recommendation of the Advisory Committee 2004 05a	(أ) أعدت هذه الميزانية اللجنة الانتخابية المستقلة بدعم من خبير الانتخابات التابع للمفوضية الأوروبية واللجنة التقنية الدولية.
Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions	(أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة.
Advisory services and technical assistance for Burundi	تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدات التقنية إلى بوروندي
Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau	حقوق الإنسان ومسؤولياته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية